第四十六章科隆谈判(2)
第二天,埃森股份公司友好地放弃了20%有苛刻条件。但是,这个让步很有限。对方又甩出了18%的底牌。
“不行!”当杨总和老金向他汇报情况时,庾明坚定地摇头了。
“那,这样拒绝他们,有可能谈不成了。”杨总很发愁。他那个五号炉的技术改造再不上马,明年他们三分之一的市场份额就会被人家挤掉了。
“宁可谈不成,也不能当‘冤大头’。”庾明疑惑地在地上踱着步,思索着这场难打的硬仗──
对方的态度是怎么了,这乡么强硬?
难道他们认识不到中国这个巨大的、潜在的市场吗?
莫不是他们有什么错觉,认为我们穷得混不下去,来这儿要小钱来了?
不行,这样下去,越谈越被动。
突然,他想起了省长。
省长向他说过:省里有六个亿的结构调整资金。
他灵机一动,拨通了省长的手机。
此时,省长在科隆大教堂。州长先生正陪他参观呢!
“你这个庾明,又想出什么花花点子来了?”省长接到庾明的电话,很是兴奋。
庾明立刻谈出了自己的想法。
“嗯,我赞成你的想法。必要时,我可以和这个大老板见见面啊!”
“谢谢省长,你有这个态度足够了。”
第二天上午再谈,形势急转直下。
老金和杨总按照庾明的部署,先是虚与委蛇地和对方绕了两个圈子。然后,便随随便便地说出这样的意思:时间只有一天了。我们的洽谈即使不成功,友谊还是长存的。市长要我们今天务必结束谈判。明天我们要去另一家公司采购新的冶炼设备了。
采购?
这两个字一出口,伊尔.波特的眼睛立刻睁大了。
你们市长手里还有采购设备的钱?
老金和杨总相视一笑,什么也没说。
“你们等一等。”伊尔.波特像发现了新大陆,脸色激动地跑进了办公室。
现代化的数据传输设备,把地球变成了小小的村落。哒哒哒,几声键盘敲响,星球另一端的信息马上显现在眼前。
中国.大连。一家豪华的写字楼里。挂着埃森公司驻中国办事处的牌子。
现在,虽然这儿已经是深夜。可是,总部的电话就是命令。他们把今年储存的信息调动出来,终于发现了一份印有“机密”二字的省长讲话稿。稿中,出现了“我手中握有六个亿……”的字样。
好!
伊尔.波特喊完这个“好”字,抄起身边的电话,立刻向董事长汇报新的情况。
“好的,好的。我也是这么认为。我马上给州长打电话,如果此事得到验证,下午我直接和庾明市长谈。”
在下午的谈判桌上,气氛变得格外友好起来。
董事长格林,这位一直隐藏在幕后的人物,终于登上了前台。
此人五十岁上下年纪,矮小,肥胖,一张红红的脸上,耷拉了几绺灰色的头发。说起话来,显得有些笨重,却带着一种明显的命令式口吻。这便是日耳曼民族新时代的代表人物。为了做买卖,他们自私、狡猾,外表上却显得热情、奔放,极有风度和修养。他看见庾明,不谈回报率,不谈投资额度,只是一个劲儿地吹捧他的部下伊尔.波特如何如何精明强干,夸奖斯图加特经济会馆培养了一批批多么优秀的商业人才!这些话表面上是称赞部下,实际上变着法儿赞赏庾明。接着,他又表白了自己与本州长的特殊友谊,还说晚上要请州长的客人──中国的省长去吃法国大餐云云。一个小时过去了,才慢慢谈到了正题上。
“哦,二位先生……”格林老头闪动着狡鲒的小眼睛,盯着老金和杨总,“请问你们的身份?”
“中国-蓟原矿山机械厂厂长。”老金的胸脯挺得高高的,说到自己的厂名很是自豪。
“中国-蓟原钢铁公司总经理。”杨总的话语里透出一股豪迈的气派。
“厂长、经理,你们有经营的决策权吗?”
“当然有。”
“那么,你与你们的董事,是什么关系?他们有权监督你们的行为吗?”
“我们的企业是政府控股,政府有权监督我们。”
“政府是一个虚幻的概念。我要的是人格化了的监督者。譬如,我们埃森公司,我是董事长,我有权代表董事会行驶我的权力。你们的董事、董事长在哪儿呢?”
“他们的董事长,是我。”庾明毫不犹豫地接过这个话题,“我作为政府首脑,代表国家、代表人民监督他们的管理,以维护国有资产的安全运营。格林先生,如果贵公司投资蓟原企业,你也是这些企业的董事,你我都可以*自己的优势把这些企业管理得更好!”
“庾先生,你的意思我明白。”老格林会意地笑了笑,“既然这样,我不客气地问一句,你敢为我们的投资担保吗?”
“对不起格林先生,中国的法律不允许政府为企业担保。但是,我以政府的名义,可以为你找到可*的担保人。”
“嗯,庾先生,你很聪明。”格林看了看自己身边雇用的中国译员,慢条斯理地提出一个刁钻的问题,“就算我信任你,我也不得不提出这样一个问题:你的任职期限是多长时间?”
“五年。”
“今年是……”
“第一年。”
“好。庾先生,按照我们的惯例,我要派人到贵国、贵省,详细了解你的任职情况。只要庾先生能够稳坐市长宝座,我的投资今年将如期到达。如果庾先生遭遇了任职危机,恕我直言,我们的协议只能成为一个影子了。”
“好,一言为定!”
两只手紧紧地握在了一起。
一个具有特殊价值的意向性协议签订了:
埃森股份有限公司投资中国-蓟原钢铁公司、中国蓟原矿山机械厂两亿欧元。其中,60%为设备投资,投资回报率不低于14.0%;40%为现金投资,回报率不低于14.6%.
本协议在埃森股份有限公司对中国蓟原市市长庾明的任职次资信调查结束后正式生效。
“哈……两亿欧元。这,真是一张金牌协议啊!”省长听罢,顿时心花怒放了。
()
ap.
第二天,埃森股份公司友好地放弃了20%有苛刻条件。但是,这个让步很有限。对方又甩出了18%的底牌。
“不行!”当杨总和老金向他汇报情况时,庾明坚定地摇头了。
“那,这样拒绝他们,有可能谈不成了。”杨总很发愁。他那个五号炉的技术改造再不上马,明年他们三分之一的市场份额就会被人家挤掉了。
“宁可谈不成,也不能当‘冤大头’。”庾明疑惑地在地上踱着步,思索着这场难打的硬仗──
对方的态度是怎么了,这乡么强硬?
难道他们认识不到中国这个巨大的、潜在的市场吗?
莫不是他们有什么错觉,认为我们穷得混不下去,来这儿要小钱来了?
不行,这样下去,越谈越被动。
突然,他想起了省长。
省长向他说过:省里有六个亿的结构调整资金。
他灵机一动,拨通了省长的手机。
此时,省长在科隆大教堂。州长先生正陪他参观呢!
“你这个庾明,又想出什么花花点子来了?”省长接到庾明的电话,很是兴奋。
庾明立刻谈出了自己的想法。
“嗯,我赞成你的想法。必要时,我可以和这个大老板见见面啊!”
“谢谢省长,你有这个态度足够了。”
第二天上午再谈,形势急转直下。
老金和杨总按照庾明的部署,先是虚与委蛇地和对方绕了两个圈子。然后,便随随便便地说出这样的意思:时间只有一天了。我们的洽谈即使不成功,友谊还是长存的。市长要我们今天务必结束谈判。明天我们要去另一家公司采购新的冶炼设备了。
采购?
这两个字一出口,伊尔.波特的眼睛立刻睁大了。
你们市长手里还有采购设备的钱?
老金和杨总相视一笑,什么也没说。
“你们等一等。”伊尔.波特像发现了新大陆,脸色激动地跑进了办公室。
现代化的数据传输设备,把地球变成了小小的村落。哒哒哒,几声键盘敲响,星球另一端的信息马上显现在眼前。
中国.大连。一家豪华的写字楼里。挂着埃森公司驻中国办事处的牌子。
现在,虽然这儿已经是深夜。可是,总部的电话就是命令。他们把今年储存的信息调动出来,终于发现了一份印有“机密”二字的省长讲话稿。稿中,出现了“我手中握有六个亿……”的字样。
好!
伊尔.波特喊完这个“好”字,抄起身边的电话,立刻向董事长汇报新的情况。
“好的,好的。我也是这么认为。我马上给州长打电话,如果此事得到验证,下午我直接和庾明市长谈。”
在下午的谈判桌上,气氛变得格外友好起来。
董事长格林,这位一直隐藏在幕后的人物,终于登上了前台。
此人五十岁上下年纪,矮小,肥胖,一张红红的脸上,耷拉了几绺灰色的头发。说起话来,显得有些笨重,却带着一种明显的命令式口吻。这便是日耳曼民族新时代的代表人物。为了做买卖,他们自私、狡猾,外表上却显得热情、奔放,极有风度和修养。他看见庾明,不谈回报率,不谈投资额度,只是一个劲儿地吹捧他的部下伊尔.波特如何如何精明强干,夸奖斯图加特经济会馆培养了一批批多么优秀的商业人才!这些话表面上是称赞部下,实际上变着法儿赞赏庾明。接着,他又表白了自己与本州长的特殊友谊,还说晚上要请州长的客人──中国的省长去吃法国大餐云云。一个小时过去了,才慢慢谈到了正题上。
“哦,二位先生……”格林老头闪动着狡鲒的小眼睛,盯着老金和杨总,“请问你们的身份?”
“中国-蓟原矿山机械厂厂长。”老金的胸脯挺得高高的,说到自己的厂名很是自豪。
“中国-蓟原钢铁公司总经理。”杨总的话语里透出一股豪迈的气派。
“厂长、经理,你们有经营的决策权吗?”
“当然有。”
“那么,你与你们的董事,是什么关系?他们有权监督你们的行为吗?”
“我们的企业是政府控股,政府有权监督我们。”
“政府是一个虚幻的概念。我要的是人格化了的监督者。譬如,我们埃森公司,我是董事长,我有权代表董事会行驶我的权力。你们的董事、董事长在哪儿呢?”
“他们的董事长,是我。”庾明毫不犹豫地接过这个话题,“我作为政府首脑,代表国家、代表人民监督他们的管理,以维护国有资产的安全运营。格林先生,如果贵公司投资蓟原企业,你也是这些企业的董事,你我都可以*自己的优势把这些企业管理得更好!”
“庾先生,你的意思我明白。”老格林会意地笑了笑,“既然这样,我不客气地问一句,你敢为我们的投资担保吗?”
“对不起格林先生,中国的法律不允许政府为企业担保。但是,我以政府的名义,可以为你找到可*的担保人。”
“嗯,庾先生,你很聪明。”格林看了看自己身边雇用的中国译员,慢条斯理地提出一个刁钻的问题,“就算我信任你,我也不得不提出这样一个问题:你的任职期限是多长时间?”
“五年。”
“今年是……”
“第一年。”
“好。庾先生,按照我们的惯例,我要派人到贵国、贵省,详细了解你的任职情况。只要庾先生能够稳坐市长宝座,我的投资今年将如期到达。如果庾先生遭遇了任职危机,恕我直言,我们的协议只能成为一个影子了。”
“好,一言为定!”
两只手紧紧地握在了一起。
一个具有特殊价值的意向性协议签订了:
埃森股份有限公司投资中国-蓟原钢铁公司、中国蓟原矿山机械厂两亿欧元。其中,60%为设备投资,投资回报率不低于14.0%;40%为现金投资,回报率不低于14.6%.
本协议在埃森股份有限公司对中国蓟原市市长庾明的任职次资信调查结束后正式生效。
“哈……两亿欧元。这,真是一张金牌协议啊!”省长听罢,顿时心花怒放了。
()
ap.