由于煤矿的盈利日益上涨，因此除了必要的公共开支和贮备之外，中华村的公民每人都享有公平的工资待遇，虽然和现代对比不算什么，但大家在这里过日子，毕竟也需要买些五花八门的消费品度日。只是由于村子地处偏僻，这些日用品就由李国安定期安排人手在当地居民的带领下出山采购，今天并不是采购日，就算是，老李也不会派李佳出来啊？
这姑娘的装扮长相举止也太招人了点，还很固执，就算是沦落到此，也还是依旧如故，不肯稍作收敛。
奇怪了，又不是休息日，她一个人跑来镇子招摇干什么？可别给大伙儿惹麻烦！
张绍华心中忐忑，不得不和史蒂文告辞，匆匆走出酒吧大门，举目寻找那姑娘，幸亏她的短和短外套非常与众不同，他一眼就把她从路人中辨认出来，马上追踪而去……
当地女人外出，全部都头戴尖顶竹笠，竹笠边沿挂下一圈黑色或蓝色的布，遮住头颈，女人们走路的时候就只能看到脚下的路，而男人们也只能看到她们的下半shen。
但李佳怎么肯戴这样的竹笠外出？她那张桀骜不驯的脸和昂挺胸的姿态引来途人百分百的关注率，不少男人冲着她吹口哨，连巡逻的法国兵见了她也看得目不转睛。
张绍华跟在后面，看着她逐个摊档看，逐个商店逛，走进去又走出来，单肩吊着的背囊也慢慢鼓起来，走着走着，最后她从一间小小的日货店出来后，步伐忽然加快，一闪身消失在小街拐角处！
莫非她现了自己？张绍华不管三七二十一，立即迈开大步就追到那拐角处，刚一踏进去，就和一个人迎头撞了个正着！
一股脂粉馨香扑鼻而来，张绍华猛一低头，和一张蜜色不羁的笑脸打了个照面，他不由得推开这温热柔软的身体，脱口而出低喝一声：“李佳！你搞什么名堂！”
“张执，你跟着我干什么呢？”李佳站直了身体，笑眯眯地反问。
好小子，还反将我一军来了！张绍华绷着脸追问：“今天你不是和唐嫣负责孩子们的功课么？怎么开小差开到这里来了！”
李佳扁扁嘴，吊起眼角很傲气地说：“我可是问准了赵慧的！我们又不是坐牢，我爱上哪儿就上哪儿，关你什么事？”
“哼！”张绍华相当生气，纪律是大家通过的，你这人也太藐视纪律了吧！小赵也是的，怎么会放了她出来！他严肃地说：“你这样单独外出很危险，严重违反纪律！现在到处都乱得很，你带了个头，个个都随便乱跑，那不全乱套了！”
李佳眨了眨眼，忽然笑了笑，露出两只小虎牙，神态里不经意地露出点点魅惑：“张执，我又不是那些娇滴滴的女孩，那几个小土匪，还不够我塞牙缝呢！”
“这个另当别论！随便外出就是触犯纪律！快跟我回去，今天的事你要好好检讨！”他虎着脸勒令回去。
李佳眼珠一转，下意识把肩上的背囊往身后挪了挪，咬着嘴唇像个撒娇的小女孩柔声说：“张执，何必这么认真？你就当没见到我，好不好？”
张绍华没去理她，一眼就从半开的拉链看到背囊里的东西，顿时脸色一沉：“你专门跑来这里买扑克牌？”还买这么多副！
李佳愣了愣，那天真的女孩脸霎那消失，涌上个风情万种的娇俏媚笑：“张执，你也清楚……嘻嘻，山里闷得要死，没点娱乐这日子难过呢，你别担心，大家休闲时间才玩玩，决不耽误干活，嘻嘻！”
张绍华有点被这张变幻无穷的脸迷惑住了，他眯起眼看着对方，想看清楚到底哪一张脸才是真实的她？他也知道目前山里的生活还很艰苦，这批来自二十一世纪的人们还真是吃了不少苦才走到今天，适当的娱乐也算是很有必要，水太清则无鱼啊……
李佳见张绍华牢牢盯着自己，眸子里时明时暗不知道在想什么，她心中惴惴，还真是有点害怕他追究下去，就往前凑了凑，俯身靠在他耳边低声说：“好人，人家其实是出来买点……嗯……那个，我们几个的私人用品，你替我保密，好不好？”
啊！张绍华要很努力才不让自己脸上露出尴尬之色，也不知道热的耳朵红了没有，他忙后退半步，聪明地扯开话题：“偶尔打打牌不是不可以，但不要沉迷赌博。还有，下次买扑克牌，不许买日本货！抵制日货要从小事做起，要买也买国货！”
李佳偷偷松了口气，故意嘟起小嘴白了他一眼说：“人家只找到日本货么！现在什么时代？我们国家还没出产扑克牌这种洋货吧？”
冬日的阳光笼罩着他们，令这简陋的小镇一角显得温暖祥和，张绍华从穿越后无穷无尽的紧张打拼中抽出身来，放松下来享受这一刻的宁静。
看着李佳那副无辜的样子，他从鼻子里笑出声来：“嗤！你可小看我们国家了，最先明扑克牌这类玩艺的可是我们的祖先！相传楚汉之争时代，韩信为了缓解士兵们的思乡愁绪，明了一种叫‘叶子戏’的卡片游戏，据说这就是扑克牌的雏形。到了12世纪，马可.波罗将这种叶子戏带了回去，经过一番改头换目，立即风靡欧洲大陆！184o年鸦片战争后，扑克牌跟着洋人的脚步重回中国，不过那时候几乎都是从美国和日本进口，到1931年，上海商人黄金生创办了翠华卡片厂，开始生产我国自己的扑克——红狮牌扑克。这个牌子的扑克牌，我想你不会太陌生吧？”
李佳夸张地做出倒吸一口冷气的动作，伸伸舌头笑起来：“乖乖！亏我们玩了一辈子牌，也没你知道得多！好，好，我下次一定找国产的红狮牌买，坚决支持国货！张执，我可是您的粉丝哪！”
“好了，别卖口乖了，我们快回去吧！下次你要出来，可以找邱健他们陪着。”
“张先生，没想到在这里见到您！”一句流利动听的法语在他们身后响起，张绍华回头一看，看到一位穿着套及膝西裙的金少*妇正冲着自己热情地微笑，宽边帽子上的那几朵玫瑰花被风吹得摇摇欲坠。
“美丽的凯德夫人，很荣幸在这里遇到您。”张绍华忙转身打招呼，她就是史蒂文的妻子伊丽莎白，两人一早就见过面，张绍华这个与众不同的华人给她留下了深刻的印象。
伊丽莎白款款上前，那双蓝汪汪的眼睛在李佳身上来回划拉，掩不住满脸的惊讶，她用生硬的中文单词表达自己的赞美之意：“张，您的，夫人，很，漂亮！”
张绍华很是尴尬，低头擦擦鼻子正要说不是，没想到李佳亲昵地挽起他的手臂，语调开心地吐出一句：“梅西！”（注：法语“谢谢”的大致音。）
晕！这强悍女，乱认什么！张绍华瞪她一眼，她装作没看见，还悄悄掐了掐他的手臂，暗示别踢爆，她所有的法语加起来也就这么一句，今天能派上用场，还能过一把张夫人瘾，实在太爽了！
接下来的事，令张绍华彻底无语了，他今天才现全世界的女人其实没有什么分别，不管你是古代的近代的现代的，不管你是法国的英国的还是中国的，她们都有一个共同点，那就是看到新款的服装会高兴得把什么都忘了，语言隔阂根本不是障碍，时间也不是问题，他这个矗在一旁的大男人更不是问题……
先是伊丽莎白不停地对李佳身上的短装外套表示惊叹，接着看到她里面的蕾丝贴身小背心和白色弹力牛仔裤更加赞不绝口，连声说这样的服装实在太棒了，既能充分体现女性的线条美，又带出中性美的魅力。
而李佳对伊丽莎白那套大翻领西裙也似乎很欣赏，直说手工好，布料一流。
接着，李佳的黑白蛇皮背囊成了伊丽莎白的“新大陆”，高兴得连淑女风范都丢到脑后，不顾礼仪地要了过去翻来覆去看了半天，才依依不舍地交还。
张绍华东一句、西一句地为她们作翻译，最后伊丽莎白眼中的艳羡之色令他心中一动，他飞快地盘算了一番，才开口打断这两个在进行鸡和鸭对话的女人，冲着伊丽莎白说：“夫人，看起来您很欣赏我们的衣服，您有没有兴趣和我们合作搞个服装厂？凭着您出色的审美眼光，和我们能提供的最新款式，欧洲美洲东南亚的市场将为我们闯开！”
“啊！”伊丽莎白如醍醐灌顶般睁圆了双眼，兴奋地叫起来：“张，这个主意太好了！我爱这个主意！”
张绍华很有信心地大概描述了一下工厂的构思和服装的最新设想，他其实对女人服装没什么研究，但在现代见也见得多了，光随便说了几个款，就把伊丽莎白说得只有点头的份儿，仿佛一座大服装加工厂就在眼前出现，她还似乎看到自己已经成为引领潮流的巴黎时装界女王，成为万千巴黎女郎的崇拜对象……
等她开心够了，张绍华才笑着说了句：“夫人，您的服装厂就包在我们身上，但要成功出产优质服装，一定要懂行的人才……至于从英美招收素质高的专业技工，就是您的责任啰！”
丈夫的事虽然她也会帮忙，但现在和她的切身利益挂上了钩，她肯定就会尽全力去搜罗人才，这点，张绍华吃定了她。
果然，伊丽莎白看着他会心一笑：“没问题！亲爱的张，您要的人，我一定帮你找一船过来！”
在返回的路上，李佳一直没怎么说话，张绍华正乐得耳根清静，埋头在心里把将要进行的计划反复整理，没想到她冷不丁冒出几句话，打破两人之间的沉默。
李佳先是瞥了他一眼，蛊惑地学着伊丽莎白的口吻说：“亲爱的张，伊丽莎白的话你没忘吧？人家要和我这个张夫人合作愉快呢！等服装厂开了，我一定要过去那里蹲着……呃，给你撑场面的！不然啊，人家知道你至今还是单身汉一个，还在美丽的夫人面前撒谎装蒜，多没面子！”
张绍华被她的小算盘逗得啼笑皆非，头一次觉得这个强悍女和他印象中的现代混混女似乎有了点距离，他其实也打算到时候调几个女团员过去，李佳也是人选之一，让她成为设计师或者质量检测师，也算是重返正道吧！
于是他板着脸说：“你过去工作不是不行，但这个误会到此为止，别让我再听到半句！”
李佳耸了耸肩膀，又变得很拽很傲，野野地一笑：“不提就不提，男人，有什么了不起？哼！”然后，她快步抢到他前面去，一路领先，嘴里还不停地唱着张惠妹的那《卡门》：“爱情不过是一种普通的玩意，一点也不稀奇，
男人不过是一件消谴的东西，有什么了不起，
爱情不过是一种普通的玩意儿，一点也不稀奇，
男人不过是一件消谴的东西，有什么了不起，
什么叫情什么叫意，还不是大家自已骗自己，
什么叫痴什么叫迷，简直是男的女的在做戏，
是男人我都喜欢，不管穷富和高低，
是男人我都抛奔，不怕你再有魔力……
这姑娘的装扮长相举止也太招人了点，还很固执，就算是沦落到此，也还是依旧如故，不肯稍作收敛。
奇怪了，又不是休息日，她一个人跑来镇子招摇干什么？可别给大伙儿惹麻烦！
张绍华心中忐忑，不得不和史蒂文告辞，匆匆走出酒吧大门，举目寻找那姑娘，幸亏她的短和短外套非常与众不同，他一眼就把她从路人中辨认出来，马上追踪而去……
当地女人外出，全部都头戴尖顶竹笠，竹笠边沿挂下一圈黑色或蓝色的布，遮住头颈，女人们走路的时候就只能看到脚下的路，而男人们也只能看到她们的下半shen。
但李佳怎么肯戴这样的竹笠外出？她那张桀骜不驯的脸和昂挺胸的姿态引来途人百分百的关注率，不少男人冲着她吹口哨，连巡逻的法国兵见了她也看得目不转睛。
张绍华跟在后面，看着她逐个摊档看，逐个商店逛，走进去又走出来，单肩吊着的背囊也慢慢鼓起来，走着走着，最后她从一间小小的日货店出来后，步伐忽然加快，一闪身消失在小街拐角处！
莫非她现了自己？张绍华不管三七二十一，立即迈开大步就追到那拐角处，刚一踏进去，就和一个人迎头撞了个正着！
一股脂粉馨香扑鼻而来，张绍华猛一低头，和一张蜜色不羁的笑脸打了个照面，他不由得推开这温热柔软的身体，脱口而出低喝一声：“李佳！你搞什么名堂！”
“张执，你跟着我干什么呢？”李佳站直了身体，笑眯眯地反问。
好小子，还反将我一军来了！张绍华绷着脸追问：“今天你不是和唐嫣负责孩子们的功课么？怎么开小差开到这里来了！”
李佳扁扁嘴，吊起眼角很傲气地说：“我可是问准了赵慧的！我们又不是坐牢，我爱上哪儿就上哪儿，关你什么事？”
“哼！”张绍华相当生气，纪律是大家通过的，你这人也太藐视纪律了吧！小赵也是的，怎么会放了她出来！他严肃地说：“你这样单独外出很危险，严重违反纪律！现在到处都乱得很，你带了个头，个个都随便乱跑，那不全乱套了！”
李佳眨了眨眼，忽然笑了笑，露出两只小虎牙，神态里不经意地露出点点魅惑：“张执，我又不是那些娇滴滴的女孩，那几个小土匪，还不够我塞牙缝呢！”
“这个另当别论！随便外出就是触犯纪律！快跟我回去，今天的事你要好好检讨！”他虎着脸勒令回去。
李佳眼珠一转，下意识把肩上的背囊往身后挪了挪，咬着嘴唇像个撒娇的小女孩柔声说：“张执，何必这么认真？你就当没见到我，好不好？”
张绍华没去理她，一眼就从半开的拉链看到背囊里的东西，顿时脸色一沉：“你专门跑来这里买扑克牌？”还买这么多副！
李佳愣了愣，那天真的女孩脸霎那消失，涌上个风情万种的娇俏媚笑：“张执，你也清楚……嘻嘻，山里闷得要死，没点娱乐这日子难过呢，你别担心，大家休闲时间才玩玩，决不耽误干活，嘻嘻！”
张绍华有点被这张变幻无穷的脸迷惑住了，他眯起眼看着对方，想看清楚到底哪一张脸才是真实的她？他也知道目前山里的生活还很艰苦，这批来自二十一世纪的人们还真是吃了不少苦才走到今天，适当的娱乐也算是很有必要，水太清则无鱼啊……
李佳见张绍华牢牢盯着自己，眸子里时明时暗不知道在想什么，她心中惴惴，还真是有点害怕他追究下去，就往前凑了凑，俯身靠在他耳边低声说：“好人，人家其实是出来买点……嗯……那个，我们几个的私人用品，你替我保密，好不好？”
啊！张绍华要很努力才不让自己脸上露出尴尬之色，也不知道热的耳朵红了没有，他忙后退半步，聪明地扯开话题：“偶尔打打牌不是不可以，但不要沉迷赌博。还有，下次买扑克牌，不许买日本货！抵制日货要从小事做起，要买也买国货！”
李佳偷偷松了口气，故意嘟起小嘴白了他一眼说：“人家只找到日本货么！现在什么时代？我们国家还没出产扑克牌这种洋货吧？”
冬日的阳光笼罩着他们，令这简陋的小镇一角显得温暖祥和，张绍华从穿越后无穷无尽的紧张打拼中抽出身来，放松下来享受这一刻的宁静。
看着李佳那副无辜的样子，他从鼻子里笑出声来：“嗤！你可小看我们国家了，最先明扑克牌这类玩艺的可是我们的祖先！相传楚汉之争时代，韩信为了缓解士兵们的思乡愁绪，明了一种叫‘叶子戏’的卡片游戏，据说这就是扑克牌的雏形。到了12世纪，马可.波罗将这种叶子戏带了回去，经过一番改头换目，立即风靡欧洲大陆！184o年鸦片战争后，扑克牌跟着洋人的脚步重回中国，不过那时候几乎都是从美国和日本进口，到1931年，上海商人黄金生创办了翠华卡片厂，开始生产我国自己的扑克——红狮牌扑克。这个牌子的扑克牌，我想你不会太陌生吧？”
李佳夸张地做出倒吸一口冷气的动作，伸伸舌头笑起来：“乖乖！亏我们玩了一辈子牌，也没你知道得多！好，好，我下次一定找国产的红狮牌买，坚决支持国货！张执，我可是您的粉丝哪！”
“好了，别卖口乖了，我们快回去吧！下次你要出来，可以找邱健他们陪着。”
“张先生，没想到在这里见到您！”一句流利动听的法语在他们身后响起，张绍华回头一看，看到一位穿着套及膝西裙的金少*妇正冲着自己热情地微笑，宽边帽子上的那几朵玫瑰花被风吹得摇摇欲坠。
“美丽的凯德夫人，很荣幸在这里遇到您。”张绍华忙转身打招呼，她就是史蒂文的妻子伊丽莎白，两人一早就见过面，张绍华这个与众不同的华人给她留下了深刻的印象。
伊丽莎白款款上前，那双蓝汪汪的眼睛在李佳身上来回划拉，掩不住满脸的惊讶，她用生硬的中文单词表达自己的赞美之意：“张，您的，夫人，很，漂亮！”
张绍华很是尴尬，低头擦擦鼻子正要说不是，没想到李佳亲昵地挽起他的手臂，语调开心地吐出一句：“梅西！”（注：法语“谢谢”的大致音。）
晕！这强悍女，乱认什么！张绍华瞪她一眼，她装作没看见，还悄悄掐了掐他的手臂，暗示别踢爆，她所有的法语加起来也就这么一句，今天能派上用场，还能过一把张夫人瘾，实在太爽了！
接下来的事，令张绍华彻底无语了，他今天才现全世界的女人其实没有什么分别，不管你是古代的近代的现代的，不管你是法国的英国的还是中国的，她们都有一个共同点，那就是看到新款的服装会高兴得把什么都忘了，语言隔阂根本不是障碍，时间也不是问题，他这个矗在一旁的大男人更不是问题……
先是伊丽莎白不停地对李佳身上的短装外套表示惊叹，接着看到她里面的蕾丝贴身小背心和白色弹力牛仔裤更加赞不绝口，连声说这样的服装实在太棒了，既能充分体现女性的线条美，又带出中性美的魅力。
而李佳对伊丽莎白那套大翻领西裙也似乎很欣赏，直说手工好，布料一流。
接着，李佳的黑白蛇皮背囊成了伊丽莎白的“新大陆”，高兴得连淑女风范都丢到脑后，不顾礼仪地要了过去翻来覆去看了半天，才依依不舍地交还。
张绍华东一句、西一句地为她们作翻译，最后伊丽莎白眼中的艳羡之色令他心中一动，他飞快地盘算了一番，才开口打断这两个在进行鸡和鸭对话的女人，冲着伊丽莎白说：“夫人，看起来您很欣赏我们的衣服，您有没有兴趣和我们合作搞个服装厂？凭着您出色的审美眼光，和我们能提供的最新款式，欧洲美洲东南亚的市场将为我们闯开！”
“啊！”伊丽莎白如醍醐灌顶般睁圆了双眼，兴奋地叫起来：“张，这个主意太好了！我爱这个主意！”
张绍华很有信心地大概描述了一下工厂的构思和服装的最新设想，他其实对女人服装没什么研究，但在现代见也见得多了，光随便说了几个款，就把伊丽莎白说得只有点头的份儿，仿佛一座大服装加工厂就在眼前出现，她还似乎看到自己已经成为引领潮流的巴黎时装界女王，成为万千巴黎女郎的崇拜对象……
等她开心够了，张绍华才笑着说了句：“夫人，您的服装厂就包在我们身上，但要成功出产优质服装，一定要懂行的人才……至于从英美招收素质高的专业技工，就是您的责任啰！”
丈夫的事虽然她也会帮忙，但现在和她的切身利益挂上了钩，她肯定就会尽全力去搜罗人才，这点，张绍华吃定了她。
果然，伊丽莎白看着他会心一笑：“没问题！亲爱的张，您要的人，我一定帮你找一船过来！”
在返回的路上，李佳一直没怎么说话，张绍华正乐得耳根清静，埋头在心里把将要进行的计划反复整理，没想到她冷不丁冒出几句话，打破两人之间的沉默。
李佳先是瞥了他一眼，蛊惑地学着伊丽莎白的口吻说：“亲爱的张，伊丽莎白的话你没忘吧？人家要和我这个张夫人合作愉快呢！等服装厂开了，我一定要过去那里蹲着……呃，给你撑场面的！不然啊，人家知道你至今还是单身汉一个，还在美丽的夫人面前撒谎装蒜，多没面子！”
张绍华被她的小算盘逗得啼笑皆非，头一次觉得这个强悍女和他印象中的现代混混女似乎有了点距离，他其实也打算到时候调几个女团员过去，李佳也是人选之一，让她成为设计师或者质量检测师，也算是重返正道吧！
于是他板着脸说：“你过去工作不是不行，但这个误会到此为止，别让我再听到半句！”
李佳耸了耸肩膀，又变得很拽很傲，野野地一笑：“不提就不提，男人，有什么了不起？哼！”然后，她快步抢到他前面去，一路领先，嘴里还不停地唱着张惠妹的那《卡门》：“爱情不过是一种普通的玩意，一点也不稀奇，
男人不过是一件消谴的东西，有什么了不起，
爱情不过是一种普通的玩意儿，一点也不稀奇，
男人不过是一件消谴的东西，有什么了不起，
什么叫情什么叫意，还不是大家自已骗自己，
什么叫痴什么叫迷，简直是男的女的在做戏，
是男人我都喜欢，不管穷富和高低，
是男人我都抛奔，不怕你再有魔力……