警局内保部的办公室，一个地中海发式的中年西服男坐到了詹姆士的面前，一根录音笔打开，放到了两人的正中，“现在是9点30分，我是内保部警督阿莱士·贝洛，在场的有见习警官詹姆士·雷根，巡警福利会律师坎内斯·韦伯。我现在开始例行询问。”
丹尼尔所说的消息果然成为了一个现实。第二天早晨，刚刚一上班，我们可爱的、倒霉的巡警菜鸟詹姆士就被内保部的人请到了警局内保部的一间办公室。当然你认为它也是一间审讯案也没有任何问题，因为这个办公室的内部不仅放了两张办公桌，还在最中心的位置放了一张钢制的审讯桌，与警察用来对付一般罪犯的审讯桌并没有什么区别，一看就是统一采购的东西。
当然面对这种情况，雷根家也是早有准备。雷根家并不是那些只有一根热情、激情和真情的赤诚少年，因为这种头脑简单的态度和方式在无数的事情中被证实，那其实就是一种自己找死的行为。所以雷根家专门联系了巡警福利会，要求他们出一个陪同的职业律师。
巡警福利会其实是为广大的纽市警察服务的工会组织，但是这个工会组织与其他行业的工会组织不同的是，它有自己强大的律师团。这个工会服务的是警察，警察一般会面临的问题都是一些犯罪、违反行为，所以为他们服务的工会就会有自己不仅专业处理经济事情上的律师，还有处理刑事事情上的律师。詹姆士是巡警福利会的工会成员，所以工会为他派出一名职业的律师就非常正常。至于这个与工会有协议的律师所会派出自己那一位律师，就是律师所自己的事情。当然它可能给你派来一个非常利害的大状律师，也可能给你派来一名刚刚入行的菜鸟律师。由于提前有了充分准备，当然为詹姆士服务就是一名非常专业的利害律师了。
这个非常专业的利害律师陪着詹姆士坐在这张审讯桌的这一边，那个拥有地中海式天然发型的内保部警督阿莱士就坐到了詹姆士和这位工会律师的对面。然后，双方开始了关于詹姆士昨晚追人致死案件的内部审查工作。
阿莱士抬头看向詹姆士，然后又看向詹姆士身边的工会律师。面无表情的阿莱士并不能使人看出他的任何想法，接着开始了自己的录音问话。
阿莱士，“雷根警官，你是否认识死者？”
詹姆士，“不认识。”
阿莱士，“昨晚之前，你是否曾经与他交谈过？”
詹姆士，“从来没有。”
阿莱士，“那为什么停下来和他说话？”
詹姆士，“我没有和他说话。我只是看到他和另一名东方男子正在袭击一名东方女子。而且他们都持有枪枝。他们在意图伤害那名东方女子，我上前表明身明，让他们原地别动。”
阿莱士，“当时不是你当班，你为什么不报警？”
詹姆士，“我想任何一个称职的警察都会进行这样的选择。”
阿莱士，“啊哈！说得好听，但事实上是，我们找不到任何的证人来证明你的说辞。”
詹姆士，“那条小巷很偏僻，所以他们才会选择那里成为他们犯罪的地点。”
阿莱士，“当时已经很晚，你在那里干什么？”
詹姆士，“那里离我的公寓并不远，我只是返回自己的公寓。”
阿莱士，“约了什么人吃饭，或者什么？”
詹姆士，“没有。”
阿莱士，“去见了一个朋友。”
詹姆士，“没有。”
阿莱士，“真的吗？我这里有证人可以证明，之前你正和一名红发年青美女谈得火热。能否，告诉我她的身份？”
詹姆士，“你在开玩笑吗？”
阿莱士，“我像吗？”
气氛立即僵硬起来，这时律师开始插话。
律师，“警督，我要提醒你，雷根警官只需要回答与本件案件相关的问题。”
阿莱士，“我认为这事情与本案很有关系。所以你必须回答！”
詹姆士看向自己的律师，律师对詹姆士点点头，示间詹姆士可以回答。
詹姆士，“她只是一个路人。”
阿莱士，“一个路人？”
詹姆士，“我看电影出来时不小心撞到了她，使她的东西掉在地上。之后，我帮她拾起东西。再后来，我们又交流了会电影的剧情。”
阿莱士，“那她真是一个好姑娘！被一个陌生男人撞倒，还能与他之后谈笑风声。”
詹姆士，“是的，她是一个好姑娘。”
阿莱士，“好吧，告诉我她的名字、通讯方式。我会去证实你的话语。”
詹姆士，“对不起，没有！”
阿莱士，“没有？我记得她应该是一个身材火暴的美丽女孩吗？对于这样的女孩，只要是男性都会想方设法搞到联系方式的。你告诉我没有？”
詹姆士，“我们只是陌生人。我没有找她要任何联系方式。”
阿莱士阴冷地看着詹姆士，詹姆士并没更改自己话语的意思，气氛立即再次僵硬起来，律师再次发言。
律师，“警督，如果你没有别的问题，我想雷根警官应该可以回去工作了。”
阿莱士微笑了一下，站起身来，拿起两人中间的录音笔，关掉了它。
阿莱士，“虽然你是警察局长的儿子，但是我们依然不遗余力地进行追查，格外严格，所以不要心存侥幸。”
詹姆士，“我正希望如此。”
阿莱士点了点头，示意詹姆士和他的律师两人可以离开。这种情况下，詹姆士当然是和自己的律师毫不留恋地转身就走，没有任何相互亲热告别的打算和想法。
阿莱士一直目光他们离开后，才开始低头在自己的文件本上记录、整理着什么东西。
…………………………
上午，在詹姆士与他的工会律师与内保部的阿莱士友好的双方接触的同时，杜公平和马丁也在警局的法医实验室与两名负责这件壁藏干尸案的两个警探交接着相关法医实验材料。
杜公平和马丁不仅为他们提供了详细的法医实验文件，那个头骨的复原相片。杜公平还应马丁的特邀为这位干尸美女进行了一副美丽的人物头像素描。
一个美丽女人的素描画，被两个警探拿在手中。两个警探如同看两个怪物一样地看着杜公平和马丁。
两名警探中的负责人看着这幅活灵活现的素描画，“需要这样吗？”
马丁非常不乐意地问，“有什么意见？”
两个警探肯定是有意见的，因为已经有那些照片的情况下，这幅素描画本身就是一个鸡肋。他们并不需要它，而且他们拿回去的话，也会被自己领导、同事们所笑话。
杜公平也是明白他们的心中所想的，其实这幅画也是因为杜公平和马丁关于那个美人祸水的言论讨论，而被马丁逼迫着画的一幅真正的美人画，而不是那些照片中的尸体惨白头颅。正是因为这幅画，马丁完全认可了杜公平关于这是位美女的鉴别意见。当然这个时候，这些警探是一直不需要它的。
杜公平收回了这幅自己还是很用心绘制的画，并将它放入自己的包中。然后看向两个警探，仿佛在暗示：这样总可以了吧？
两个警探同时点了点头，然后一人拿着一张头部照片认真观察。
警探中的那个负责人，“是她？”
杜公平，“是的。”
这个警探，“不会搞错吧？”
杜公平，“你说呢？”
这个警探，“好吧，我们会已经电视上发布通知，希望有人能够尽快联系我们吧。”
马丁，“这么美丽的女孩，相信会有很多人有印象的。红颜祸水！”
马丁看着杜公平大笑，然后就引起了这个警探的注意。
这个警探奇怪，“什么意思？”
马丁于是开心地为他进行解释，“东方人的社会哲学观点，越是漂亮女孩的身边，越容易发生各种各样的犯罪事件。”
两个警探认真思考后，同时点头认可马丁的这个说法。
杜公平，“那个房主据说是东流球人？”
警探，“是的。”
杜公平，“他会怎么样？根据尸体的白骨化程度，这起事件应该发生5年前发生的。但是案件资料，他只是3年前才买的这间房子。”
警探，“但是根据法律要求，他还是把事情向警方讲述清楚。”
杜公平，“只是讲述清楚？”
警探，“虽然我们也认为与他没有太大关系，但是法律要求，他近期依然无法离开纽市。”
杜公平，“近期无法离开纽市？”
警探，“没有办法。除非案件破了，要不相当长的一段时间里，他的自由依然是有限的自由。”
杜公平，“真是一个倒霉孩子。”
警探，“谁叫他的买房过程有些违规。”
杜公平，“上一任房主？”
警探，“已经找了，现在外国。”
杜公平，“看来麻烦了。”
警探，“这也没有办法。好在我们本案的受害人，并不着急。”
杜公平，“可是我们的这位房主。”
警探，“爱莫能助。”
…………………………
丹尼尔的办公桌，丹尼尔依然在忙碌着自己弟弟的案情。这时丹尼尔的亲密搭档亨利拿着一叠照片、文件和一个u盘走到它旁边，将这些文件、照片和资料放到丹尼尔的面前。
u盘对丹尼尔进行了一个小小的展示后，亨利开始解释里面的内容。
亨利，“我拿到了几张休斯顿街与c大街交口21：45的交通录像。”
一张照片被亨利选出，递给了丹尼尔。
亨利，“这辆斯巴鲁巽豹和你弟弟描述的非常吻合。”
丹尼尔点头，“虽然不是同一个街区，不过位置已经非常接近了。而且时间表吻合，你照下车牌了吗？”
一张被放得很大、很清晰的黄色车牌的照片，被亨利递给了丹尼尔。
亨利，“nuq1724”
丹尼尔，“很好！查过了没有？”
亨利，“当然，你以为我去干什么了？去买披萨了吗？”
又一张照片递给了丹尼尔，接着是一个打印出来的文件。
亨利，“车主是周尼森，赵裔汤人，五合会成员……”
亨利给丹尼尔来了一个神秘的微笑，“而且我还通过一个线人，了解到他现在的具体位置！”
丹尼尔惊喜，“现在的具体位置？”
亨利，“是的！我最喜欢的一家的夜店领班告诉我，他正在里面嗨！”
丹尼尔，“很好，谢谢！”
亨利，“不客气，詹姆士就像我自己的弟弟一样，这些都应该的。”
丹尼尔站起身一边准备着离开，一边打通了詹姆士的手机。
丹尼尔，“詹姆士？我，丹尼尔。勿望我大街444号，我们找到了你说的那个开车逃跑的家伙。一起过来看看，确认一下。”
……
丹尼尔，“好，不见不散。”
丹尼尔合上手机，看向亨利。
丹尼尔，“我们可以出发了吗？”
亨利，“当然！我正等着的。”
…………………………
一家满是东方面孔的夜店，丹尼尔的目标人物，周尼森正和一个妩媚的东方女子在跳贴面舞，根本没有注意到丹尼尔、亨利的到来。这个夜店的舞池外围，丹尼尔对照手中的照片，对着舞场中间的周尼森指了一指，亨利微笑地点了点头，然后离开丹尼尔，从旁边绕了过去。
看到亨利已经到达位置，并照自己打了一个ok的手势。丹尼尔立即从衣服里拔出自己的警章，大吼着向着舞场正中跳得正嗨的周尼森走去。
这间夜店里的音乐实在吵了，周尼森根本没有听到丹尼尔的说语，依然快乐地跳着舞，不过，与他贴面的女孩看到丹尼尔，立即拉了拉周尼森，并用手指指向这边的丹尼尔。周尼森于是转过头来，于是看到了丹尼尔，于是看到了丹尼尔手中的警章，于是立即抛弃了自己的美丽舞伴，于是一头扎入舞池之中，挤过拥挤的人群，朝另一边亡命逃去。
丹尼尔大声吼着，想要阻止周尼森的逃跑行为，却发现自己实际上连自己的声音都听不到，只能摇了摇头，收回手中的警章，跟着周尼森逃去的方向追去。
不过，舞池中的人实在太多了、太拥挤了，丹尼尔还没有前进一半，周尼森已经跑到舞池的外围，正要进入一个可以逃跑的小门。他回过头看到了正在舞池中挣扎的丹尼尔，立即露出一个得意的微笑，并奉献给杜公平一个热情的飞吻后，然后一头扎入那个小门。然后，他就倒飞了回来。然后就轱辘地落到到刚刚冲出人群的丹尼尔的脚下。
亨利从刚才那个这个周尼森冲入逃跑的小门走出，对着正站在这个目标人物身边的丹尼尔打了一个胜利的手势。
丹尼尔回以他一下无奈的手势后，一脚踩住还在地上的周尼森，把他的手臂扭转，熟练地给上上了手铐。
丹尼尔对着不足自己五米远的亨利大声表示感谢。亨利则是指了指自己的耳朵，表示什么也听不到。这使丹尼尔只能给他打出了一个高高扬起的大拇指。然后，拉起地上的周尼森，向着亨利走去。
…………………………
夜店的正门，丹尼尔、亨利推着依然想要嚣张的周尼森，迎着众多正进入夜店的人往外走去。吓得一个个帅男靓女纷纷躲避着这三个人。
亨利，“我很喜欢这种感觉，就独闯毒穴的神奇英雄。”
亨利，“嗨！你认识这个家伙吗？这个是一个狠家伙！”
亨利一边推着周尼森不断前进，一边不断地和四周看边来的人不断打着招呼。
亨利把嘴凑近周尼森的耳朵，“兄弟，不给他们打个招呼吗？没看到你们正羡慕地看着你呢！”
周尼森，“你们要干什么？”
丹尼尔，“你会知道的。”
丹尼尔一把拉着他走出夜店的门口，这里马克、詹姆士正在门口等着他们。虽然是上班时间，但是身为詹姆士师傅的马克还是毅然陪着詹姆士来到了这里。
丹尼尔提着周尼森的衣领，来到詹姆士的面前。
丹尼尔，“是他吗？”
詹姆士认真地看了看，点了点头。
詹姆士，“就是他！是那个开车走的家伙，没错的。”
丹尼尔将这个家伙重新拉回自己的脸前。
丹尼尔，“兄弟，你的事犯大了！你的枪呢？你有持枪证吗？非法持枪，这可是3级重罪，就算不带你持伤害别人的行为，你也至少要判3年。我们现在回警局，你好好想想，看有什么可以告诉我们的。”
丹尼尔转头看向詹姆士，点了点头。詹姆士就和马克返回自己的巡警车，继续工作去了。亨利来到周尼森的身边，一把搂住了他。
亨利，“兄弟，这是一个不错的夜店。我非常地喜欢。不要给自己找不自在，那么你将只能离开这里，到那可恶的监狱里去。相信我，你这样纤细的身体，是那些粗笨的白种大汉最喜爱的品种。想好了，我们再一起谈谈。”
丹尼尔拉开自己的车门，亨利一把将周尼森推进车内，关好车门。回到自己的位置，然后汽车启动。
丹尼尔所说的消息果然成为了一个现实。第二天早晨，刚刚一上班，我们可爱的、倒霉的巡警菜鸟詹姆士就被内保部的人请到了警局内保部的一间办公室。当然你认为它也是一间审讯案也没有任何问题，因为这个办公室的内部不仅放了两张办公桌，还在最中心的位置放了一张钢制的审讯桌，与警察用来对付一般罪犯的审讯桌并没有什么区别，一看就是统一采购的东西。
当然面对这种情况，雷根家也是早有准备。雷根家并不是那些只有一根热情、激情和真情的赤诚少年，因为这种头脑简单的态度和方式在无数的事情中被证实，那其实就是一种自己找死的行为。所以雷根家专门联系了巡警福利会，要求他们出一个陪同的职业律师。
巡警福利会其实是为广大的纽市警察服务的工会组织，但是这个工会组织与其他行业的工会组织不同的是，它有自己强大的律师团。这个工会服务的是警察，警察一般会面临的问题都是一些犯罪、违反行为，所以为他们服务的工会就会有自己不仅专业处理经济事情上的律师，还有处理刑事事情上的律师。詹姆士是巡警福利会的工会成员，所以工会为他派出一名职业的律师就非常正常。至于这个与工会有协议的律师所会派出自己那一位律师，就是律师所自己的事情。当然它可能给你派来一个非常利害的大状律师，也可能给你派来一名刚刚入行的菜鸟律师。由于提前有了充分准备，当然为詹姆士服务就是一名非常专业的利害律师了。
这个非常专业的利害律师陪着詹姆士坐在这张审讯桌的这一边，那个拥有地中海式天然发型的内保部警督阿莱士就坐到了詹姆士和这位工会律师的对面。然后，双方开始了关于詹姆士昨晚追人致死案件的内部审查工作。
阿莱士抬头看向詹姆士，然后又看向詹姆士身边的工会律师。面无表情的阿莱士并不能使人看出他的任何想法，接着开始了自己的录音问话。
阿莱士，“雷根警官，你是否认识死者？”
詹姆士，“不认识。”
阿莱士，“昨晚之前，你是否曾经与他交谈过？”
詹姆士，“从来没有。”
阿莱士，“那为什么停下来和他说话？”
詹姆士，“我没有和他说话。我只是看到他和另一名东方男子正在袭击一名东方女子。而且他们都持有枪枝。他们在意图伤害那名东方女子，我上前表明身明，让他们原地别动。”
阿莱士，“当时不是你当班，你为什么不报警？”
詹姆士，“我想任何一个称职的警察都会进行这样的选择。”
阿莱士，“啊哈！说得好听，但事实上是，我们找不到任何的证人来证明你的说辞。”
詹姆士，“那条小巷很偏僻，所以他们才会选择那里成为他们犯罪的地点。”
阿莱士，“当时已经很晚，你在那里干什么？”
詹姆士，“那里离我的公寓并不远，我只是返回自己的公寓。”
阿莱士，“约了什么人吃饭，或者什么？”
詹姆士，“没有。”
阿莱士，“去见了一个朋友。”
詹姆士，“没有。”
阿莱士，“真的吗？我这里有证人可以证明，之前你正和一名红发年青美女谈得火热。能否，告诉我她的身份？”
詹姆士，“你在开玩笑吗？”
阿莱士，“我像吗？”
气氛立即僵硬起来，这时律师开始插话。
律师，“警督，我要提醒你，雷根警官只需要回答与本件案件相关的问题。”
阿莱士，“我认为这事情与本案很有关系。所以你必须回答！”
詹姆士看向自己的律师，律师对詹姆士点点头，示间詹姆士可以回答。
詹姆士，“她只是一个路人。”
阿莱士，“一个路人？”
詹姆士，“我看电影出来时不小心撞到了她，使她的东西掉在地上。之后，我帮她拾起东西。再后来，我们又交流了会电影的剧情。”
阿莱士，“那她真是一个好姑娘！被一个陌生男人撞倒，还能与他之后谈笑风声。”
詹姆士，“是的，她是一个好姑娘。”
阿莱士，“好吧，告诉我她的名字、通讯方式。我会去证实你的话语。”
詹姆士，“对不起，没有！”
阿莱士，“没有？我记得她应该是一个身材火暴的美丽女孩吗？对于这样的女孩，只要是男性都会想方设法搞到联系方式的。你告诉我没有？”
詹姆士，“我们只是陌生人。我没有找她要任何联系方式。”
阿莱士阴冷地看着詹姆士，詹姆士并没更改自己话语的意思，气氛立即再次僵硬起来，律师再次发言。
律师，“警督，如果你没有别的问题，我想雷根警官应该可以回去工作了。”
阿莱士微笑了一下，站起身来，拿起两人中间的录音笔，关掉了它。
阿莱士，“虽然你是警察局长的儿子，但是我们依然不遗余力地进行追查，格外严格，所以不要心存侥幸。”
詹姆士，“我正希望如此。”
阿莱士点了点头，示意詹姆士和他的律师两人可以离开。这种情况下，詹姆士当然是和自己的律师毫不留恋地转身就走，没有任何相互亲热告别的打算和想法。
阿莱士一直目光他们离开后，才开始低头在自己的文件本上记录、整理着什么东西。
…………………………
上午，在詹姆士与他的工会律师与内保部的阿莱士友好的双方接触的同时，杜公平和马丁也在警局的法医实验室与两名负责这件壁藏干尸案的两个警探交接着相关法医实验材料。
杜公平和马丁不仅为他们提供了详细的法医实验文件，那个头骨的复原相片。杜公平还应马丁的特邀为这位干尸美女进行了一副美丽的人物头像素描。
一个美丽女人的素描画，被两个警探拿在手中。两个警探如同看两个怪物一样地看着杜公平和马丁。
两名警探中的负责人看着这幅活灵活现的素描画，“需要这样吗？”
马丁非常不乐意地问，“有什么意见？”
两个警探肯定是有意见的，因为已经有那些照片的情况下，这幅素描画本身就是一个鸡肋。他们并不需要它，而且他们拿回去的话，也会被自己领导、同事们所笑话。
杜公平也是明白他们的心中所想的，其实这幅画也是因为杜公平和马丁关于那个美人祸水的言论讨论，而被马丁逼迫着画的一幅真正的美人画，而不是那些照片中的尸体惨白头颅。正是因为这幅画，马丁完全认可了杜公平关于这是位美女的鉴别意见。当然这个时候，这些警探是一直不需要它的。
杜公平收回了这幅自己还是很用心绘制的画，并将它放入自己的包中。然后看向两个警探，仿佛在暗示：这样总可以了吧？
两个警探同时点了点头，然后一人拿着一张头部照片认真观察。
警探中的那个负责人，“是她？”
杜公平，“是的。”
这个警探，“不会搞错吧？”
杜公平，“你说呢？”
这个警探，“好吧，我们会已经电视上发布通知，希望有人能够尽快联系我们吧。”
马丁，“这么美丽的女孩，相信会有很多人有印象的。红颜祸水！”
马丁看着杜公平大笑，然后就引起了这个警探的注意。
这个警探奇怪，“什么意思？”
马丁于是开心地为他进行解释，“东方人的社会哲学观点，越是漂亮女孩的身边，越容易发生各种各样的犯罪事件。”
两个警探认真思考后，同时点头认可马丁的这个说法。
杜公平，“那个房主据说是东流球人？”
警探，“是的。”
杜公平，“他会怎么样？根据尸体的白骨化程度，这起事件应该发生5年前发生的。但是案件资料，他只是3年前才买的这间房子。”
警探，“但是根据法律要求，他还是把事情向警方讲述清楚。”
杜公平，“只是讲述清楚？”
警探，“虽然我们也认为与他没有太大关系，但是法律要求，他近期依然无法离开纽市。”
杜公平，“近期无法离开纽市？”
警探，“没有办法。除非案件破了，要不相当长的一段时间里，他的自由依然是有限的自由。”
杜公平，“真是一个倒霉孩子。”
警探，“谁叫他的买房过程有些违规。”
杜公平，“上一任房主？”
警探，“已经找了，现在外国。”
杜公平，“看来麻烦了。”
警探，“这也没有办法。好在我们本案的受害人，并不着急。”
杜公平，“可是我们的这位房主。”
警探，“爱莫能助。”
…………………………
丹尼尔的办公桌，丹尼尔依然在忙碌着自己弟弟的案情。这时丹尼尔的亲密搭档亨利拿着一叠照片、文件和一个u盘走到它旁边，将这些文件、照片和资料放到丹尼尔的面前。
u盘对丹尼尔进行了一个小小的展示后，亨利开始解释里面的内容。
亨利，“我拿到了几张休斯顿街与c大街交口21：45的交通录像。”
一张照片被亨利选出，递给了丹尼尔。
亨利，“这辆斯巴鲁巽豹和你弟弟描述的非常吻合。”
丹尼尔点头，“虽然不是同一个街区，不过位置已经非常接近了。而且时间表吻合，你照下车牌了吗？”
一张被放得很大、很清晰的黄色车牌的照片，被亨利递给了丹尼尔。
亨利，“nuq1724”
丹尼尔，“很好！查过了没有？”
亨利，“当然，你以为我去干什么了？去买披萨了吗？”
又一张照片递给了丹尼尔，接着是一个打印出来的文件。
亨利，“车主是周尼森，赵裔汤人，五合会成员……”
亨利给丹尼尔来了一个神秘的微笑，“而且我还通过一个线人，了解到他现在的具体位置！”
丹尼尔惊喜，“现在的具体位置？”
亨利，“是的！我最喜欢的一家的夜店领班告诉我，他正在里面嗨！”
丹尼尔，“很好，谢谢！”
亨利，“不客气，詹姆士就像我自己的弟弟一样，这些都应该的。”
丹尼尔站起身一边准备着离开，一边打通了詹姆士的手机。
丹尼尔，“詹姆士？我，丹尼尔。勿望我大街444号，我们找到了你说的那个开车逃跑的家伙。一起过来看看，确认一下。”
……
丹尼尔，“好，不见不散。”
丹尼尔合上手机，看向亨利。
丹尼尔，“我们可以出发了吗？”
亨利，“当然！我正等着的。”
…………………………
一家满是东方面孔的夜店，丹尼尔的目标人物，周尼森正和一个妩媚的东方女子在跳贴面舞，根本没有注意到丹尼尔、亨利的到来。这个夜店的舞池外围，丹尼尔对照手中的照片，对着舞场中间的周尼森指了一指，亨利微笑地点了点头，然后离开丹尼尔，从旁边绕了过去。
看到亨利已经到达位置，并照自己打了一个ok的手势。丹尼尔立即从衣服里拔出自己的警章，大吼着向着舞场正中跳得正嗨的周尼森走去。
这间夜店里的音乐实在吵了，周尼森根本没有听到丹尼尔的说语，依然快乐地跳着舞，不过，与他贴面的女孩看到丹尼尔，立即拉了拉周尼森，并用手指指向这边的丹尼尔。周尼森于是转过头来，于是看到了丹尼尔，于是看到了丹尼尔手中的警章，于是立即抛弃了自己的美丽舞伴，于是一头扎入舞池之中，挤过拥挤的人群，朝另一边亡命逃去。
丹尼尔大声吼着，想要阻止周尼森的逃跑行为，却发现自己实际上连自己的声音都听不到，只能摇了摇头，收回手中的警章，跟着周尼森逃去的方向追去。
不过，舞池中的人实在太多了、太拥挤了，丹尼尔还没有前进一半，周尼森已经跑到舞池的外围，正要进入一个可以逃跑的小门。他回过头看到了正在舞池中挣扎的丹尼尔，立即露出一个得意的微笑，并奉献给杜公平一个热情的飞吻后，然后一头扎入那个小门。然后，他就倒飞了回来。然后就轱辘地落到到刚刚冲出人群的丹尼尔的脚下。
亨利从刚才那个这个周尼森冲入逃跑的小门走出，对着正站在这个目标人物身边的丹尼尔打了一个胜利的手势。
丹尼尔回以他一下无奈的手势后，一脚踩住还在地上的周尼森，把他的手臂扭转，熟练地给上上了手铐。
丹尼尔对着不足自己五米远的亨利大声表示感谢。亨利则是指了指自己的耳朵，表示什么也听不到。这使丹尼尔只能给他打出了一个高高扬起的大拇指。然后，拉起地上的周尼森，向着亨利走去。
…………………………
夜店的正门，丹尼尔、亨利推着依然想要嚣张的周尼森，迎着众多正进入夜店的人往外走去。吓得一个个帅男靓女纷纷躲避着这三个人。
亨利，“我很喜欢这种感觉，就独闯毒穴的神奇英雄。”
亨利，“嗨！你认识这个家伙吗？这个是一个狠家伙！”
亨利一边推着周尼森不断前进，一边不断地和四周看边来的人不断打着招呼。
亨利把嘴凑近周尼森的耳朵，“兄弟，不给他们打个招呼吗？没看到你们正羡慕地看着你呢！”
周尼森，“你们要干什么？”
丹尼尔，“你会知道的。”
丹尼尔一把拉着他走出夜店的门口，这里马克、詹姆士正在门口等着他们。虽然是上班时间，但是身为詹姆士师傅的马克还是毅然陪着詹姆士来到了这里。
丹尼尔提着周尼森的衣领，来到詹姆士的面前。
丹尼尔，“是他吗？”
詹姆士认真地看了看，点了点头。
詹姆士，“就是他！是那个开车走的家伙，没错的。”
丹尼尔将这个家伙重新拉回自己的脸前。
丹尼尔，“兄弟，你的事犯大了！你的枪呢？你有持枪证吗？非法持枪，这可是3级重罪，就算不带你持伤害别人的行为，你也至少要判3年。我们现在回警局，你好好想想，看有什么可以告诉我们的。”
丹尼尔转头看向詹姆士，点了点头。詹姆士就和马克返回自己的巡警车，继续工作去了。亨利来到周尼森的身边，一把搂住了他。
亨利，“兄弟，这是一个不错的夜店。我非常地喜欢。不要给自己找不自在，那么你将只能离开这里，到那可恶的监狱里去。相信我，你这样纤细的身体，是那些粗笨的白种大汉最喜爱的品种。想好了，我们再一起谈谈。”
丹尼尔拉开自己的车门，亨利一把将周尼森推进车内，关好车门。回到自己的位置，然后汽车启动。