酒坊的位置很好,离官道大概百十尺,在它的南面不远就有一个破落村庄,来往南北的客商大多要经过此地。好奇的天性让围观的人群多了起来,不顾的阳光的照射,努力的伸着头向草棚下看。
“你,过来把我的话通译给胡人。”,冉强指了指刚才得意忘形的嘲笑胡人的那个世家子弟。
“你凭什么指使我给你做事?”,那个世家子弟不屑的说道,有勇力并不代表地位,何况这几个打扮看起来也不象从多高的门第出身的。胡夷扰乱中原,大多高门第的大族都逃避到了江南,留在中原的能比自己门第高的大姓也没几个。
张亮看了看冉强的眼色,跨步过去,抓起那人的后领,任凭他叫喊咒骂威胁,似抓小鸡的把他提到了冉强面前,手一伸,拔剑架在了他的脖子上。虽然他的个子比张亮还略高,但却在张亮手下弱的象个孩子。
“告诉他们,如果他们有谁会说中原话或会写,我就饶他一命。”,冉强没有再看身子抖个不停的世家子弟,径直吩咐道。
剑刃的寒气让这个世家子弟嘴有些不利索,结巴着把话叽里咕噜的翻译了过去。
由于已经长期居住塞内,大多和汉人杂居的各族的部落小帅或大帅,都会说些中原话,甚至一些胡商的中原话十分的流利。但大部分生活在地层的部落民众,却无法作到这点。
中年羯人张了张嘴,无奈的摇摇头。
世家子弟偷眼看了看冉强的神色,结果已经不需要他通译,他已经在心里暗暗的决定:一旦回到邺城,查明了这个家伙的身份后,一定要让他付出代价。
“官家有律令,凡胡人通正音、着华服者,视为汉人,这自然是不能随便欺辱和取其性命的。既然你们不通正音,且仍着胡衣,那我杀了你们就不算违反律令了。通译给他们。”,冉强把话题引向了目的,声音也故意提高了不少,以便让周围的人能听的清楚。
“公子,他们饥饿不堪,哪里还有余财改着华服?望公子网开一面。”,酒坊主又开始求情了。
“官家已经分了田地给他们,为何他们还流逃到此?通译给他们。”,冉强先是冷冷的看了酒坊主一眼,让有些胆怯了的酒坊主垂下了头,接着又问道,原先设想的目的基本达到了,传言永远比官家的律令,在民众间传的更快,他需要的就是要让这件事迅传扬开去:凡胡人通正音着华服的,视为汉人,是不能随便欺辱杀戮的。当然,如果这几个胡人里有会说汉话的,那就更好了。
“大人,下——奴会讲正音。”,那个半大的羯人孩子忽然走过来,跪在他的面前,恭敬的俯在地上,用略显生涩的汉话回道。
“虽然你会讲正音,只是你却没着华服,算不得汉人啊,”,冉强虽然心里大喜,但表面却挑刺,这不过是为了加重别人对这两点的印象罢了。说完他看了看满脸怜悯之色的酒坊主。
“奴家愿意送他华服。”,酒坊主果然滥善的心开始挥,赶忙接口。
“既然如此,那你就算是汉人了,按律令我自然是不敢杀你的,算你幸运。通译给那几个胡人。”,冉强皱了皱眉,一脸不甘心的样子。
本来一脸木然的中年羯人和妻子,听了世家子弟翻译过来的话,起了喜色,在亲兵放开了他后,一起走过来,跪下恭敬的磕了几个头,叽里咕噜的说、了几句,接着又磕头。
“他们说:多谢兄台你的开恩,饶了他们孩子一命。”,世家子弟心里有些不屑:这个家伙疯了,就这么凭胡人说了几句正音,就饶了胡人的命,什么律令,能管的了咱们世家子弟吗,看来这家伙是武夫。
得了性命的半大羯人孩子,[咚咚]用力的磕了几个头,直到额头出了血,哀求道:“求大人,饶饶过下奴的爹娘。”
“孔子曰:得饶人处且饶人。公子看在女公子同为孩子的面上,就饶了他们吧。”,酒坊主看着一直眨着大眼,不做声的看着周围的月月,求情到。她刚才的求情得到了冉强的同意,胆子也大了些,但她却粗心的没考虑到,面前的“世家子弟”整个举止,根本就和那些动轧有礼的世家子弟不同,却以书籍劝解他。
冉强看了看怀里的小月月,想了想,决定不再纠缠下去了,目的已经达到了就是了:“即便我能饶了他们性命,可他们不通正音,不着华服,只怕仍会被其他人欺压,通译给他们。”
“大人你是草原上的太阳,下奴会教会爹娘讲正音,并把大人的恩泽说给爹娘。”,救得了父母性命的羯人孩子,不等世家子弟通译给他父母还有婶婶,急忙表示自己可以教授父母讲汉话,连本显生涩的汉话也流利了不少。
“好吧,这次就饶了他们性命,不过如果下次我遇到他们时,他们还不通正音,着华服,那就再不会饶了。”,冉强点了点头,故意把[他们]两个字咬的重了些。
羯人孩子把头磕的[咚咚]响,顾不得翻译给父母听,满口表示一定会尽快教会父母讲正音。
“官家已经下令分了田地给你们,你们怎么还流奔到这里?”,冉强见事情基本完了,把话题转向了有些疑惑的地方。
羯人孩子迟疑的看了看他,又低下了头,顿了顿,转头叽里咕噜的询问起旁边不知所措的父母,哪料听完话的中年胡人,腾的站了起来,满脸愤怒,大叫大嚷的喊着什么。
冉强疑惑的转头看了看已经不再恐惧的世家子弟,示意他翻译。世家子弟急忙陪上了笑,因为他刚怔了一下,脖上的长剑就向脖颈逼了逼:“兄台,这个胡夷说,县衙分给他们的田地,被汉人夺过去了”
?.
ppa{netete;}
“你,过来把我的话通译给胡人。”,冉强指了指刚才得意忘形的嘲笑胡人的那个世家子弟。
“你凭什么指使我给你做事?”,那个世家子弟不屑的说道,有勇力并不代表地位,何况这几个打扮看起来也不象从多高的门第出身的。胡夷扰乱中原,大多高门第的大族都逃避到了江南,留在中原的能比自己门第高的大姓也没几个。
张亮看了看冉强的眼色,跨步过去,抓起那人的后领,任凭他叫喊咒骂威胁,似抓小鸡的把他提到了冉强面前,手一伸,拔剑架在了他的脖子上。虽然他的个子比张亮还略高,但却在张亮手下弱的象个孩子。
“告诉他们,如果他们有谁会说中原话或会写,我就饶他一命。”,冉强没有再看身子抖个不停的世家子弟,径直吩咐道。
剑刃的寒气让这个世家子弟嘴有些不利索,结巴着把话叽里咕噜的翻译了过去。
由于已经长期居住塞内,大多和汉人杂居的各族的部落小帅或大帅,都会说些中原话,甚至一些胡商的中原话十分的流利。但大部分生活在地层的部落民众,却无法作到这点。
中年羯人张了张嘴,无奈的摇摇头。
世家子弟偷眼看了看冉强的神色,结果已经不需要他通译,他已经在心里暗暗的决定:一旦回到邺城,查明了这个家伙的身份后,一定要让他付出代价。
“官家有律令,凡胡人通正音、着华服者,视为汉人,这自然是不能随便欺辱和取其性命的。既然你们不通正音,且仍着胡衣,那我杀了你们就不算违反律令了。通译给他们。”,冉强把话题引向了目的,声音也故意提高了不少,以便让周围的人能听的清楚。
“公子,他们饥饿不堪,哪里还有余财改着华服?望公子网开一面。”,酒坊主又开始求情了。
“官家已经分了田地给他们,为何他们还流逃到此?通译给他们。”,冉强先是冷冷的看了酒坊主一眼,让有些胆怯了的酒坊主垂下了头,接着又问道,原先设想的目的基本达到了,传言永远比官家的律令,在民众间传的更快,他需要的就是要让这件事迅传扬开去:凡胡人通正音着华服的,视为汉人,是不能随便欺辱杀戮的。当然,如果这几个胡人里有会说汉话的,那就更好了。
“大人,下——奴会讲正音。”,那个半大的羯人孩子忽然走过来,跪在他的面前,恭敬的俯在地上,用略显生涩的汉话回道。
“虽然你会讲正音,只是你却没着华服,算不得汉人啊,”,冉强虽然心里大喜,但表面却挑刺,这不过是为了加重别人对这两点的印象罢了。说完他看了看满脸怜悯之色的酒坊主。
“奴家愿意送他华服。”,酒坊主果然滥善的心开始挥,赶忙接口。
“既然如此,那你就算是汉人了,按律令我自然是不敢杀你的,算你幸运。通译给那几个胡人。”,冉强皱了皱眉,一脸不甘心的样子。
本来一脸木然的中年羯人和妻子,听了世家子弟翻译过来的话,起了喜色,在亲兵放开了他后,一起走过来,跪下恭敬的磕了几个头,叽里咕噜的说、了几句,接着又磕头。
“他们说:多谢兄台你的开恩,饶了他们孩子一命。”,世家子弟心里有些不屑:这个家伙疯了,就这么凭胡人说了几句正音,就饶了胡人的命,什么律令,能管的了咱们世家子弟吗,看来这家伙是武夫。
得了性命的半大羯人孩子,[咚咚]用力的磕了几个头,直到额头出了血,哀求道:“求大人,饶饶过下奴的爹娘。”
“孔子曰:得饶人处且饶人。公子看在女公子同为孩子的面上,就饶了他们吧。”,酒坊主看着一直眨着大眼,不做声的看着周围的月月,求情到。她刚才的求情得到了冉强的同意,胆子也大了些,但她却粗心的没考虑到,面前的“世家子弟”整个举止,根本就和那些动轧有礼的世家子弟不同,却以书籍劝解他。
冉强看了看怀里的小月月,想了想,决定不再纠缠下去了,目的已经达到了就是了:“即便我能饶了他们性命,可他们不通正音,不着华服,只怕仍会被其他人欺压,通译给他们。”
“大人你是草原上的太阳,下奴会教会爹娘讲正音,并把大人的恩泽说给爹娘。”,救得了父母性命的羯人孩子,不等世家子弟通译给他父母还有婶婶,急忙表示自己可以教授父母讲汉话,连本显生涩的汉话也流利了不少。
“好吧,这次就饶了他们性命,不过如果下次我遇到他们时,他们还不通正音,着华服,那就再不会饶了。”,冉强点了点头,故意把[他们]两个字咬的重了些。
羯人孩子把头磕的[咚咚]响,顾不得翻译给父母听,满口表示一定会尽快教会父母讲正音。
“官家已经下令分了田地给你们,你们怎么还流奔到这里?”,冉强见事情基本完了,把话题转向了有些疑惑的地方。
羯人孩子迟疑的看了看他,又低下了头,顿了顿,转头叽里咕噜的询问起旁边不知所措的父母,哪料听完话的中年胡人,腾的站了起来,满脸愤怒,大叫大嚷的喊着什么。
冉强疑惑的转头看了看已经不再恐惧的世家子弟,示意他翻译。世家子弟急忙陪上了笑,因为他刚怔了一下,脖上的长剑就向脖颈逼了逼:“兄台,这个胡夷说,县衙分给他们的田地,被汉人夺过去了”
?.
ppa{netete;}