第69章 营救龙之介（歌词外文部分不算字数的）
第69章 营救龙之介（歌词外文部分不算字数的）-柯南：我被毛利兰偷听心声-笔趣阁
柯南：我被毛利兰偷听心声
作者：著名作家杜哲
投票推荐 加入书签 留言反馈
曲名：《喜悦之歌（合唱版）》
简介：“名曰喜悦，却是悲伤；虽是分别，但是笑着，因为……”
作词:深川琴美
作曲:横山克
歌手：初音未来&镜音连&镜音铃&巡音流歌
歌词：わたしあなた逢えてよかった
我能与你相遇是如此美好
こんな「よろこび」は知らない
从未体会过这样的「喜悦」
幾千年も忘れない
纵使千年依然不会忘记
この命が燃え尽きたら
如果这份生命燃烧殆尽
どうなってしまうの？ねえ
我将何如何从？告诉我吧
あふれだした涙がああ、止?ま?ら?な?い
漫溢而出的眼泪啊止也止不住
不思議なほどおそろしいの
惶恐不安到难以置信
この気持ち何て言うの？
这种心情应该如何描述？
「寂しい」？「悲しい」？
是“寂寞”？是“悲伤”？
わたしあなた離れたくない
我不想与你分离
だけどわたしもう行かなきゃ
但我却不得不离去
黄昏泣いた頃に嗚呼あなたとはそう、お別れ
黄昏时分泪如雨没错我已与你离别
……
略
……
一曲终了，龙之介不禁想要捂着眼睛，试图堵住热热的液体。
这首歌是世界上第一可爱的公主殿下唱的。
这他记得。
这是某个游戏的联动专属歌曲。
这他也记得。
但是为什么这个游戏叫什么……
他却记不起来了，一点印象都不存在了，只是看着他自己涕泪满衣裳的样子，应该非常非常在意吧。
难道是因为太过喜爱，所以在永远失去了之后痛苦地昏迷过去，然后身体出于自我保护机制，强行遗忘了？
……
服部看着旁边龙之介的悲伤样子，一时间不知道说什么：
【我，一个大男人，怎么突然把自己唱哭了？太代入了吗？是自己的亲身感受不成？龙之介也有故事吗？
的确是首好歌……
眼前就像有一个女孩子，眉间带着明媚的忧伤，微笑着去面对人生必会经历的分别。
不会悲伤，而是喜悦。
因为与你相遇的喜悦已经远大于别离的悲伤了。】
……
除了服部，园子小兰和叶都看着感情投入的龙之介心思千回百转，而后好奇万分。
龙之介情绪难以自已，只好使劲摇摇头，不想太失态。
他心里问了一下系统姬：【你做了什么，我这个状态你清楚是怎么回事吗？】
系统姬似乎也搞不清楚，她摸摸自己的呆毛，估摸地说：“我就放了我喜欢的歌呀，主人你这样，或许，这就是音乐的魅力？”
龙之介见系统姬也不清楚，只好暂且作罢，毕竟服部和叶小兰园子他们还在周围看着呢。
他放下麦克风，意思是不唱了，你们来吧。
系统姬见状，又拿了起来：“主人，刚才是帮你应急，我也想自己唱一首。”
龙之介没精神地一点头。
系统姬抱着麦克风，又趴在桌子上的点歌器上操作，来了一手她想唱的歌。
……
一阵急促的琴音伴奏疾驰而来。
一气呵成，连绵不绝，宏大气势油然而生。
夹杂的低音呜呜如风声，不断撕碎着安全感，反复的奏鸣给人极强的压迫感。
“Wer reitet so sp?t durch Nacht und Wind?这时是谁在黑夜和风中奔驰？
Es ist der Vater mit seinem Kind;是那位父亲带着他的孩子；
Er hat den Knaben wohl in dem Arm，他把孩子抱在他的怀里，
Er fasst ihn sicher， er h?lt ihn warm.他把他搂紧，给他保持暖气。
Mein Sohn， was birgst du so bang dein Gesicht ?我儿，为何藏起你的脸？
Siehst， Vater， du den Erlk?nig nicht ?爸爸，你，没瞧见那个魔王？
Den Erlk?nig mit Kron' und Schweif ?那魔王戴着冠冕，拖着长裙.
Mein Sohn， es ist ein Nebelstreif.我儿，那是一团烟雾。
“Du liebes Kind， komm geh mit mir !“来，跟我去，可爱的孩子！
Gar sch?ne Spiele spiele ich mit dir;我要和你一同做有趣的游戏；
Manch' bunte Blumen sind an dem Strand;海边有许多五色的花儿开放。
Meine Mutter hat manch' gülden Gewand.“我妈有许多金线的衣裳。”
Mein Vater， mein Vater， und h?rest du nicht，爸爸，爸爸，你没有听见
Was Erlk?nig mir leise verspricht ?魔王轻声地对我许下诺言？
Sei ruhig， bleibe ruhig， mein Kind!不要响，孩子，你要安静！
In dürren Bl?ttern s?uselt der Wind.那是风吹枯叶的声音。
……”
本来有些emo的龙之介，此刻怔怔地看着系统姬变换嗓音用四个音色唱着什么。
小兰和叶听不懂，不知道是哪国语言的歌曲，但仍旧为它的气势所迫，两个女孩子彼此手指紧扣贴在一起，在昏暗的灯光中聆听。
服部此刻有些懵，这是德、德语…舒伯特的《魔王》吗？
好像是说在一个昏暗的大风之夜，父亲怀抱生病的儿子在森林里策马疾驰，黑暗中传来昏迷的孩子惊恐的呼叫，魔王的幻影正引诱孩子随他而去，等父亲策马到达后怀里的孩子却已经死了的故事。
他正想着，忽的轻吸了口气，回头一看原来是和叶紧紧抱着他的胳膊太过用力了。
服部刚想小声安慰两句，却瞥见包间大门不知何时被打开了一条宽缝，从外伸进里好多脑袋，怪吓人的。
他再看看看看龙之介，蓦然有种上当的感觉，这家伙，不会是装的吧？
其实是派对魔王，能吸引派对上的所有妹子，但却装作萌新，扮猪吃老虎？
服部越想越可能。
毕竟一个说不会唱歌的家伙，却都开口让人想要跪着听，怎么看也不是几天练的呀！
还真是被龙之介装到了呢。
此时的龙之介犹不知其他人怎么看他，只是觉得系统姬好厉害啊，居然还会唱德语歌，真是小瞧了这个憨憨。
一曲终了，龙之介还未来得及和系统姬说话。
他就被围上来的妹子围了起来，园子小兰慢了一步甚至没挤进来。
龙之介脸上满是不知所措，这么多人怎么突然从外面进来了……
————
兵荒马乱。
服部救出了被妹子们众星捧月的龙之介，努力逃离这个KTV。
和叶看着一群龙之介的粉丝，伸手指着相反的方向说“他往那边去了”，同时一群吃瓜群众也跟着跑了起来。
小兰拿着龙之介跑丢的鞋子后面跟上。
园子折返回去，结了一下账单。
简介：“名曰喜悦，却是悲伤；虽是分别，但是笑着，因为……”
作词:深川琴美
作曲:横山克
歌手：初音未来&镜音连&镜音铃&巡音流歌
歌词：わたしあなた逢えてよかった
我能与你相遇是如此美好
こんな「よろこび」は知らない
从未体会过这样的「喜悦」
幾千年も忘れない
纵使千年依然不会忘记
この命が燃え尽きたら
如果这份生命燃烧殆尽
どうなってしまうの？ねえ
我将何如何从？告诉我吧
あふれだした涙がああ、止?ま?ら?な?い
漫溢而出的眼泪啊止也止不住
不思議なほどおそろしいの
惶恐不安到难以置信
この気持ち何て言うの？
这种心情应该如何描述？
「寂しい」？「悲しい」？
是“寂寞”？是“悲伤”？
わたしあなた離れたくない
我不想与你分离
だけどわたしもう行かなきゃ
但我却不得不离去
黄昏泣いた頃に嗚呼あなたとはそう、お別れ
黄昏时分泪如雨没错我已与你离别
……
略
……
一曲终了，龙之介不禁想要捂着眼睛，试图堵住热热的液体。
这首歌是世界上第一可爱的公主殿下唱的。
这他记得。
这是某个游戏的联动专属歌曲。
这他也记得。
但是为什么这个游戏叫什么……
他却记不起来了，一点印象都不存在了，只是看着他自己涕泪满衣裳的样子，应该非常非常在意吧。
难道是因为太过喜爱，所以在永远失去了之后痛苦地昏迷过去，然后身体出于自我保护机制，强行遗忘了？
……
服部看着旁边龙之介的悲伤样子，一时间不知道说什么：
【我，一个大男人，怎么突然把自己唱哭了？太代入了吗？是自己的亲身感受不成？龙之介也有故事吗？
的确是首好歌……
眼前就像有一个女孩子，眉间带着明媚的忧伤，微笑着去面对人生必会经历的分别。
不会悲伤，而是喜悦。
因为与你相遇的喜悦已经远大于别离的悲伤了。】
……
除了服部，园子小兰和叶都看着感情投入的龙之介心思千回百转，而后好奇万分。
龙之介情绪难以自已，只好使劲摇摇头，不想太失态。
他心里问了一下系统姬：【你做了什么，我这个状态你清楚是怎么回事吗？】
系统姬似乎也搞不清楚，她摸摸自己的呆毛，估摸地说：“我就放了我喜欢的歌呀，主人你这样，或许，这就是音乐的魅力？”
龙之介见系统姬也不清楚，只好暂且作罢，毕竟服部和叶小兰园子他们还在周围看着呢。
他放下麦克风，意思是不唱了，你们来吧。
系统姬见状，又拿了起来：“主人，刚才是帮你应急，我也想自己唱一首。”
龙之介没精神地一点头。
系统姬抱着麦克风，又趴在桌子上的点歌器上操作，来了一手她想唱的歌。
……
一阵急促的琴音伴奏疾驰而来。
一气呵成，连绵不绝，宏大气势油然而生。
夹杂的低音呜呜如风声，不断撕碎着安全感，反复的奏鸣给人极强的压迫感。
“Wer reitet so sp?t durch Nacht und Wind?这时是谁在黑夜和风中奔驰？
Es ist der Vater mit seinem Kind;是那位父亲带着他的孩子；
Er hat den Knaben wohl in dem Arm，他把孩子抱在他的怀里，
Er fasst ihn sicher， er h?lt ihn warm.他把他搂紧，给他保持暖气。
Mein Sohn， was birgst du so bang dein Gesicht ?我儿，为何藏起你的脸？
Siehst， Vater， du den Erlk?nig nicht ?爸爸，你，没瞧见那个魔王？
Den Erlk?nig mit Kron' und Schweif ?那魔王戴着冠冕，拖着长裙.
Mein Sohn， es ist ein Nebelstreif.我儿，那是一团烟雾。
“Du liebes Kind， komm geh mit mir !“来，跟我去，可爱的孩子！
Gar sch?ne Spiele spiele ich mit dir;我要和你一同做有趣的游戏；
Manch' bunte Blumen sind an dem Strand;海边有许多五色的花儿开放。
Meine Mutter hat manch' gülden Gewand.“我妈有许多金线的衣裳。”
Mein Vater， mein Vater， und h?rest du nicht，爸爸，爸爸，你没有听见
Was Erlk?nig mir leise verspricht ?魔王轻声地对我许下诺言？
Sei ruhig， bleibe ruhig， mein Kind!不要响，孩子，你要安静！
In dürren Bl?ttern s?uselt der Wind.那是风吹枯叶的声音。
……”
本来有些emo的龙之介，此刻怔怔地看着系统姬变换嗓音用四个音色唱着什么。
小兰和叶听不懂，不知道是哪国语言的歌曲，但仍旧为它的气势所迫，两个女孩子彼此手指紧扣贴在一起，在昏暗的灯光中聆听。
服部此刻有些懵，这是德、德语…舒伯特的《魔王》吗？
好像是说在一个昏暗的大风之夜，父亲怀抱生病的儿子在森林里策马疾驰，黑暗中传来昏迷的孩子惊恐的呼叫，魔王的幻影正引诱孩子随他而去，等父亲策马到达后怀里的孩子却已经死了的故事。
他正想着，忽的轻吸了口气，回头一看原来是和叶紧紧抱着他的胳膊太过用力了。
服部刚想小声安慰两句，却瞥见包间大门不知何时被打开了一条宽缝，从外伸进里好多脑袋，怪吓人的。
他再看看看看龙之介，蓦然有种上当的感觉，这家伙，不会是装的吧？
其实是派对魔王，能吸引派对上的所有妹子，但却装作萌新，扮猪吃老虎？
服部越想越可能。
毕竟一个说不会唱歌的家伙，却都开口让人想要跪着听，怎么看也不是几天练的呀！
还真是被龙之介装到了呢。
此时的龙之介犹不知其他人怎么看他，只是觉得系统姬好厉害啊，居然还会唱德语歌，真是小瞧了这个憨憨。
一曲终了，龙之介还未来得及和系统姬说话。
他就被围上来的妹子围了起来，园子小兰慢了一步甚至没挤进来。
龙之介脸上满是不知所措，这么多人怎么突然从外面进来了……
————
兵荒马乱。
服部救出了被妹子们众星捧月的龙之介，努力逃离这个KTV。
和叶看着一群龙之介的粉丝，伸手指着相反的方向说“他往那边去了”，同时一群吃瓜群众也跟着跑了起来。
小兰拿着龙之介跑丢的鞋子后面跟上。
园子折返回去，结了一下账单。