深夜，警长办公室内。
霍普韦检察官接到电话后，就立刻赶到警署。
此时，他正拿着麦克的手机，眉头紧皱，仔细观看手机内播放的视频。
好一会后，霍普韦检察官深深吸了口气，说道：
“噢！天啊！真是没有想到。”
罗夏在一旁点了点头，“我也很震惊。”
霍普韦检察官放下手机，指了指装在证物盒中，被塑料袋包裹的手掌问道：
“你们确认了是汉森的手掌吗？”
“是的。”
杰西卡答道，“我们比对了指纹，完全吻合。”
霍普韦检察官点了点头，沉思片刻后说道：
“所以，我们逮捕普拉迪诺不是因为毒品或者诈骗，而是因为他谋杀了自己的一个手下。”
“就是如此，不过……”
罗夏耸了耸肩，“这些证据还不足以证明他谋杀了自己的手下。”
“不。”
霍普韦检察官摇了摇头，“这些就够了。”
“我们要去逮捕他？”
罗夏问道。
“是的。”
霍普韦检察官点点头，将麦克的手机扔进证物箱里，“不过不能鲁莽行动，上一次由于证据不足，老法官同意了撤案动议，将案件驳回，这次我们一定要控诉成功。”
“上一次？”
罗夏好奇地问道。
“诈骗案。”
霍普韦检察官叹了口气，“但普拉迪诺的律师杰克逊笼络了老法官。”
“你有证据吗？”
“没有。”
霍普韦检察官摇了摇头，“但我知道一定是这样的。”
“好吧。”
罗夏摊开手，“那这次的胜算呢？”
“我不知道……”
霍普韦检察官撇了撇嘴，“普拉迪诺这种人是不会轻易被人扳倒的，但……我想试试。”
“好的。”
罗夏望着霍普韦检察官，“我会支持你的。”
“谢谢你，警长。”
“我们现在就去逮捕他？”
“嗯。”
霍普韦检察官点了点头，“事不宜迟。”
罗夏笑了笑，望向杰西卡说道：
“看来今晚要通宵了。”
杰西卡翻起白眼，垂头丧气地说道：
“熬夜可是女人最大的敌人。”
“对了。”
霍普韦检察官忽然说道，“看好你们的证人，如果他的名字被陪审团知道后，立刻就会引来杀身之祸，哪怕他呆在警署内。”
“我明白，谢谢。”
罗夏点了点头，看来得把麦克·莫里斯转移起来，可是交给谁比较好呢？他看了眼杰西卡，忽然想起了弯刀，可以试试把麦克交给弯刀。
这时，霍普韦检察官看了眼杰西卡后，对罗夏说道：
“警长，能和你单独谈谈吗？”
“没问题。”
罗夏对杰西卡挤了挤眼睛。
杰西卡耸了耸肩，说道：
“我先出去了，检察官你和警长慢慢聊。”
“谢谢。”
霍普韦检察官对杰西卡点了点头。
罗夏看着杰西卡走出警长办公室，拉上房门，转身问道：
“检察官，有什么事情吗？”
霍普韦检察官双手插腰盯着罗夏，说道：
“那个被麦克·莫里斯谋杀的阿诺·皮特是蒂法认出来的？”
“是的。”
罗夏点点头。
“好吧。”
霍普韦检察官喘了口气，“我希望她的参与就到此为止。”
“当然。”
罗夏点头道，“我不会再去找她。”
“好，不过我的妻子很生气。”
“我理解。”
罗夏诚恳地说道，“对此我感到很抱歉，是我考虑不周。”
“不要误解我的意思。”
霍普韦检察官摆了摆手，“我明白，这个案子越来越棘手，州议员不仅给你压力，也给了我，而且我很感激你对我女儿所做的一切，我的妻子也很感激你，蒂法现在甚至开始按时上下课了。但是，我不想让蒂法受到伤害，哪怕一点点，你懂吗？”
“我明白。”
罗夏连忙点头，父亲担忧女儿天经地义。
“那就好。”
霍普韦检察官捏了捏脑门，“不过，估计你这几天也找不到蒂法。”
“怎么？”
“她妈妈今天带她出去散心了，估计一周后才能回来。”
霍普韦检察官露出无可奈何的表情。
“是吗？”
罗夏耸了耸肩，“出去散散心也好。”
霍普韦检察官笑了笑，拍着罗夏的胳膊，说道：
“走吧，去抓普拉迪诺。”
……
连夜，罗夏和杰西卡驾驶警车来到沉睡镇外，普拉迪诺的庄园。
在庄园门口，表明身份后，铁门缓缓打开，警车驶入，一路开到庄园城堡前。
杰西卡看着城堡大门，愣了一下。
罗夏扭过头问道：
“你在想什么？”
“我在想……”
杰西卡歪着头看着他，“为什么我们没有叫增援？”
“我们只是“请”他去警署“喝茶”而已。”
“喝茶？大不列颠红茶吗？”
“不。”
罗夏摇了摇头，笑道，“铁观音。”
说完，他便推开车门，迈下警车。
杰西卡狐疑地看着罗夏，显然她并不明白“铁观音”的意思。
罗夏和杰西卡刚刚走上城堡大门的台阶，大门便提前打开，门后站着一名黑人侍女。
“普拉迪诺先生在等两位。”
“谢谢。”
罗夏冲黑人侍女点点头，走进大门，来到大厅内。
普拉迪诺站在大厅中央，穿着一身笔挺的黑色西服，望着罗夏，笑道：
“警长，杰西卡警官，这么晚来我这里，是需要什么帮助吗？”
“托尼·普拉迪诺。”
罗夏淡淡地说道：“你被逮捕了。”
“因为什么？”
普拉迪诺嘴角勾起。
“谋杀。”
罗夏答道。
普拉迪诺露出疑惑的眼神，问道：
“我杀了谁？”
“克里斯·汉森。”
“汉森？”
普拉迪诺皱起眉头，想了想道，“我确实有些日子没有听到他的一点消息了。”
“当然听不到。”
罗夏笑了笑，“因为他已经被你杀死了。”
“警长。”
普拉迪诺伸出食指晃了晃，“话不能乱说，你要知道，我一直很尊重你，但你却如此的不尊重我，这让我很伤心。”
“习惯就好了。”
罗夏冲他微微一笑，掏出手铐，“能给你带上这个吗？”
“当然可以。”
普拉迪诺也笑了笑，随后将双手伸出。
罗夏走上前将手铐拷在他的双手上。
普拉迪诺抬起手，看了看手铐，又看了看罗夏，说道：
“走吧，警长。”
说完，他便向城堡大门走去。
罗夏看着普拉迪诺的背影，心中一沉，这个家伙一幅有恃无恐的样子，看来接下来这个案子，并不会想象的那么顺利。
回到警署，普拉迪诺暂时被羁押在拘留区，杰西卡和一名警员在拘留区外看守他，而罗夏则在警长办公室，开始准备明天一早递交给霍普韦检察官的案件材料，这一忙就一下到了早晨。
罗夏打了一个哈欠，揉了揉布满血丝的眼睛，端起已经变凉的咖啡，一饮而尽。
这时，突然响起一阵手机铃声。
罗夏拿起手机看了一眼，竟然是凯莉，也就是霍普伟夫人，蒂法的妈妈。
凯莉大早上的给他打电话做什么？带着心中的疑惑，罗夏接通了电话。
电话里传来急迫的声音，不是凯莉，而是蒂法。
“警长，救救妈妈！爸爸电话打不通，求你救救妈妈！”
罗夏急忙问道：
“蒂法，出什么事了？”
“妈妈，她……她……失踪了。”
“慢慢说，到底怎么回事？”
“在休息站！休息站！”
“什么休息站？在什么地方？”
霍普韦检察官接到电话后，就立刻赶到警署。
此时，他正拿着麦克的手机，眉头紧皱，仔细观看手机内播放的视频。
好一会后，霍普韦检察官深深吸了口气，说道：
“噢！天啊！真是没有想到。”
罗夏在一旁点了点头，“我也很震惊。”
霍普韦检察官放下手机，指了指装在证物盒中，被塑料袋包裹的手掌问道：
“你们确认了是汉森的手掌吗？”
“是的。”
杰西卡答道，“我们比对了指纹，完全吻合。”
霍普韦检察官点了点头，沉思片刻后说道：
“所以，我们逮捕普拉迪诺不是因为毒品或者诈骗，而是因为他谋杀了自己的一个手下。”
“就是如此，不过……”
罗夏耸了耸肩，“这些证据还不足以证明他谋杀了自己的手下。”
“不。”
霍普韦检察官摇了摇头，“这些就够了。”
“我们要去逮捕他？”
罗夏问道。
“是的。”
霍普韦检察官点点头，将麦克的手机扔进证物箱里，“不过不能鲁莽行动，上一次由于证据不足，老法官同意了撤案动议，将案件驳回，这次我们一定要控诉成功。”
“上一次？”
罗夏好奇地问道。
“诈骗案。”
霍普韦检察官叹了口气，“但普拉迪诺的律师杰克逊笼络了老法官。”
“你有证据吗？”
“没有。”
霍普韦检察官摇了摇头，“但我知道一定是这样的。”
“好吧。”
罗夏摊开手，“那这次的胜算呢？”
“我不知道……”
霍普韦检察官撇了撇嘴，“普拉迪诺这种人是不会轻易被人扳倒的，但……我想试试。”
“好的。”
罗夏望着霍普韦检察官，“我会支持你的。”
“谢谢你，警长。”
“我们现在就去逮捕他？”
“嗯。”
霍普韦检察官点了点头，“事不宜迟。”
罗夏笑了笑，望向杰西卡说道：
“看来今晚要通宵了。”
杰西卡翻起白眼，垂头丧气地说道：
“熬夜可是女人最大的敌人。”
“对了。”
霍普韦检察官忽然说道，“看好你们的证人，如果他的名字被陪审团知道后，立刻就会引来杀身之祸，哪怕他呆在警署内。”
“我明白，谢谢。”
罗夏点了点头，看来得把麦克·莫里斯转移起来，可是交给谁比较好呢？他看了眼杰西卡，忽然想起了弯刀，可以试试把麦克交给弯刀。
这时，霍普韦检察官看了眼杰西卡后，对罗夏说道：
“警长，能和你单独谈谈吗？”
“没问题。”
罗夏对杰西卡挤了挤眼睛。
杰西卡耸了耸肩，说道：
“我先出去了，检察官你和警长慢慢聊。”
“谢谢。”
霍普韦检察官对杰西卡点了点头。
罗夏看着杰西卡走出警长办公室，拉上房门，转身问道：
“检察官，有什么事情吗？”
霍普韦检察官双手插腰盯着罗夏，说道：
“那个被麦克·莫里斯谋杀的阿诺·皮特是蒂法认出来的？”
“是的。”
罗夏点点头。
“好吧。”
霍普韦检察官喘了口气，“我希望她的参与就到此为止。”
“当然。”
罗夏点头道，“我不会再去找她。”
“好，不过我的妻子很生气。”
“我理解。”
罗夏诚恳地说道，“对此我感到很抱歉，是我考虑不周。”
“不要误解我的意思。”
霍普韦检察官摆了摆手，“我明白，这个案子越来越棘手，州议员不仅给你压力，也给了我，而且我很感激你对我女儿所做的一切，我的妻子也很感激你，蒂法现在甚至开始按时上下课了。但是，我不想让蒂法受到伤害，哪怕一点点，你懂吗？”
“我明白。”
罗夏连忙点头，父亲担忧女儿天经地义。
“那就好。”
霍普韦检察官捏了捏脑门，“不过，估计你这几天也找不到蒂法。”
“怎么？”
“她妈妈今天带她出去散心了，估计一周后才能回来。”
霍普韦检察官露出无可奈何的表情。
“是吗？”
罗夏耸了耸肩，“出去散散心也好。”
霍普韦检察官笑了笑，拍着罗夏的胳膊，说道：
“走吧，去抓普拉迪诺。”
……
连夜，罗夏和杰西卡驾驶警车来到沉睡镇外，普拉迪诺的庄园。
在庄园门口，表明身份后，铁门缓缓打开，警车驶入，一路开到庄园城堡前。
杰西卡看着城堡大门，愣了一下。
罗夏扭过头问道：
“你在想什么？”
“我在想……”
杰西卡歪着头看着他，“为什么我们没有叫增援？”
“我们只是“请”他去警署“喝茶”而已。”
“喝茶？大不列颠红茶吗？”
“不。”
罗夏摇了摇头，笑道，“铁观音。”
说完，他便推开车门，迈下警车。
杰西卡狐疑地看着罗夏，显然她并不明白“铁观音”的意思。
罗夏和杰西卡刚刚走上城堡大门的台阶，大门便提前打开，门后站着一名黑人侍女。
“普拉迪诺先生在等两位。”
“谢谢。”
罗夏冲黑人侍女点点头，走进大门，来到大厅内。
普拉迪诺站在大厅中央，穿着一身笔挺的黑色西服，望着罗夏，笑道：
“警长，杰西卡警官，这么晚来我这里，是需要什么帮助吗？”
“托尼·普拉迪诺。”
罗夏淡淡地说道：“你被逮捕了。”
“因为什么？”
普拉迪诺嘴角勾起。
“谋杀。”
罗夏答道。
普拉迪诺露出疑惑的眼神，问道：
“我杀了谁？”
“克里斯·汉森。”
“汉森？”
普拉迪诺皱起眉头，想了想道，“我确实有些日子没有听到他的一点消息了。”
“当然听不到。”
罗夏笑了笑，“因为他已经被你杀死了。”
“警长。”
普拉迪诺伸出食指晃了晃，“话不能乱说，你要知道，我一直很尊重你，但你却如此的不尊重我，这让我很伤心。”
“习惯就好了。”
罗夏冲他微微一笑，掏出手铐，“能给你带上这个吗？”
“当然可以。”
普拉迪诺也笑了笑，随后将双手伸出。
罗夏走上前将手铐拷在他的双手上。
普拉迪诺抬起手，看了看手铐，又看了看罗夏，说道：
“走吧，警长。”
说完，他便向城堡大门走去。
罗夏看着普拉迪诺的背影，心中一沉，这个家伙一幅有恃无恐的样子，看来接下来这个案子，并不会想象的那么顺利。
回到警署，普拉迪诺暂时被羁押在拘留区，杰西卡和一名警员在拘留区外看守他，而罗夏则在警长办公室，开始准备明天一早递交给霍普韦检察官的案件材料，这一忙就一下到了早晨。
罗夏打了一个哈欠，揉了揉布满血丝的眼睛，端起已经变凉的咖啡，一饮而尽。
这时，突然响起一阵手机铃声。
罗夏拿起手机看了一眼，竟然是凯莉，也就是霍普伟夫人，蒂法的妈妈。
凯莉大早上的给他打电话做什么？带着心中的疑惑，罗夏接通了电话。
电话里传来急迫的声音，不是凯莉，而是蒂法。
“警长，救救妈妈！爸爸电话打不通，求你救救妈妈！”
罗夏急忙问道：
“蒂法，出什么事了？”
“妈妈，她……她……失踪了。”
“慢慢说，到底怎么回事？”
“在休息站！休息站！”
“什么休息站？在什么地方？”