分量不轻掂着手心里沉甸甸的。我随手打开展开长度足有两尺黄绸上密密麻麻地写满了字。我使劲瞪大眼辨认然而视线早已模糊看得甚是吃力。
横长条幅从左到右一共写了三种文体一种满文一种蒙古文最后是汉文。
我跳过前面两种直接看汉字部分:“奉天承运宽温仁圣皇帝制曰:自开辟以来有应运之主必有广胤之妃。然锡册命而定名分诚圣帝明王之重也。兹尔海兰珠系蒙古科尔沁国之女秉德柔嘉持躬淑慎。朕登大宝爰仿古制册尔为关雎宫宸妃。大清崇德元年七月初十日。”
我心里一颤这是册文!
白天的时候在崇政殿聆听宣读的应该就是这份东西。
“这汉文部分可是出自范章京之手?”
“你倒是一猜一个准。”
我微微一笑指着册文内“海兰珠”三个字说道:“比起哈日珠拉我更喜欢汉译的这个名字很美……”
“哈日珠拉”乃是蒙语准确音为harjo1范文程能以这个音节想象出“海兰珠”这等富有诗意的名字真是甚得我心。
皇太极哑声:“难道你只看到‘海兰珠’三个字么?”
“哦还有别的什么吗?”我故意逗他。
其实我的记性还算不赖自个儿手里的这份册文除了汉文部分与白天宣读时的满语在翻译上稍许有所差别之外犹记得在娜木钟等其余三人的册文内好似还多了一句“恪遵皇后之训勿负朕命。”的训言。
“有。”他温柔地低语声音略带磁性煞是悦耳“还有我的心……”
我怦然心动满满的幸福与感动溢了出来。
“关关雎鸠在河之洲。窈窕淑女君子好逑……”
皇太极低吟着《诗经》上的《关雎》用他的双手带着我的手从桌案上取过那枚“制诰之宝”的皇帝玺印四只手一齐用力在这份册文的落款处盖下鲜红的印记。
“悠然我皇太极纵有后宫皇妃无数你却是我今生唯一的妻子!”
我遽然一颤。
宸妃……
宸者帝皇也。
宸妃!宸妃……
皇帝的妃子!
唯一的妻……
******************
册封后妃之后宫里开始忙碌着制定后妃的礼服、仪仗等等事宜然而我随即现宫中人人都很忙碌唯独我一个真如多尔衮所言是最得闲之人彻彻底底地成了甩手掌柜。
我虽然位列哲哲之下又是最得宠的一个然而我实在性子懒散对这些不大上心。再加上皇太极有意庇护哲哲也不敢太过支使我干活只得任由我逍遥快活。
所以在这个宫中人人忙得人仰马翻的当口我却凭借着皇太极的御赐信牌在皇宫内外来去自由畅通无阻。
朝鲜那边已经正式扯破脸朝鲜国王抵死抗命据探子回报朝鲜境内正积极备战反清情绪高涨。
我十分清楚这场仗等皇太极把国内的一些琐事都理清了便会立即动以他骁勇善战之能必然会御驾亲征。这将是大清建国后大清皇帝的第一次御驾亲征气势和规模自然无可比拟。
济尓哈朗的政务开始繁忙起来即便我出宫去城郊别院也难得再碰见他一回。这大半月下来收效甚微我不禁有些气馁。
八月初二这日照例换了便装骑马出城才出西门没跑几分钟路程忽见半道上拦了一匹黑马马鞍辔头一应齐全空荡荡的道上却不见有半点人迹。道旁的树林郁郁苍苍秋日的阳光顶在头上雾茫茫地透着一种惨淡的味道。
我勒马驻足脚踩着马蹬立起身子左右观望了半天始终未见有人出来。
马是好马体形彪悍马腿修长有力绝对是匹精练的千里宝驹。鞍亦是好鞍上等的缂丝蒙在牛皮之外金线绣了蛟龙腾云的图案。
我眼皮微微一跳这样的装饰绝非常人可配。我开始不安起来正欲勒缰调转马忽然远处传来一声响亮的呼哨面前的黑马腾腾腾地开始慢跑起来。我的坐骑浮躁地踏着马蹄竟然踩着小碎步不紧不慢地跟上了它。
“嗬!”我蹙眉轻叱试图将马强行拉回来可是它根本不听我的仍旧跟着那黑马前行。
横长条幅从左到右一共写了三种文体一种满文一种蒙古文最后是汉文。
我跳过前面两种直接看汉字部分:“奉天承运宽温仁圣皇帝制曰:自开辟以来有应运之主必有广胤之妃。然锡册命而定名分诚圣帝明王之重也。兹尔海兰珠系蒙古科尔沁国之女秉德柔嘉持躬淑慎。朕登大宝爰仿古制册尔为关雎宫宸妃。大清崇德元年七月初十日。”
我心里一颤这是册文!
白天的时候在崇政殿聆听宣读的应该就是这份东西。
“这汉文部分可是出自范章京之手?”
“你倒是一猜一个准。”
我微微一笑指着册文内“海兰珠”三个字说道:“比起哈日珠拉我更喜欢汉译的这个名字很美……”
“哈日珠拉”乃是蒙语准确音为harjo1范文程能以这个音节想象出“海兰珠”这等富有诗意的名字真是甚得我心。
皇太极哑声:“难道你只看到‘海兰珠’三个字么?”
“哦还有别的什么吗?”我故意逗他。
其实我的记性还算不赖自个儿手里的这份册文除了汉文部分与白天宣读时的满语在翻译上稍许有所差别之外犹记得在娜木钟等其余三人的册文内好似还多了一句“恪遵皇后之训勿负朕命。”的训言。
“有。”他温柔地低语声音略带磁性煞是悦耳“还有我的心……”
我怦然心动满满的幸福与感动溢了出来。
“关关雎鸠在河之洲。窈窕淑女君子好逑……”
皇太极低吟着《诗经》上的《关雎》用他的双手带着我的手从桌案上取过那枚“制诰之宝”的皇帝玺印四只手一齐用力在这份册文的落款处盖下鲜红的印记。
“悠然我皇太极纵有后宫皇妃无数你却是我今生唯一的妻子!”
我遽然一颤。
宸妃……
宸者帝皇也。
宸妃!宸妃……
皇帝的妃子!
唯一的妻……
******************
册封后妃之后宫里开始忙碌着制定后妃的礼服、仪仗等等事宜然而我随即现宫中人人都很忙碌唯独我一个真如多尔衮所言是最得闲之人彻彻底底地成了甩手掌柜。
我虽然位列哲哲之下又是最得宠的一个然而我实在性子懒散对这些不大上心。再加上皇太极有意庇护哲哲也不敢太过支使我干活只得任由我逍遥快活。
所以在这个宫中人人忙得人仰马翻的当口我却凭借着皇太极的御赐信牌在皇宫内外来去自由畅通无阻。
朝鲜那边已经正式扯破脸朝鲜国王抵死抗命据探子回报朝鲜境内正积极备战反清情绪高涨。
我十分清楚这场仗等皇太极把国内的一些琐事都理清了便会立即动以他骁勇善战之能必然会御驾亲征。这将是大清建国后大清皇帝的第一次御驾亲征气势和规模自然无可比拟。
济尓哈朗的政务开始繁忙起来即便我出宫去城郊别院也难得再碰见他一回。这大半月下来收效甚微我不禁有些气馁。
八月初二这日照例换了便装骑马出城才出西门没跑几分钟路程忽见半道上拦了一匹黑马马鞍辔头一应齐全空荡荡的道上却不见有半点人迹。道旁的树林郁郁苍苍秋日的阳光顶在头上雾茫茫地透着一种惨淡的味道。
我勒马驻足脚踩着马蹬立起身子左右观望了半天始终未见有人出来。
马是好马体形彪悍马腿修长有力绝对是匹精练的千里宝驹。鞍亦是好鞍上等的缂丝蒙在牛皮之外金线绣了蛟龙腾云的图案。
我眼皮微微一跳这样的装饰绝非常人可配。我开始不安起来正欲勒缰调转马忽然远处传来一声响亮的呼哨面前的黑马腾腾腾地开始慢跑起来。我的坐骑浮躁地踏着马蹄竟然踩着小碎步不紧不慢地跟上了它。
“嗬!”我蹙眉轻叱试图将马强行拉回来可是它根本不听我的仍旧跟着那黑马前行。