朝|鲜百姓最近有点迷。
他们发现自己完全搞不懂这支明军。
想当初，这支明军登陆的时候，百姓们吓得躲进了山里，衙役等怎么叫都不回来。
后来，他们发现这支明军想传闻中的“戚家军”，既没有进村里打劫，也没有跑到集市勒索。
而是非常规矩的在荒野安营扎寨，引导大明百姓有序撤离。
再后来，百姓都回到自己住处，才发现这支明军真的和传闻中的“戚家军”一样，买东西付钱，甚至多给。
于是，朝|鲜百姓又陆续回来，重新安定下来。
这支明军不仅军纪极好，打仗也异常勇猛，把后金军打得落荒而逃。尤其是那火炮，每次放炮就像打雷，声音出奇的大。
这还不算什么，真正让朝|鲜百姓不懂的，是从兵营里总是传出读书声，一支军队居然读书。
天啦，士兵居然读书。
帮忙运输物资进兵营的朝|鲜百姓，经常看到闲逛的士兵口里念念有词，或者是捧一本书在读。
他们回去后，再告诉其他的乡亲，立刻引起了大家的好奇。
这一天，杨承应像往常一样带着祖天弼和张存仁，视察兵营。
走到一处，就看到几个衣服破烂的野孩子，站在栅栏前，盯着远处的黑板。
他们听得很认真，以致杨承应到了他们身后，也没察觉。
“小朋友。”杨承应打招呼，“你们在干什么？”
这几个孩子听不懂汉语，瞅见人高马大的杨承应，就以为是来逮他们，转身撒腿就跑。
祖天弼眼疾手快，一把抓住一个野孩子的胳膊。
其他孩子看到同伴被抓都慌了神，拔腿就跑。
只有一个野孩子留下来，他不会汉语，只能跪下朝杨承应一个劲儿的磕头，嘴里说着朝|鲜话。
杨承应赶紧让张存仁叫来翻译。
翻译到了之后，杨承应告诉他：“你让他们别害怕，我是不会伤害他们。让他别磕头，站起来说话。”
翻译把杨承应的话，翻译给了这个磕头的孩子。
这孩子不敢起身，也没磕头，直挺挺的跪着。
杨承应上前，把他扶起：“男子汉大丈夫，站着说话。”
孩子听了翻译的话，本来要弯曲的膝盖，这才没有弯曲。
杨承应又让祖天弼放了他手中的孩子。
两个小孩抱在一起，瑟瑟发抖。
“你们在看什么？”杨承应柔声说道，“告诉我，我是不会处罚你们的。”
听完翻译，一个孩子说道：“我和阿章在听书，很喜欢。”
“听书？”杨承应笑了，他们连汉语都不会，怎么听得懂。
不过，杨承应也佩服他们，居然敢来这里听书。
杨承应想了一下，问道：“你们愿意听课吗？”
“愿意。”那个叫阿章的孩子说完，神色一暗，“我们是贱民出身，不能读书。”
杨承应一听就来气，一脸正色的说道：“书是不分贵贱，只要你们愿意，我可以安排老师教你们学习。”
两个孩子听完翻译，面色一喜。
他俩对视一眼，阿章问：“我们没有任何东西可以给您，当作学费。”
“有一颗好学之心，比什么都重要。”
杨承应笑道：“你去告诉你们跑走的小伙伴，明天到这里，我会请老师教你们读书识字。”
“太好了。”
两个小孩子弹冠相庆。
杨承应这时才注意到他们的脚，都是光着脚丫子，脚板上有厚厚的茧。
他一只手拉着一个孩子，进了军营。来到囤积辎重的地方，给他们一人找了一双比较大的布鞋。
“你们回去后，如果那些小伙伴不信，就把鞋给他们看。”
杨承应笑着说道。
“嗯，您的恩德，我们会记住的。”
阿章点头说道。
杨承应听完翻译，轻拍一下他的头：“大恩不言谢，只要你们好好读书就行。”
送走了这两个孩子，杨承应叫来负责巡逻的将领。
从他那里得知，那个区域是一个叫萧永祚的小将巡逻。
于是，杨承应让人把萧永祚叫来。
萧永祚一进帅帐，就单膝跪地，自请死罪。
原来他早听同袍说，杨帅在他巡逻区域抓住两个朝|鲜小孩，还带回兵营。
萧永祚听了，后悔自己一时心软，怎么没有驱赶他们。
杨承应却让张存仁把他扶起来，说道：“我问你，你为什么不赶走那些孩子？”
“小将以为他们只是孩子，而且都听书听迷了，所以一时心软没有喝走他们。”萧永祚紧张地回答。
“你是怎么知道他们一定听书听迷了，而不是拿了钱偷窥我军营寨呢？”杨承应又问。
“因为他们来了好几回，末将第一次就没有驱赶，而是听他们比划了半天，知道是听书，所以……睁一只眼闭一只眼了。”
说到最后，萧永祚双眼微闭，有种等到受罚的觉悟。
杨承应却笑道：“不错，行事很谨慎，又没有丢掉良心。”
“嗯？”萧永祚睁开了眼睛，一脸不可思议。
“你去账房支取十两银子，算是这次的奖赏。”
杨承应起身，“正所谓千金难换良心，希望你不要嫌少。”
“小将不敢。”
萧永祚下意识的下跪谢恩。
杨承应一把将他扶住，“我说过，在我面前，不需要下跪，记住了？”
“小将记住了。”
“下去吧。”
“是。”
萧永祚退了下去。
杨承应扭头看向朝|鲜翻译，“你帮我找几个私塾先生，我要教这里的孩子读书。”
“杨总兵，这……贱民就算读了书，也不可能出人头地。”
翻译很直白地说道，“这样反而会让他们感受到痛苦，不如什么都不知道要快乐。”
“也许吧。但如果不读书，就不能了解这世界的美妙。”
杨承应笑道：“而且读书未必是出人头地，还可以用所学知识帮助别人。”
“唉！这世界可没有美妙可言。”
翻译说完，走出帅帐。
杨承应琢磨他这句话，若有所思。
这时，帐外传来了读书声：
“春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。”
这是《悯农》！
杨承应听着，摇了摇头，可惜作者自己蜕变成一个花天酒地、滥施淫威的腐官酷吏。
他们发现自己完全搞不懂这支明军。
想当初，这支明军登陆的时候，百姓们吓得躲进了山里，衙役等怎么叫都不回来。
后来，他们发现这支明军想传闻中的“戚家军”，既没有进村里打劫，也没有跑到集市勒索。
而是非常规矩的在荒野安营扎寨，引导大明百姓有序撤离。
再后来，百姓都回到自己住处，才发现这支明军真的和传闻中的“戚家军”一样，买东西付钱，甚至多给。
于是，朝|鲜百姓又陆续回来，重新安定下来。
这支明军不仅军纪极好，打仗也异常勇猛，把后金军打得落荒而逃。尤其是那火炮，每次放炮就像打雷，声音出奇的大。
这还不算什么，真正让朝|鲜百姓不懂的，是从兵营里总是传出读书声，一支军队居然读书。
天啦，士兵居然读书。
帮忙运输物资进兵营的朝|鲜百姓，经常看到闲逛的士兵口里念念有词，或者是捧一本书在读。
他们回去后，再告诉其他的乡亲，立刻引起了大家的好奇。
这一天，杨承应像往常一样带着祖天弼和张存仁，视察兵营。
走到一处，就看到几个衣服破烂的野孩子，站在栅栏前，盯着远处的黑板。
他们听得很认真，以致杨承应到了他们身后，也没察觉。
“小朋友。”杨承应打招呼，“你们在干什么？”
这几个孩子听不懂汉语，瞅见人高马大的杨承应，就以为是来逮他们，转身撒腿就跑。
祖天弼眼疾手快，一把抓住一个野孩子的胳膊。
其他孩子看到同伴被抓都慌了神，拔腿就跑。
只有一个野孩子留下来，他不会汉语，只能跪下朝杨承应一个劲儿的磕头，嘴里说着朝|鲜话。
杨承应赶紧让张存仁叫来翻译。
翻译到了之后，杨承应告诉他：“你让他们别害怕，我是不会伤害他们。让他别磕头，站起来说话。”
翻译把杨承应的话，翻译给了这个磕头的孩子。
这孩子不敢起身，也没磕头，直挺挺的跪着。
杨承应上前，把他扶起：“男子汉大丈夫，站着说话。”
孩子听了翻译的话，本来要弯曲的膝盖，这才没有弯曲。
杨承应又让祖天弼放了他手中的孩子。
两个小孩抱在一起，瑟瑟发抖。
“你们在看什么？”杨承应柔声说道，“告诉我，我是不会处罚你们的。”
听完翻译，一个孩子说道：“我和阿章在听书，很喜欢。”
“听书？”杨承应笑了，他们连汉语都不会，怎么听得懂。
不过，杨承应也佩服他们，居然敢来这里听书。
杨承应想了一下，问道：“你们愿意听课吗？”
“愿意。”那个叫阿章的孩子说完，神色一暗，“我们是贱民出身，不能读书。”
杨承应一听就来气，一脸正色的说道：“书是不分贵贱，只要你们愿意，我可以安排老师教你们学习。”
两个孩子听完翻译，面色一喜。
他俩对视一眼，阿章问：“我们没有任何东西可以给您，当作学费。”
“有一颗好学之心，比什么都重要。”
杨承应笑道：“你去告诉你们跑走的小伙伴，明天到这里，我会请老师教你们读书识字。”
“太好了。”
两个小孩子弹冠相庆。
杨承应这时才注意到他们的脚，都是光着脚丫子，脚板上有厚厚的茧。
他一只手拉着一个孩子，进了军营。来到囤积辎重的地方，给他们一人找了一双比较大的布鞋。
“你们回去后，如果那些小伙伴不信，就把鞋给他们看。”
杨承应笑着说道。
“嗯，您的恩德，我们会记住的。”
阿章点头说道。
杨承应听完翻译，轻拍一下他的头：“大恩不言谢，只要你们好好读书就行。”
送走了这两个孩子，杨承应叫来负责巡逻的将领。
从他那里得知，那个区域是一个叫萧永祚的小将巡逻。
于是，杨承应让人把萧永祚叫来。
萧永祚一进帅帐，就单膝跪地，自请死罪。
原来他早听同袍说，杨帅在他巡逻区域抓住两个朝|鲜小孩，还带回兵营。
萧永祚听了，后悔自己一时心软，怎么没有驱赶他们。
杨承应却让张存仁把他扶起来，说道：“我问你，你为什么不赶走那些孩子？”
“小将以为他们只是孩子，而且都听书听迷了，所以一时心软没有喝走他们。”萧永祚紧张地回答。
“你是怎么知道他们一定听书听迷了，而不是拿了钱偷窥我军营寨呢？”杨承应又问。
“因为他们来了好几回，末将第一次就没有驱赶，而是听他们比划了半天，知道是听书，所以……睁一只眼闭一只眼了。”
说到最后，萧永祚双眼微闭，有种等到受罚的觉悟。
杨承应却笑道：“不错，行事很谨慎，又没有丢掉良心。”
“嗯？”萧永祚睁开了眼睛，一脸不可思议。
“你去账房支取十两银子，算是这次的奖赏。”
杨承应起身，“正所谓千金难换良心，希望你不要嫌少。”
“小将不敢。”
萧永祚下意识的下跪谢恩。
杨承应一把将他扶住，“我说过，在我面前，不需要下跪，记住了？”
“小将记住了。”
“下去吧。”
“是。”
萧永祚退了下去。
杨承应扭头看向朝|鲜翻译，“你帮我找几个私塾先生，我要教这里的孩子读书。”
“杨总兵，这……贱民就算读了书，也不可能出人头地。”
翻译很直白地说道，“这样反而会让他们感受到痛苦，不如什么都不知道要快乐。”
“也许吧。但如果不读书，就不能了解这世界的美妙。”
杨承应笑道：“而且读书未必是出人头地，还可以用所学知识帮助别人。”
“唉！这世界可没有美妙可言。”
翻译说完，走出帅帐。
杨承应琢磨他这句话，若有所思。
这时，帐外传来了读书声：
“春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。”
这是《悯农》！
杨承应听着，摇了摇头，可惜作者自己蜕变成一个花天酒地、滥施淫威的腐官酷吏。