仔仔细细的读完《曹大家》,贾芸生出两个体悟,第一,这剧本若论文采辞藻,便是两个自己也拍马难及,第二,这剧本中表露出来的情绪……,还真是典型的男权社会产物啊。
历史上赫赫有名的扶风班氏之女班昭,学识渊博,曾为兄长续写《汉书》,一代大儒马融亦尊之为师,晚年出入宫掖,教导皇后嫔妃,宫中呼为“大家”,如此一个出类拔萃的女性,却生生的被那个隐名作者写成了枯心守寡的贞洁烈女,虽然历史上的曹大家据说确实写过《女诫》之类的文章,可是那个时候的女人远还没有被强迫到要三从四德的地步,何至于竟是将这么一个奇女子写成了石女一般的人物,完全违背人性啊。
贾芸合卷闭目,躺在竹榻摇椅之上轻轻晃动,心里不免有些蠢蠢欲动起来。
他实在也很想写个关于女人的剧目来和“复社”打打擂台。此时,脑海中最先浮上的自然是易卜生的《玩偶之家》,这可是一个在近现代中国赚足了眼泪和吆喝的大戏,五四时期,关于女主角娜拉的那一声绝然的关门声,不知引起了多少女性的共鸣,只不过……
贾芸苦笑着摇摇头,若真的是搬演了这部话剧,那可实在算得上是骇人听闻之举了,在古代社会搞什么妇女解放运动的话,只怕不出三天,红楼戏院就得被关门查封,自己这个剽窃者也会落一个教唆淫奔、有伤风化的罪名而锒铛入狱吧。
贾芸舞着手中的折扇轻轻敲打着自己的大腿,出一下接着一下的啪啪之声,仿佛是受这个声音的启示,贾芸突然从椅子上坐了起来,三步并作两步走到了书桌边,随手扯过一张白纸,用毛笔工工整整的写下了三个大字——“蔡文姬”!
这是一个和曹大家一样的,才情盖世的女子,只是更多了一份饱经离乱的世事沧桑,没有父兄和家族带来的雍容华贵,蔡文姬有的,只是在迢迢的归汉途中,那沿着无垠草原,悠悠响起的十八拍苍凉胡笳!
神思飞扬的贾芸稍稍平复了一下胸中的激荡之情,又铺展开第二张白纸,埋头落笔……
这是穿越以来,贾芸写的最痛苦的一次,之前的那些剧本都是几乎照本宣科似的改写,很少去大幅的增加或修改原著中的段落或情节,往往都是删去一些不必要的串场和人物,然后将他们的现代语言“翻译”为古代中国的文言或是半文言便可。
可是这一次却是大大的不同。
郭沫若原著的《蔡文姬》,起因其实是在于替那个千古奸雄曹操翻案,而贾芸则是为了和复社剧院的《曹大家》打擂台,自然需要将重心更加倾斜于文姬自身,所注重的乃是她在家国大义和儿女情长之间的痛苦抉择,以及只身归汉之后,为救夫君董祀,披跣足诣门访曹的坎坷经历。
正是这一主旨的变化,使得改编这部剧本成为一桩极艰难的事情,好在并无时限制约,倒是让贾芸能够从容的慢慢进行。每当困乏无绪之际,或是和小红、四儿调侃玩笑一番,或是去栊翠庵、蘅芜院一叙,加上后巷子里老娘卜氏也常常过府团聚,日子过得甚是逍遥。如此往复,不绝炎夏已过,转眼竟是入秋。
原本苍翠葱郁的大观园里,渐渐的变了一袭景致,枯藤缠连,残荷浮荡,落叶萧疏,黄花漫卷,各处豢养的飞禽走兽,皆是潜匿不出,丫鬟小姐们各自换上了厚实的秋装,贾芸的《蔡文姬》也在此时终于进入了煞尾的阶段,只可惜连着撰写了数个结局,皆是不甚满意,贾芸不由心中烦闷,丢开纸笔,独自往园中而去。
这会子的大观园实在有些荒芜,满目往去,一片枯黄之色,贾芸正感无趣,转过一座假山,却见一片金紫色的菊花连畴而开,沿着一条石子小路铺展开去,尽头乃是一座轩昂的三进小院,小院的东南方还立着一座八角亭,飞檐翘立,遥相呼应。
贾芸正在欣赏赞叹,却听得背后有人开腔说话:
“前头可是芸二爷?”
贾芸连忙回头,只见一个身著绛紫色小棉衣的丫鬟正笑着朝自己行礼,贾芸端详了半日,直到现她的身后,又娉娉婷婷的走来了一个瘦弱纤巧的身影,才募地想起她的身份——林黛玉潇湘馆中的大丫头紫鹃!
“芸二爷莫不也是去秋爽斋入诗社的?”
紫鹃又连着赶问了一句,却把贾芸说的一愣。
秋爽斋?诗社?
贾芸回头顺着那石子路望去,果然隐隐的能在尽头的门檐牌匾上看出秋爽斋三个大字,这里应该便是贾府三小姐探春的居所,地势开阔,气宇宏大,很符合其主人“才自清明志自高”的判词。
在原著中,正是在某个秋季,由这位“不俗”的探丫头起,在大观园里成立了海棠诗社,各人起了各自的雅号,《红楼梦》里也因此多了几许的诗词妙章。只不过,从现在看来,自己虽是误打误撞的住进了大观园中,可是那个自矜的三小姐,却似乎并没有把自己也算在诗翁的行列中,并未邀请自己入社啊。
贾芸心中苦笑,面上只是淡然的摇头。此时,身后的林黛玉也终于赶到,却并不看贾芸一眼,只是催着紫鹃说道:
“还不快走,在此饶舌作甚?!”
紫鹃忙忙的欠身致意,搀着林妹妹颤颤悠悠的朝前而去。
“这个林黛玉也是一如既往的尖刻啊,仿佛世上除了贾宝玉,竟是再也没有能入眼的一般。”
贾芸暗自感慨了一番,正要回房,又见薛宝钗带着贴身丫鬟莺儿也正往此处走来,看见贾芸,脸上露出一抹亲近的笑容道:
“佳客既到,何故逡巡不进?”
贾芸无奈的耸耸肩:
“只是误入桃源耳。”
宝钗笑意一敛,皱眉说道:
“莫非三丫头竟没有投笺相邀?”
贾芸点点头。宝钗道:
“府里上下,谁不知道芸二爷是戏文上的圣手,这三丫头何以竟是装痴作傻,不闻不问的?不行,芸二爷且稍候,让我去问问她来……”
贾芸连忙笑着拉住了宝钗道:
“想来,三小姐必是有原因的,咱们何必强人所难,再说,这诗词一道,我实在是不通的,去了只怕要贻笑大方之家的。”
宝钗闻言,并不说话,只是回头盯着贾芸,细细的贝齿紧紧咬住嘴唇,脸上却不断的升腾起撩人情思的一抹红晕。
贾芸还在奇怪,身边的莺儿也红着脸轻轻咳嗽了一声,上前拂开了贾芸扳住薛宝钗胳膊的那只右手,贾芸这才明白,原来是自己一时情急,伸手拉住了宝钗的手臂,这才引得这对主仆脸色通红,艳压海棠。
其实,这一个夏天以来,贾芸去的最多的地方,就是蘅芜院,两人因为张德辉和《樱桃园》等事,已是颇知相互的根底才情,加上薛姨妈母子甚至贾政、贾母两方面有意无意的默认,贾芸和薛宝钗的关系已经变得有些微妙起来。
尤其是宝钗,因为有在红楼戏院中的那一番自荐之词,面对贾芸时,在最初的羞愧期过后,竟是变得有些大胆率直起来,不仅私底下几次登门拜访贾芸,就是在人前的说话行止上,也并不刻意去掩饰对于贾芸的欣赏之情。
问题反倒是贾芸自己,虽然不能不说,得到宝钗这样的姑娘如此的厚爱推崇,心中的自豪和激动,笔墨已不足形容,可是,毕竟脑海里柳五儿的影子犹自徘徊不散,让他现在一门心思的去折这支雪中金钗,贾芸觉得还真是有些别扭。不过这会子突然来了个肢体相碰,两人却都是一样的心思荡漾起来。
“咳咳……”
短暂的沉默之后,还是贾芸轻轻的咳嗽一声,化解了尴尬的场面,
“宝姑娘不必如此的,在下所说并无谦辞,要说吟诗作赋,实在荒疏的很,不过是编些坊间俚俗的戏词而已,毕竟难登大雅之堂的。”
宝钗侧着头想了片刻,笑道:
“既如此,那我也便不去了罢!”
贾芸闻言,却是吓了一跳,宝钗要是不去参加海棠社,那她又哪里来日后“蘅芜君”的诗号,还有“眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄”的食蟹妙词,以及“好风凭借力,送我上青云”的咏絮绝唱呢!
“不可不可,三小姐即是诚意相邀,宝姑娘岂能为了区区贾芸过门不入。”
眼见薛宝钗还是犹犹豫豫的不肯松口,贾芸只得说道,
“若是宝姑娘真看得起我,此社过后,由你另开一局,到时候再请我参加便是了。”
宝钗这才笑着点了点头,说道:
“这倒是正理!芸哥儿这么一说,我方才想起,还有刚刚儿家去的史大妹子,也是喜欢人多热闹的,不如过两天一并请来,重开一社,岂不两全?!”
__________________________________________
3k哦~^_^
历史上赫赫有名的扶风班氏之女班昭,学识渊博,曾为兄长续写《汉书》,一代大儒马融亦尊之为师,晚年出入宫掖,教导皇后嫔妃,宫中呼为“大家”,如此一个出类拔萃的女性,却生生的被那个隐名作者写成了枯心守寡的贞洁烈女,虽然历史上的曹大家据说确实写过《女诫》之类的文章,可是那个时候的女人远还没有被强迫到要三从四德的地步,何至于竟是将这么一个奇女子写成了石女一般的人物,完全违背人性啊。
贾芸合卷闭目,躺在竹榻摇椅之上轻轻晃动,心里不免有些蠢蠢欲动起来。
他实在也很想写个关于女人的剧目来和“复社”打打擂台。此时,脑海中最先浮上的自然是易卜生的《玩偶之家》,这可是一个在近现代中国赚足了眼泪和吆喝的大戏,五四时期,关于女主角娜拉的那一声绝然的关门声,不知引起了多少女性的共鸣,只不过……
贾芸苦笑着摇摇头,若真的是搬演了这部话剧,那可实在算得上是骇人听闻之举了,在古代社会搞什么妇女解放运动的话,只怕不出三天,红楼戏院就得被关门查封,自己这个剽窃者也会落一个教唆淫奔、有伤风化的罪名而锒铛入狱吧。
贾芸舞着手中的折扇轻轻敲打着自己的大腿,出一下接着一下的啪啪之声,仿佛是受这个声音的启示,贾芸突然从椅子上坐了起来,三步并作两步走到了书桌边,随手扯过一张白纸,用毛笔工工整整的写下了三个大字——“蔡文姬”!
这是一个和曹大家一样的,才情盖世的女子,只是更多了一份饱经离乱的世事沧桑,没有父兄和家族带来的雍容华贵,蔡文姬有的,只是在迢迢的归汉途中,那沿着无垠草原,悠悠响起的十八拍苍凉胡笳!
神思飞扬的贾芸稍稍平复了一下胸中的激荡之情,又铺展开第二张白纸,埋头落笔……
这是穿越以来,贾芸写的最痛苦的一次,之前的那些剧本都是几乎照本宣科似的改写,很少去大幅的增加或修改原著中的段落或情节,往往都是删去一些不必要的串场和人物,然后将他们的现代语言“翻译”为古代中国的文言或是半文言便可。
可是这一次却是大大的不同。
郭沫若原著的《蔡文姬》,起因其实是在于替那个千古奸雄曹操翻案,而贾芸则是为了和复社剧院的《曹大家》打擂台,自然需要将重心更加倾斜于文姬自身,所注重的乃是她在家国大义和儿女情长之间的痛苦抉择,以及只身归汉之后,为救夫君董祀,披跣足诣门访曹的坎坷经历。
正是这一主旨的变化,使得改编这部剧本成为一桩极艰难的事情,好在并无时限制约,倒是让贾芸能够从容的慢慢进行。每当困乏无绪之际,或是和小红、四儿调侃玩笑一番,或是去栊翠庵、蘅芜院一叙,加上后巷子里老娘卜氏也常常过府团聚,日子过得甚是逍遥。如此往复,不绝炎夏已过,转眼竟是入秋。
原本苍翠葱郁的大观园里,渐渐的变了一袭景致,枯藤缠连,残荷浮荡,落叶萧疏,黄花漫卷,各处豢养的飞禽走兽,皆是潜匿不出,丫鬟小姐们各自换上了厚实的秋装,贾芸的《蔡文姬》也在此时终于进入了煞尾的阶段,只可惜连着撰写了数个结局,皆是不甚满意,贾芸不由心中烦闷,丢开纸笔,独自往园中而去。
这会子的大观园实在有些荒芜,满目往去,一片枯黄之色,贾芸正感无趣,转过一座假山,却见一片金紫色的菊花连畴而开,沿着一条石子小路铺展开去,尽头乃是一座轩昂的三进小院,小院的东南方还立着一座八角亭,飞檐翘立,遥相呼应。
贾芸正在欣赏赞叹,却听得背后有人开腔说话:
“前头可是芸二爷?”
贾芸连忙回头,只见一个身著绛紫色小棉衣的丫鬟正笑着朝自己行礼,贾芸端详了半日,直到现她的身后,又娉娉婷婷的走来了一个瘦弱纤巧的身影,才募地想起她的身份——林黛玉潇湘馆中的大丫头紫鹃!
“芸二爷莫不也是去秋爽斋入诗社的?”
紫鹃又连着赶问了一句,却把贾芸说的一愣。
秋爽斋?诗社?
贾芸回头顺着那石子路望去,果然隐隐的能在尽头的门檐牌匾上看出秋爽斋三个大字,这里应该便是贾府三小姐探春的居所,地势开阔,气宇宏大,很符合其主人“才自清明志自高”的判词。
在原著中,正是在某个秋季,由这位“不俗”的探丫头起,在大观园里成立了海棠诗社,各人起了各自的雅号,《红楼梦》里也因此多了几许的诗词妙章。只不过,从现在看来,自己虽是误打误撞的住进了大观园中,可是那个自矜的三小姐,却似乎并没有把自己也算在诗翁的行列中,并未邀请自己入社啊。
贾芸心中苦笑,面上只是淡然的摇头。此时,身后的林黛玉也终于赶到,却并不看贾芸一眼,只是催着紫鹃说道:
“还不快走,在此饶舌作甚?!”
紫鹃忙忙的欠身致意,搀着林妹妹颤颤悠悠的朝前而去。
“这个林黛玉也是一如既往的尖刻啊,仿佛世上除了贾宝玉,竟是再也没有能入眼的一般。”
贾芸暗自感慨了一番,正要回房,又见薛宝钗带着贴身丫鬟莺儿也正往此处走来,看见贾芸,脸上露出一抹亲近的笑容道:
“佳客既到,何故逡巡不进?”
贾芸无奈的耸耸肩:
“只是误入桃源耳。”
宝钗笑意一敛,皱眉说道:
“莫非三丫头竟没有投笺相邀?”
贾芸点点头。宝钗道:
“府里上下,谁不知道芸二爷是戏文上的圣手,这三丫头何以竟是装痴作傻,不闻不问的?不行,芸二爷且稍候,让我去问问她来……”
贾芸连忙笑着拉住了宝钗道:
“想来,三小姐必是有原因的,咱们何必强人所难,再说,这诗词一道,我实在是不通的,去了只怕要贻笑大方之家的。”
宝钗闻言,并不说话,只是回头盯着贾芸,细细的贝齿紧紧咬住嘴唇,脸上却不断的升腾起撩人情思的一抹红晕。
贾芸还在奇怪,身边的莺儿也红着脸轻轻咳嗽了一声,上前拂开了贾芸扳住薛宝钗胳膊的那只右手,贾芸这才明白,原来是自己一时情急,伸手拉住了宝钗的手臂,这才引得这对主仆脸色通红,艳压海棠。
其实,这一个夏天以来,贾芸去的最多的地方,就是蘅芜院,两人因为张德辉和《樱桃园》等事,已是颇知相互的根底才情,加上薛姨妈母子甚至贾政、贾母两方面有意无意的默认,贾芸和薛宝钗的关系已经变得有些微妙起来。
尤其是宝钗,因为有在红楼戏院中的那一番自荐之词,面对贾芸时,在最初的羞愧期过后,竟是变得有些大胆率直起来,不仅私底下几次登门拜访贾芸,就是在人前的说话行止上,也并不刻意去掩饰对于贾芸的欣赏之情。
问题反倒是贾芸自己,虽然不能不说,得到宝钗这样的姑娘如此的厚爱推崇,心中的自豪和激动,笔墨已不足形容,可是,毕竟脑海里柳五儿的影子犹自徘徊不散,让他现在一门心思的去折这支雪中金钗,贾芸觉得还真是有些别扭。不过这会子突然来了个肢体相碰,两人却都是一样的心思荡漾起来。
“咳咳……”
短暂的沉默之后,还是贾芸轻轻的咳嗽一声,化解了尴尬的场面,
“宝姑娘不必如此的,在下所说并无谦辞,要说吟诗作赋,实在荒疏的很,不过是编些坊间俚俗的戏词而已,毕竟难登大雅之堂的。”
宝钗侧着头想了片刻,笑道:
“既如此,那我也便不去了罢!”
贾芸闻言,却是吓了一跳,宝钗要是不去参加海棠社,那她又哪里来日后“蘅芜君”的诗号,还有“眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄”的食蟹妙词,以及“好风凭借力,送我上青云”的咏絮绝唱呢!
“不可不可,三小姐即是诚意相邀,宝姑娘岂能为了区区贾芸过门不入。”
眼见薛宝钗还是犹犹豫豫的不肯松口,贾芸只得说道,
“若是宝姑娘真看得起我,此社过后,由你另开一局,到时候再请我参加便是了。”
宝钗这才笑着点了点头,说道:
“这倒是正理!芸哥儿这么一说,我方才想起,还有刚刚儿家去的史大妹子,也是喜欢人多热闹的,不如过两天一并请来,重开一社,岂不两全?!”
__________________________________________
3k哦~^_^