和陷入自我怀疑中的罗思尧不同,梁非凡则是站在客观角度理解王世风所做的一切。
“有意思,确实很有意思。”梁非凡朗声笑道“不过小王还是过谦了,你可不是要当售票员,你是要当驾驶员啊。”
王世风闻言脸上露出憨厚的笑容“梁老抬爱了,火车只要有动力就会沿着铁轨一直远行,驾驶员唯一能做的就是鸣笛与在必要的时候踩上刹车。”
梁非凡点点头“确实,会踩刹车要比会踩油门更重要。”
“对啊,直道谁不会开啊,所以直道快不算快,弯道快才是真的快。”王世风也笑道。
“那如果非要你踩油门呢?”梁非凡轻声问道。
王世风微微蹙眉,沉吟片刻“也不是没有办法。”
“愿闻其详。”梁非凡皱纹舒展。
“无非还是传播学的问题,如何能够更快的引发更多人的共鸣与兴趣,我总结了六个字。”王世风抿了抿唇“巧思,玩梗,互动。”
“何为巧思?”梁非凡眯了眯眼。
“就是在文化中提炼出一些极具代表性的内容形式,然后化用为现在流行的内容,或者给一些传统字句异化,甚至创造一些新的成语典故,不知道梁老有没有听说过,互联网成语这个概念。”王世风笑道。
梁非凡摇摇头,他连互联网都不太接触,更不会了解这些网络用语了。
“就是将传统词语扭曲歪解含义,类似于被文章恶搞做注解。”罗思尧冷哼一声,对于这种风气,他是深恶痛绝的。
“罗教授解释的很到位,确实有恶搞嫌疑。”王世风讪笑道,其实这个世界的这股风气还是因他而起。
当初方伟民一句世风日下。
彻底拉开了沙雕网友们压抑已久的脑洞。
“哦?说来听一听?”梁非凡饶有兴致。
“嗯,我举例子不太好,还是让现场观众来吧。”王世风开始甩锅。
现场员工互动起来,将话筒递给一位前排男观众。
是一个长相文气的男孩,接过话筒后腼腆的说道“那个,不明觉厉算吗?”
瞬间现场观众露出认同的笑容。
“这,何解?”梁非凡楞了一下,思索了一下自己脑中的词汇,并没有查到相关内容。
“大概意思就是,虽然不明白你在说什么,但是听起来感觉很厉害的样子,就像刚才王老师科普的那些东西,虽然我听不懂,但是我不明觉厉。”
这个男孩声音因为激动有些发颤,毕竟他这相当于给真正的文学巨擘上课啊。
是能吹一辈子的事情啊,这种机会堪称万年难得一遇,感谢王老师!
“嗯,这么一解释,确实十分贴切啊,有典有源吗?”梁非凡微微一怔,随即和善的问道。
“源头不可追溯了,应该是一个有才华的网友发的评论,然后被更多网友认可,久而久之人云亦云的传播到了现在。”王世风笑道。
“自古典故,确实都是如此传播,最终到达耳熟能详的成语,基本上都是大众喜闻乐见的,有趣,还有吗。”梁非凡点点头。
“累觉不爱,这个算吗?”男孩赶忙又回答了一个。
“这个出处是网上之前有一篇帖子,是关于年轻人情感纠葛的,他追了一个女生很长时间,但是没有得偿所愿,见女生和其他人在一起后,发表的惋惜之词,觉得自己已经累了,没有力气再爱下去了!”王世风解答道。
“郎有情妾无意,确实值得惋惜,不错。”梁非凡再次点头。
“梁老,我还知道一个下联,叫做十动然拒!”这时另外一位观众抢过话筒说道。
“这个源头是有位很痴情的男孩子,用一年时间追求女孩,一共写了十六万字的情书,最后女孩回复,我十分感动,然后拒绝了他。”王世风唏嘘道。
好一个十动然拒,即便梁非凡这样都感受到这四个字里面浓重的不甘和悲哀。
“嘶,毅力可嘉。”梁非凡眨了眨眼,感叹道。
“梁老,我还知道一个人艰不拆。”
“细思极恐,细思极恐啊梁老!”
“男默女泪!看完《忠犬八筒》以后真是男默女泪!”
“地命海心!你们都是地命海心!”
“男上加男!”
“水泥封心了我!”
可能是因为得到了认同,现场观众突然争先恐后的表现了前所未有的兴奋,开始争夺起话筒,以至于成语也过逐渐离谱了起来。
“咳咳,差不多就是这个概念,梁老只要了解一下就行,这些称不上成语典故,最多算是俗语或者流行语,不过也要提防这种成语对于传统语言的结构危害,我个人是持保留意见的。”
罗思尧冷声开口打断逐渐火热的气氛。
“成语作为一种语言的附属品,本质就是一种口口相传的故事缩减,如果能够构成这个结构,百十年后,也未免不会流传下去。”梁非凡却笑吟吟的摆手说道。
梁非凡说完后,不止现场观众,连屏幕后的年轻观众都突然心跳一滞,血压上涌。
这是一种类似上学时,因为做了一些‘离经叛道’的事情,本来以为会遭到毒打或斥责,结果却意外得到了肯定一般的复杂情绪。
很微妙,但是更感动。
“梁老说的没错,成语的流传还是和生命力息息相关,虽然这些网络成语带有恶搞异化成分,但是其中也包含反映了很多现代社会的问题,
至于能不能流传下去,只有时间会给出答案,但是至少在当下,没必要上纲上线的进行抨击,毕竟这种形式,也是创造文学的生命力。”王世风也点头笑道
“就像很多冷门成语,现在听起来也很离谱,如果我不告诉你们‘酒店猛狗’‘以上都是’‘冷水烫猪’‘惨绿少年’这些是古代成语,
估计大家也都会怀疑是我瞎编的,这类成语就属于传播力和生命力较差的类型,不是专门研究语言的,很难接触到。”
??!
我们读书少你可不要骗我们啊。
这几个真的是古代成语?
听到王世风说出的这几个成语后,所有人都产生了疑惑,因为这几个成语乍一听,真的很想现代网络上创造出来的恶搞成语啊。
有些求知欲强的观众,顺手查了一下后,大跌眼镜。
竟然...真的都是古典成语!
而且酒店猛狗这个如此现代口语化的成语,竟然源自《春秋》....
古人也这么皮的吗?
而罗思尧见王世风这种冷僻成语张口就来,再次皱起眉。
这小子的知识储备,好奇怪啊...
“没错,很有意思,你用巧思来形容,确实很贴切,而且从现场观众的反应看来,他们对这类成语也很感兴趣,如果能够引导得当,未必不能够创造出你口中的,新现代文化。”梁非凡轻笑道。
“梁老,这事儿还得慎重看待啊。”罗思尧面色一肃。
“小罗我觉得你有些多虑了,如果真的因为这沧海一粟的新式成语就影响了整个汉语结构,那你未免也对汉语太没有信心了吧,
更何况,如果没有新鲜血液加入,万物都会凋零的,凡事先不要急着下定论,且看看,小王刚才那句,时间会给出答案,我觉得你需要好好品悟一下。”梁非凡对着罗思尧摇摇头。
罗思尧微微一怔,脸色发烫。
心中有些冤枉,但是却不能再争辩了。
“小王,你继续说说,玩梗又有是什么?”梁非凡转头笑道。
“玩梗,这个词也算是俗语版的用典,只不过要更加通俗无厘头一些,梗也是哏的误用,类似于相声里的翻包袱,一个典故翻来覆去的用,类似于古人提暴虐之事,必定提酒池肉林、提罄竹难书、提桀纣一样翻来覆去的作为典型加深刻板印象,
玩梗也是如此,用一个广为人知的梗,然后套进任何符合情景的语境题材当中,来当做提升阅读亲切的小方法。”王世风解释道。
“阅读亲切?这个也是你造的词吧。”梁非凡笑道。
“啊?随口说的。”王世风一怔,摆手说道“因为现代上网的人基本都是有一定的知识素养,所以也会沾染一些身份认同的排他性,类似于古代版的拉帮结派,结党营私,
能够懂同一梗的网友,会被当做同类,或者归纳到自己的社交圈当中,这是现代社会影响下的身份和情感共鸣反应,
所以现在上网的年轻人,大多数是依靠这种阅读亲切和梗共鸣来寻求内容,有点像,黑话您懂吧。”
“打机锋?”梁非凡思索了一下,找了一个十分文雅的词。
“额,差不多,但是没打机锋那么深奥。”王世风哽了一下笑道“我举个例子,来,洛莘,你给梁老读一下这个。”
王世风招呼了一声。
正看戏看得投入的洛莘被突然点名吓了一跳,满脸狐疑的接过王世风递来的平板。
突然脸色大变。
(。手机版阅读网址: