哐哐哐。
理查德拍打着赫斯勒脱衣舞俱乐部的卷帘门。
卷帘门升起，一个男人站在门口一脸戒备的看着理查德和托罗。
“现在还不到营业的时间，请下午9点以后再来。”
理查德出示警徽并说道：“我是警探理查德·朗，有些事情需要问问你们。”
男人回头看了一眼，之后他点了点头让开了门口的位置，在理查德和托罗进入后，男人重新拉上了卷帘门。
一个女人走了过来，她笑着对理查德说道：“你好，我是这里的经理凯瑟琳。”
理查德从兜里掏出两张照片展示在凯瑟琳面前，他向凯瑟琳询问了有关加麦尔和布朗的事情。
凯瑟琳认出了布朗，她告诉理查德布朗曾经来过几次这里，但她并不能确定布朗是不是在前天来过这里，她建议理查德可以等到上班时间后再问问这里的其他人。
理查德现在就缺时间，他哪能等到这些人上班。
理查德要求查看俱乐部的监控，凯瑟琳同意并带着理查德进入了她的办公室。
通过俱乐部大门外的监控录像，可以确定布朗确实于前天晚上来过这里，他是步行来的。
步行……这有两种可能。第一钟可能是，布朗为了规避风险让汽车或出租车停在了远处，然后步行而来。第二中可能是，布朗就躲藏在这附近！
“凯瑟琳，我们需要借用一下你的电脑。”
凯瑟琳耸了耸肩膀后离开了座位，理查德坐在那里将监控视频发送给了指挥部。
“托罗，将情况上报，告诉他们对比分析一下取款机上的和这里的监控视频，让这里的当地警力对这一片进行大规模的排查。”
托罗点了点头后拿着手机走出了办公室。
理查德站了起来并说道：“室外的监控看完了。现在，让我们再来看看室内的监控吧。”
凯瑟琳皱着眉头说道：“抱歉，这里是脱衣舞俱乐部，没有室内监控。”
理查德让出座椅的位置，并将凯瑟琳按在了座位上。
“省省吧，凯瑟琳小姐，我不是傻子，你最好也别把我当成傻子。你是干这行的，难道你真想招惹到警察？我希望你想清楚。你应该认识我，超级警察所调查的事情可不是一般的小事。”
这该死而羞耻的外号唬起人来还是挺管用的。
凯瑟琳犹豫了一下，她开始操作电脑，屏幕上显示出了前天晚上的监控录像。
“我的收银员经常偷钱，我只能装了这些隐蔽摄像头。”凯瑟琳边让开座位边说道。
理查德点了点头坐在了椅子上。他才不在乎凯瑟琳装没装摄像头，他又不需要来这里找乐子。
“在看什么？”托罗走进来问道。
“室内的监控画面。”理查德盯着屏幕回道。
托罗看了一眼凯瑟琳后问向理查德：“怎么了？不是已经确定布朗来过这里了么？”
“是的，但有一点。布朗不是第一次来这里，他以前就来过，这就意味着，这里有着什么人是布朗喜欢的或是熟悉的。我想试试从这个人身上能不能问出点什么来……哈，找到了。”
屏幕上，布朗正在和一个女人交谈着，接着女人打算离开，布朗一把拽住了女人，两人又说了些什么，女子离开后拿着一个冰桶又走了回来，两人坐在了椅子上交谈着。
理查德将视频暂停，他转头问向凯瑟琳：“这个女人是谁？”
“黛博拉，这里的服务员。”
理查德从凯瑟琳那里要来的黛博拉的电话，在询问了黛博拉的住址后，理查德和托罗前往了黛博拉的家中。
黛博拉讲述了她所知道的事情。
布朗来过几次这间俱乐部，在这里他认识了俱乐部的服务员黛博拉，他喜欢黛博拉，但黛博拉却不喜欢他。
而就在前天，布朗又一次来到了俱乐部，这次他开了一个单独的vip席位，他要求黛博拉陪他喝酒，看在足额的小费份上，黛博拉同意了布朗的要求。
“他有没有说过什么可疑的事情？”理查德皱着眉问道。
“没有什么可疑的，就和以前一样，他总是吹嘘自己大学时有多厉害，但他可不像他所吹嘘的那样。我其实知道，他一直都是在布鲁克林的肯斯餐厅打工。”
“就没有一点让你感到不对劲的事情？”理查德不甘心的再次问道。布朗在这种时候还去俱乐部找黛博拉，显然是对黛博拉情有独钟，在酒精的刺激下，布朗很可能会说出点什么来。
黛博拉想了一会后犹豫的说道：“没什么……啊，他说过，会在中央公园为我献上一场烟花表演。不知道这算不算可疑。”
理查德和托罗对视了一眼。
理查德将名片递给黛博拉并说道：“先这样，这是我的名片，如果你还能想起任何事情，打电话给我。”
理查德和托罗离开了黛博拉的公寓。
坐在警车中，理查德将情报上报了指挥部，接着他再次发动汽车。
“你说……他们真的是要袭击中央公园么？有没有可能是布朗和加麦尔为了以防万一而故布疑阵？毕竟布朗在这个时候还出现在脱衣舞俱乐部本身就很可疑。”托罗看着理查德问道。
“不知道，现在还没有直接的证据。但出于警察的直觉，我认为布朗对黛博拉说的应该是真话。”理查德踩下了油门。
“直觉？好吧。那么警探，你的直觉现在正将我们带向哪里？”
“肯斯餐厅。”
……
理查德和托罗进入了肯斯餐厅，这是一家布鲁克林有名的牛排店，餐厅复式结构上下两层，庄修华丽。
在出示警徽后，餐厅的经理接待了两人。
“你好，请问有什么事么？”
“加麦尔·阿拉法特和布朗·纳赛尔，他们之前是这里的员工，我来是想问问有关他们的事情的。”
“他们到底犯了什么事？我已经把知道的都告诉警察了。”
看来已经有别的警探来询问过了。通过银行系统，两人的工作信息都记录在案，理查德能想到来这里，别人也一样能想到。
理查德不漏痕迹的说道：“有些问题还是想再和你确认一下，相信我，这是最后一次。”
理查德拍打着赫斯勒脱衣舞俱乐部的卷帘门。
卷帘门升起，一个男人站在门口一脸戒备的看着理查德和托罗。
“现在还不到营业的时间，请下午9点以后再来。”
理查德出示警徽并说道：“我是警探理查德·朗，有些事情需要问问你们。”
男人回头看了一眼，之后他点了点头让开了门口的位置，在理查德和托罗进入后，男人重新拉上了卷帘门。
一个女人走了过来，她笑着对理查德说道：“你好，我是这里的经理凯瑟琳。”
理查德从兜里掏出两张照片展示在凯瑟琳面前，他向凯瑟琳询问了有关加麦尔和布朗的事情。
凯瑟琳认出了布朗，她告诉理查德布朗曾经来过几次这里，但她并不能确定布朗是不是在前天来过这里，她建议理查德可以等到上班时间后再问问这里的其他人。
理查德现在就缺时间，他哪能等到这些人上班。
理查德要求查看俱乐部的监控，凯瑟琳同意并带着理查德进入了她的办公室。
通过俱乐部大门外的监控录像，可以确定布朗确实于前天晚上来过这里，他是步行来的。
步行……这有两种可能。第一钟可能是，布朗为了规避风险让汽车或出租车停在了远处，然后步行而来。第二中可能是，布朗就躲藏在这附近！
“凯瑟琳，我们需要借用一下你的电脑。”
凯瑟琳耸了耸肩膀后离开了座位，理查德坐在那里将监控视频发送给了指挥部。
“托罗，将情况上报，告诉他们对比分析一下取款机上的和这里的监控视频，让这里的当地警力对这一片进行大规模的排查。”
托罗点了点头后拿着手机走出了办公室。
理查德站了起来并说道：“室外的监控看完了。现在，让我们再来看看室内的监控吧。”
凯瑟琳皱着眉头说道：“抱歉，这里是脱衣舞俱乐部，没有室内监控。”
理查德让出座椅的位置，并将凯瑟琳按在了座位上。
“省省吧，凯瑟琳小姐，我不是傻子，你最好也别把我当成傻子。你是干这行的，难道你真想招惹到警察？我希望你想清楚。你应该认识我，超级警察所调查的事情可不是一般的小事。”
这该死而羞耻的外号唬起人来还是挺管用的。
凯瑟琳犹豫了一下，她开始操作电脑，屏幕上显示出了前天晚上的监控录像。
“我的收银员经常偷钱，我只能装了这些隐蔽摄像头。”凯瑟琳边让开座位边说道。
理查德点了点头坐在了椅子上。他才不在乎凯瑟琳装没装摄像头，他又不需要来这里找乐子。
“在看什么？”托罗走进来问道。
“室内的监控画面。”理查德盯着屏幕回道。
托罗看了一眼凯瑟琳后问向理查德：“怎么了？不是已经确定布朗来过这里了么？”
“是的，但有一点。布朗不是第一次来这里，他以前就来过，这就意味着，这里有着什么人是布朗喜欢的或是熟悉的。我想试试从这个人身上能不能问出点什么来……哈，找到了。”
屏幕上，布朗正在和一个女人交谈着，接着女人打算离开，布朗一把拽住了女人，两人又说了些什么，女子离开后拿着一个冰桶又走了回来，两人坐在了椅子上交谈着。
理查德将视频暂停，他转头问向凯瑟琳：“这个女人是谁？”
“黛博拉，这里的服务员。”
理查德从凯瑟琳那里要来的黛博拉的电话，在询问了黛博拉的住址后，理查德和托罗前往了黛博拉的家中。
黛博拉讲述了她所知道的事情。
布朗来过几次这间俱乐部，在这里他认识了俱乐部的服务员黛博拉，他喜欢黛博拉，但黛博拉却不喜欢他。
而就在前天，布朗又一次来到了俱乐部，这次他开了一个单独的vip席位，他要求黛博拉陪他喝酒，看在足额的小费份上，黛博拉同意了布朗的要求。
“他有没有说过什么可疑的事情？”理查德皱着眉问道。
“没有什么可疑的，就和以前一样，他总是吹嘘自己大学时有多厉害，但他可不像他所吹嘘的那样。我其实知道，他一直都是在布鲁克林的肯斯餐厅打工。”
“就没有一点让你感到不对劲的事情？”理查德不甘心的再次问道。布朗在这种时候还去俱乐部找黛博拉，显然是对黛博拉情有独钟，在酒精的刺激下，布朗很可能会说出点什么来。
黛博拉想了一会后犹豫的说道：“没什么……啊，他说过，会在中央公园为我献上一场烟花表演。不知道这算不算可疑。”
理查德和托罗对视了一眼。
理查德将名片递给黛博拉并说道：“先这样，这是我的名片，如果你还能想起任何事情，打电话给我。”
理查德和托罗离开了黛博拉的公寓。
坐在警车中，理查德将情报上报了指挥部，接着他再次发动汽车。
“你说……他们真的是要袭击中央公园么？有没有可能是布朗和加麦尔为了以防万一而故布疑阵？毕竟布朗在这个时候还出现在脱衣舞俱乐部本身就很可疑。”托罗看着理查德问道。
“不知道，现在还没有直接的证据。但出于警察的直觉，我认为布朗对黛博拉说的应该是真话。”理查德踩下了油门。
“直觉？好吧。那么警探，你的直觉现在正将我们带向哪里？”
“肯斯餐厅。”
……
理查德和托罗进入了肯斯餐厅，这是一家布鲁克林有名的牛排店，餐厅复式结构上下两层，庄修华丽。
在出示警徽后，餐厅的经理接待了两人。
“你好，请问有什么事么？”
“加麦尔·阿拉法特和布朗·纳赛尔，他们之前是这里的员工，我来是想问问有关他们的事情的。”
“他们到底犯了什么事？我已经把知道的都告诉警察了。”
看来已经有别的警探来询问过了。通过银行系统，两人的工作信息都记录在案，理查德能想到来这里，别人也一样能想到。
理查德不漏痕迹的说道：“有些问题还是想再和你确认一下，相信我，这是最后一次。”