“纳尼？吴桑，他的说的什么？”三本问吴德兴道。
“这个嘛！。。。。。。”吴德兴一想怎么翻译呀：“大佐i阁下！他是在问候您的妈妈的妈妈！说您没有武士道精神！”
“问候我妈妈的妈妈？那就是我的外祖母了！八嘎！竟敢骂我！王子达，你的废话的不要！如果你不立刻撤兵，那你的老婆就很难再活着了！你想清楚了！”
王子达钢牙一咬，望着自己的老婆喊道：“老婆！我王子达对不起你，没有好好的保护你！老子对不住保安村的父老乡亲们！”王子达‘扑通一声’跪在了两军阵前！放声痛哭！
王碧云看着自己的男人，天不怕地不怕的东北爷们，如今却像个孩子似的放声大哭，她的内心如刀刻一般！当家的有情有义，她不能让他在人前丢分！一团之长，不像话呀：“当家的！你给我起来！男儿膝下有黄金！保安村的乡亲们是天煞的小鬼子杀害的！与你无关！你对得起吧保安村的乡亲们！记住了，一定给乡亲们报仇雪恨！给爹娘弟妹们报仇！我王碧云嫁给你，是我一生最大的福分！就是死了也值了！你给我记住！不要因为我王碧云犯滔天大罪！卖国求荣！俺这辈子也不识几个大字，可俺知道民族英雄岳飞精忠报国！文天祥拒不投降！还有戚继光血战倭寇！你要是个爷们，就像他们一样活着，把小鬼子赶回老家去！再找一个好的给你传宗接代！王碧云就死而无憾了！”
多么豪迈的豪言壮语！多么大义的巾帼英雄！李铁不得不佩服王碧云，一个普通的农家女，竟然有这么高贵的情操！他带头喊道：“嫂子！好样的！巾帼英雄！不让须眉！同志们，向王碧云同志致敬！”
“嫂子好样的！”抗联的战士们喊声惊天动地！全军齐刷刷的冲着王碧云敬礼致敬！
王碧云感动到：“谢谢弟兄们！有这么多好兄弟给我王碧云送行！王碧云这辈子没什么遗憾了！当家的！你还跪着干什么？别让你老婆瞧不起你！你当的不仅仅是咱的家，也当着国家的家！为了四万万老百姓，向我开炮！向我开炮！向我开炮！”空中回荡着王碧云豪迈的声音！
“老婆！”王子达的泪水顺着腮边落下，英雄也有气短时，如果受制于三本，这几千将士如何面对？他王子达又有何脸面立于天地之间？王子达忽然间站起来，一声怒吼：“妈了个巴子的！狗日的三本，你等着瞧！我草你大爷的！弟兄们，把那门意大利炮给老子抬上来！对准城楼！”
推炮的战士们看了看李铁，不知道该怎么办，李铁也张不开这个嘴，那可是老王的新媳妇啊！王子达又一声吼：“看什么看！老子的话不好使吗？快点给老子抬上来！”
军令如山，战士们只得照办，一门沉重的意大利无敌大炮推到阵前，王子达回身看着自己的老婆，王碧云连连点头：“王子达，我碧云生是王家人，死也是王家的鬼！来吧！皱皱眉头我就不是王子达的老婆！”
“这个嘛！。。。。。。”吴德兴一想怎么翻译呀：“大佐i阁下！他是在问候您的妈妈的妈妈！说您没有武士道精神！”
“问候我妈妈的妈妈？那就是我的外祖母了！八嘎！竟敢骂我！王子达，你的废话的不要！如果你不立刻撤兵，那你的老婆就很难再活着了！你想清楚了！”
王子达钢牙一咬，望着自己的老婆喊道：“老婆！我王子达对不起你，没有好好的保护你！老子对不住保安村的父老乡亲们！”王子达‘扑通一声’跪在了两军阵前！放声痛哭！
王碧云看着自己的男人，天不怕地不怕的东北爷们，如今却像个孩子似的放声大哭，她的内心如刀刻一般！当家的有情有义，她不能让他在人前丢分！一团之长，不像话呀：“当家的！你给我起来！男儿膝下有黄金！保安村的乡亲们是天煞的小鬼子杀害的！与你无关！你对得起吧保安村的乡亲们！记住了，一定给乡亲们报仇雪恨！给爹娘弟妹们报仇！我王碧云嫁给你，是我一生最大的福分！就是死了也值了！你给我记住！不要因为我王碧云犯滔天大罪！卖国求荣！俺这辈子也不识几个大字，可俺知道民族英雄岳飞精忠报国！文天祥拒不投降！还有戚继光血战倭寇！你要是个爷们，就像他们一样活着，把小鬼子赶回老家去！再找一个好的给你传宗接代！王碧云就死而无憾了！”
多么豪迈的豪言壮语！多么大义的巾帼英雄！李铁不得不佩服王碧云，一个普通的农家女，竟然有这么高贵的情操！他带头喊道：“嫂子！好样的！巾帼英雄！不让须眉！同志们，向王碧云同志致敬！”
“嫂子好样的！”抗联的战士们喊声惊天动地！全军齐刷刷的冲着王碧云敬礼致敬！
王碧云感动到：“谢谢弟兄们！有这么多好兄弟给我王碧云送行！王碧云这辈子没什么遗憾了！当家的！你还跪着干什么？别让你老婆瞧不起你！你当的不仅仅是咱的家，也当着国家的家！为了四万万老百姓，向我开炮！向我开炮！向我开炮！”空中回荡着王碧云豪迈的声音！
“老婆！”王子达的泪水顺着腮边落下，英雄也有气短时，如果受制于三本，这几千将士如何面对？他王子达又有何脸面立于天地之间？王子达忽然间站起来，一声怒吼：“妈了个巴子的！狗日的三本，你等着瞧！我草你大爷的！弟兄们，把那门意大利炮给老子抬上来！对准城楼！”
推炮的战士们看了看李铁，不知道该怎么办，李铁也张不开这个嘴，那可是老王的新媳妇啊！王子达又一声吼：“看什么看！老子的话不好使吗？快点给老子抬上来！”
军令如山，战士们只得照办，一门沉重的意大利无敌大炮推到阵前，王子达回身看着自己的老婆，王碧云连连点头：“王子达，我碧云生是王家人，死也是王家的鬼！来吧！皱皱眉头我就不是王子达的老婆！”