陆曼突然间的变化让众人都很吃惊,特别是孙玉民,让个犯错的小孩一样,被这一吼,弄得羞愧不已。
小丫头伸手搂住了陆曼,柔声问道:“嫂子,你怎么了?重逢是好事,你别这样行吗?就算大哥有错,咱们慢慢向你解释行吗?”
“我已经不可能再是你们的嫂子了。”陆曼说出这句话后,人已经到了崩溃的边缘,她是多么地渴望能够继续拥有这个称呼,她同样无比地渴望能够回到孙玉民的身边,可是现在,就因为那次不该有的意外,和肚子里这个不该有的小生命,把所有的这一切都毁了,她已经没有回到孙玉民身边的勇气,更加没有把这件事情说出来的勇气。如果能够选择重来,她宁愿从没有踏上过北平的这块土地,宁愿没有认识阮云西这个人,这样的话,自己见到心爱的他时,不会如此的伤心难过,也不会如此的绝望。
对于陆曼来说,可怕的不是珠胎暗结,可怕的不是失身于阮云西,她最接受不了的是,无法再和自己内心深处永远都忘记不了的人在一起,永远都无法再担当一声小丫头叫自己嫂子,当她的这一声嫂子再次传到自己耳中时,陆曼终于内火攻心,口中一甜,嘴里喷出一大口鲜血来,紧跟她眼前一黑,便什么都不知道了。
若不是小丫头此时此刻正是搂着她,若不是孙玉民眼急手快,身边的这两个女人都会倒到地上。
在孙玉民把陆曼抱到屋子里的床上时,一场聚会就这样不欢而散,那准备好的一桌子饭菜,除了陈莱一个人在享用外,其他人的心事都系在了无故昏倒的陆曼身上。
阮云西没有跟着进去,他一个人在客厅焦急地踱步,满脸都是心急如焚的表情。
“你很喜欢这个女人吧。”
说话的是陈莱,她没有一点平时优雅的样子,嘴里塞着饭菜,含糊不清地问了一句。
着急中的阮云西愣了一下,他的心早就飞到了陆曼身上,根本就没有注意到还会有一个人在大快朵颐,也没有想到孙玉民那边还有人会像她一样,有这种事不关己高高挂起的态度。
陈莱见阮云西没有回答,她冷哼一声,手中的筷子仍是在忙碌地在盘中翻挑,嘴里又冒出来一句:“我若是爱上了一个男人,那就肯定会想尽一切办法把他得到,而不会像只缩头乌龟一样,等着别人的施舍。”
阮云西全身都震了一下,这个女孩的话正说中了他内心的想法。在陆曼面前,他可以说连个乞丐都不如,时时刻刻都是看着她的神色来度过,她笑时他跟着高兴,她发呆她情绪不好时,他也会跟着心情低落,她和自己说上几句话,或者是对自己莞尔一笑时,他就会屁颠屁颠地乐上一整天。
阮云西自己能够清楚地知道,这并不是因为大年三十那晚的意外,早在那之前,陆曼就已经深深地占据了他的心底,自己早就已经爱她爱的无法自拔,大年三十的那一晚只不过是让他得偿所愿而已。
可是,自己最心爱的女人,会为了别的男人呕血,会为了别的男人晕倒,这样的折磨对于阮云西来说,比杀了他还痛苦。
陈莱的话犹同一个催化剂,让他本就不断翻腾的热血,猛地冲上了脑子,他再也不去想什么后果,也顾不得什么脸面,迈步走进了房间里。
陆曼醒来的时候,天已经很暗,房间里那盏白炽灯向四处散发着暗淡的光芒。
屋子里很安静,静的像是只有她一个人,可是当她扭头四周张望的时候,发现屋子里并不只有她自己,孙玉民在,阮云西在,小丫头和陈莱也在,可是他们都没有人发出声音,哪怕是连动都没有一个人动弹,所有人的目光,所有人的注意力都集中在她一个人身上。
陆曼从来就不喜自己成为焦点,不喜自己成为别人口中的谈资,所以她连一下子这样的气氛都没有忍受,从床上坐了起来,开口问道:“你们为什么要这样的看着我?”
她说出这句话后,等着别人的回答,可是屋子里仍是哑雀无声,没有人回答她,那些让她不安的眼神依旧还是落在她的身上。
“我怎么了?还是你们怎么了?”陆曼又问了出来,她说话的同时,目光看向了孙玉民,她并不畏惧这个男人看似冷毅的眼神,哪怕是别人几乎都不敢和他对视的情况下,只有她会也只有她敢和孙玉民对视。
原本以为,自己能够从他的眼神里读出什么来,可是很快,陆曼就发现自己错了。向来只有他看别人,不怕别人看他的孙玉民主动认怂了,在陆曼的目光一看向他时,立刻就低下了头。
陆曼还没意识到这个奇怪之处,当她如法炮制看向小丫头和阮云西时,得到同样的回应时,她才意识到了不对劲。
他们都不回应自己,屋子里只剩下了那个自己不认识的女人还没有询问,她刚刚想开口,那个女人却先一步说话了。
“你别问了,我什么都不知道。”
陈莱的生性就是如此,她和她姐姐的区别就在于,陈芸很能忍受,不管是何等困难或者是何等委屈,只要给她一个理由,她都能够承受下来。而陈莱则是受不到半点气,更加受不得半点委屈,只要她不高兴,她可以毫不留情面地说出来,还回去,哪怕是捅破一层天去。
可是,面对着陆曼无声的质问,她居然会主动开口了,哪怕用的不是友善的语气。
“你很像一个人,很像我的一个老朋友。”
陆曼突然间发现,说话的这个陌生的女人,神似着陈芸,可她明显要比陈芸更漂亮,比陈芸更年轻。先前自己一直没有注意到她,是因为自己的心思全都在回想往事当中,现在才注意到孙玉民他们中间多出来的这个年轻女孩。
“你说的那个人是我姐,她已经死了。”陈莱的言语中仍是不友善,甚至是比先前主动说话还要冰冷,“如果不是你抢了她的老公,她肯定不会客死它乡,初九也不会一出生就失去了妈妈。”
“我没有。”
陆曼很想反驳她,说自己没有,可是不知道怎么的,自己居然会有些心虚,这三个字说得也是很小声,如果不是屋子里过于安静,估计陈莱未必能听得见。
“没有,没有才怪吧。”陈莱阴阳怪气地说道:“可笑的是,有些人抢去了别人的老公,却不好好的珍惜,结了婚还会红杏……”
“陈莱,你住嘴,再胡说八道,以后休想我给你半分好脸面。”
孙玉民的声音适时地响起,把她半截难听的话硬生生地顶了回去。
看到孙玉民发怒了,陈莱才没有继续说下去,可是她仍旧冷哼了一声,表达着自己的不满和愤怒。
陈莱的这句话像一记重锤击在陆曼的心口,虽然话未讲完,可红杏这两个字,还有她未说出口的那两个字,她怎么会不明白指的是什么。
总算是知道了屋子里如此安静的原因,看来这件原先不耻开口的事情,他们全都知道了。
到了这个地步,陆曼反而轻松下来,仿佛压在心口的那块巨石被挪开口了一样,她长舒了口气,从床上站了起来。
陆曼没有去管低着头的孙玉民,也没有去管时不时偷瞄她几眼,脸上全是关怀神情的阮云西,走向了小丫头,用手轻轻抬起了她的下巴,又用另一只手扳正了她扭在一边的头,苦笑着问道:“丫头,你现在是不是特别的恨我,是不是特别的看不起我?”
小丫头没有回答她的话,脸又扭向一边,待陆曼重新将她头扳回来后,她才用带着忧怨的声音说道:“你太让我失望了,要知道我们这些人全都是把你当作榜样的,可是你都做了些什么。”
“我就是这样一个人,你现在看透了吧!对不起,让你失望了,让大家都失望了,我陆曼就是个水性杨花的女人,不值得你们去惦记,更加不配活在这个世界上。”陆曼说这些话的时候,脸上是带着无奈的自嘲,抬着小丫头下巴的手也放下来,口中又凄楚地说道:“你们都把我忘了吧,就当重来就没有见过我这号人,从来就没有和我这个淫荡的女人交集过。”
陆曼说到最后的时候,眼泪如泉水般地在往外涌。一个女人如果能对自己说出这般恶毒的话,可想而知,这件事情让她的心伤得是如何深,这件事情她是有多么的后悔。
“你不可以这样说自己,所有的错都是人造成的,就算上天要惩罚,你们大家要怪罪,都冲我一个人来,不要难为她。”
陆曼的哭泣和这些恶毒的话语,像无数把小刀子切割着阮云西的心,他终于忍耐不住,站了起来,想要替她挡去这些无形的压力。
他错了,原以为自己挺身而出,可以替陆曼减少点压力,可是没有想到,压根就没人搭理他。
孙玉民一直低着头,没有吭声,陈莱只是在冷眼瞧着站在小丫头身前的陆曼,瞧都没有往他这边瞧一下,倒是小丫头突然间出声了。
“嫂子,你还愿意做我们的嫂子吗?”
这句话如同是冰天雪地里突然间端到面前的炭火,把陆曼那颗冰凉的心重新给暖热起来。她原本就没打算奢求到小丫头他们的谅解,可是从这句话里面,她看到了那极其渺小的希望,正在慢慢的往成为现实这边变大。
“丫头说的就是我想说的,你我还能够重新来过吗?”
孙玉民的声音在小丫头的话之后传了过来,不光是这句让她几乎要失声痛哭的话,还有着那一双满带期望的眼神。
“你还愿意接受我这个残花败柳吗?”陆曼很想把这句话说出口,可是在她打算张口的时候,眼睛的余光突然间扫到了阮云西那张几近绝望的脸,这一瞬间,她居然莫名的犹豫了。内心深处突然间冒出了两个声音,一个这样说着:陆曼,你还想再一次卧病在床吗?你还想再一次被欺骗吗?你想让腹中的孩子还未成人形就失去生命吗?这个男人如此的薄情,值得你为他做这么大的牺牲吗?
另一个声音则说着:陆曼,快点回答他呀,你不是一直无法忘却和他在一起的日子吗?你不是一直渴望着能和他双栖双飞吗?他现在已经和你走到了同一条道路上,他已不嫌弃你曾失身于别人,你还有着什么好犹豫的。
两个声音在陆曼的心底里不停地纠缠着,也让她不断地犹豫着,使她几乎把小丫头和孙玉民的问题忘却掉,把这两兄妹尴尬的凉在那里。
“陆委员,有上级给您的电报。”
门外六子的声音暂时把屋里刚刚出现的尴尬气氛给打散掉,也把犹豫不决的陆曼给惊醒,她这才记起,这才看到,小丫头和孙玉民俩人,正在眼巴巴地看着自己。她没有给他们直接的回答,只是轻轻点了点头,算是给他们的回应吧,其实点头的意思连她自己都不知道,可这总算是她的态度吧,相对起阮云西来说,还是以前那段回忆更让自己刻骨铭心。
阮云西的眼睛就没有离开过陆曼,自然看见了几下点头那一刻他感觉到全世界都把他给抛弃了,颓废地瘫坐在了凳子上,整个人一下子就显得苍老了许多。
“陆委员,您的电报。”
门外的六子又喊了一声,他没得到陆曼的回应,不敢推门而入。
“进来吧。”
陆曼心不在焉地回答着,她的眼睛时而落在孙玉民的身上,和他四目交错时自己也会有种久违的舒畅。时而又落在阮云西身上,看到一直意气风发的他,此时此刻却像是个小老头般颓废,陆曼竟然隐隐有着内疚和愧疚。
门吱呀一声被推开,六子显然是知道屋子里的有着旁人,并没有感到惊奇,他径直走到陆曼身前,递过去一张电稿。
电文只有两行字,一目就能看完,可是其中的内容却是让陆曼五味乏陈,她一下子竟然失去了主张,眼睛习惯性地看向了阮云西,和他合作重建北平地下党时,她已经习惯了这个并不起眼的男人来作出决断。
阮云西显然也发现了这一点,不过他并没有像以前一样过来帮陆曼分担,因为从六子的眼睛里,他看到了不好的苗头。
小丫头从陆曼垂下的手上看到了电文的内容,她欣喜地叫了出来:“嫂子,你要调到新四军四支队了呀。”
这一声惊叫,把阮云西原本还残存的一丝希望给彻底熄灭,把陈莱原本不屑的神情给击碎,也同时把孙玉民的喜悦给解放出来,同样的,也把小丫头的兴奋给表现得淋漓尽致。
电文上是这样写的:兹调河北省委委员陆曼同志,赴安徽省委任政工部部长,兼任新四军四支队军政副主席。
小丫头伸手搂住了陆曼,柔声问道:“嫂子,你怎么了?重逢是好事,你别这样行吗?就算大哥有错,咱们慢慢向你解释行吗?”
“我已经不可能再是你们的嫂子了。”陆曼说出这句话后,人已经到了崩溃的边缘,她是多么地渴望能够继续拥有这个称呼,她同样无比地渴望能够回到孙玉民的身边,可是现在,就因为那次不该有的意外,和肚子里这个不该有的小生命,把所有的这一切都毁了,她已经没有回到孙玉民身边的勇气,更加没有把这件事情说出来的勇气。如果能够选择重来,她宁愿从没有踏上过北平的这块土地,宁愿没有认识阮云西这个人,这样的话,自己见到心爱的他时,不会如此的伤心难过,也不会如此的绝望。
对于陆曼来说,可怕的不是珠胎暗结,可怕的不是失身于阮云西,她最接受不了的是,无法再和自己内心深处永远都忘记不了的人在一起,永远都无法再担当一声小丫头叫自己嫂子,当她的这一声嫂子再次传到自己耳中时,陆曼终于内火攻心,口中一甜,嘴里喷出一大口鲜血来,紧跟她眼前一黑,便什么都不知道了。
若不是小丫头此时此刻正是搂着她,若不是孙玉民眼急手快,身边的这两个女人都会倒到地上。
在孙玉民把陆曼抱到屋子里的床上时,一场聚会就这样不欢而散,那准备好的一桌子饭菜,除了陈莱一个人在享用外,其他人的心事都系在了无故昏倒的陆曼身上。
阮云西没有跟着进去,他一个人在客厅焦急地踱步,满脸都是心急如焚的表情。
“你很喜欢这个女人吧。”
说话的是陈莱,她没有一点平时优雅的样子,嘴里塞着饭菜,含糊不清地问了一句。
着急中的阮云西愣了一下,他的心早就飞到了陆曼身上,根本就没有注意到还会有一个人在大快朵颐,也没有想到孙玉民那边还有人会像她一样,有这种事不关己高高挂起的态度。
陈莱见阮云西没有回答,她冷哼一声,手中的筷子仍是在忙碌地在盘中翻挑,嘴里又冒出来一句:“我若是爱上了一个男人,那就肯定会想尽一切办法把他得到,而不会像只缩头乌龟一样,等着别人的施舍。”
阮云西全身都震了一下,这个女孩的话正说中了他内心的想法。在陆曼面前,他可以说连个乞丐都不如,时时刻刻都是看着她的神色来度过,她笑时他跟着高兴,她发呆她情绪不好时,他也会跟着心情低落,她和自己说上几句话,或者是对自己莞尔一笑时,他就会屁颠屁颠地乐上一整天。
阮云西自己能够清楚地知道,这并不是因为大年三十那晚的意外,早在那之前,陆曼就已经深深地占据了他的心底,自己早就已经爱她爱的无法自拔,大年三十的那一晚只不过是让他得偿所愿而已。
可是,自己最心爱的女人,会为了别的男人呕血,会为了别的男人晕倒,这样的折磨对于阮云西来说,比杀了他还痛苦。
陈莱的话犹同一个催化剂,让他本就不断翻腾的热血,猛地冲上了脑子,他再也不去想什么后果,也顾不得什么脸面,迈步走进了房间里。
陆曼醒来的时候,天已经很暗,房间里那盏白炽灯向四处散发着暗淡的光芒。
屋子里很安静,静的像是只有她一个人,可是当她扭头四周张望的时候,发现屋子里并不只有她自己,孙玉民在,阮云西在,小丫头和陈莱也在,可是他们都没有人发出声音,哪怕是连动都没有一个人动弹,所有人的目光,所有人的注意力都集中在她一个人身上。
陆曼从来就不喜自己成为焦点,不喜自己成为别人口中的谈资,所以她连一下子这样的气氛都没有忍受,从床上坐了起来,开口问道:“你们为什么要这样的看着我?”
她说出这句话后,等着别人的回答,可是屋子里仍是哑雀无声,没有人回答她,那些让她不安的眼神依旧还是落在她的身上。
“我怎么了?还是你们怎么了?”陆曼又问了出来,她说话的同时,目光看向了孙玉民,她并不畏惧这个男人看似冷毅的眼神,哪怕是别人几乎都不敢和他对视的情况下,只有她会也只有她敢和孙玉民对视。
原本以为,自己能够从他的眼神里读出什么来,可是很快,陆曼就发现自己错了。向来只有他看别人,不怕别人看他的孙玉民主动认怂了,在陆曼的目光一看向他时,立刻就低下了头。
陆曼还没意识到这个奇怪之处,当她如法炮制看向小丫头和阮云西时,得到同样的回应时,她才意识到了不对劲。
他们都不回应自己,屋子里只剩下了那个自己不认识的女人还没有询问,她刚刚想开口,那个女人却先一步说话了。
“你别问了,我什么都不知道。”
陈莱的生性就是如此,她和她姐姐的区别就在于,陈芸很能忍受,不管是何等困难或者是何等委屈,只要给她一个理由,她都能够承受下来。而陈莱则是受不到半点气,更加受不得半点委屈,只要她不高兴,她可以毫不留情面地说出来,还回去,哪怕是捅破一层天去。
可是,面对着陆曼无声的质问,她居然会主动开口了,哪怕用的不是友善的语气。
“你很像一个人,很像我的一个老朋友。”
陆曼突然间发现,说话的这个陌生的女人,神似着陈芸,可她明显要比陈芸更漂亮,比陈芸更年轻。先前自己一直没有注意到她,是因为自己的心思全都在回想往事当中,现在才注意到孙玉民他们中间多出来的这个年轻女孩。
“你说的那个人是我姐,她已经死了。”陈莱的言语中仍是不友善,甚至是比先前主动说话还要冰冷,“如果不是你抢了她的老公,她肯定不会客死它乡,初九也不会一出生就失去了妈妈。”
“我没有。”
陆曼很想反驳她,说自己没有,可是不知道怎么的,自己居然会有些心虚,这三个字说得也是很小声,如果不是屋子里过于安静,估计陈莱未必能听得见。
“没有,没有才怪吧。”陈莱阴阳怪气地说道:“可笑的是,有些人抢去了别人的老公,却不好好的珍惜,结了婚还会红杏……”
“陈莱,你住嘴,再胡说八道,以后休想我给你半分好脸面。”
孙玉民的声音适时地响起,把她半截难听的话硬生生地顶了回去。
看到孙玉民发怒了,陈莱才没有继续说下去,可是她仍旧冷哼了一声,表达着自己的不满和愤怒。
陈莱的这句话像一记重锤击在陆曼的心口,虽然话未讲完,可红杏这两个字,还有她未说出口的那两个字,她怎么会不明白指的是什么。
总算是知道了屋子里如此安静的原因,看来这件原先不耻开口的事情,他们全都知道了。
到了这个地步,陆曼反而轻松下来,仿佛压在心口的那块巨石被挪开口了一样,她长舒了口气,从床上站了起来。
陆曼没有去管低着头的孙玉民,也没有去管时不时偷瞄她几眼,脸上全是关怀神情的阮云西,走向了小丫头,用手轻轻抬起了她的下巴,又用另一只手扳正了她扭在一边的头,苦笑着问道:“丫头,你现在是不是特别的恨我,是不是特别的看不起我?”
小丫头没有回答她的话,脸又扭向一边,待陆曼重新将她头扳回来后,她才用带着忧怨的声音说道:“你太让我失望了,要知道我们这些人全都是把你当作榜样的,可是你都做了些什么。”
“我就是这样一个人,你现在看透了吧!对不起,让你失望了,让大家都失望了,我陆曼就是个水性杨花的女人,不值得你们去惦记,更加不配活在这个世界上。”陆曼说这些话的时候,脸上是带着无奈的自嘲,抬着小丫头下巴的手也放下来,口中又凄楚地说道:“你们都把我忘了吧,就当重来就没有见过我这号人,从来就没有和我这个淫荡的女人交集过。”
陆曼说到最后的时候,眼泪如泉水般地在往外涌。一个女人如果能对自己说出这般恶毒的话,可想而知,这件事情让她的心伤得是如何深,这件事情她是有多么的后悔。
“你不可以这样说自己,所有的错都是人造成的,就算上天要惩罚,你们大家要怪罪,都冲我一个人来,不要难为她。”
陆曼的哭泣和这些恶毒的话语,像无数把小刀子切割着阮云西的心,他终于忍耐不住,站了起来,想要替她挡去这些无形的压力。
他错了,原以为自己挺身而出,可以替陆曼减少点压力,可是没有想到,压根就没人搭理他。
孙玉民一直低着头,没有吭声,陈莱只是在冷眼瞧着站在小丫头身前的陆曼,瞧都没有往他这边瞧一下,倒是小丫头突然间出声了。
“嫂子,你还愿意做我们的嫂子吗?”
这句话如同是冰天雪地里突然间端到面前的炭火,把陆曼那颗冰凉的心重新给暖热起来。她原本就没打算奢求到小丫头他们的谅解,可是从这句话里面,她看到了那极其渺小的希望,正在慢慢的往成为现实这边变大。
“丫头说的就是我想说的,你我还能够重新来过吗?”
孙玉民的声音在小丫头的话之后传了过来,不光是这句让她几乎要失声痛哭的话,还有着那一双满带期望的眼神。
“你还愿意接受我这个残花败柳吗?”陆曼很想把这句话说出口,可是在她打算张口的时候,眼睛的余光突然间扫到了阮云西那张几近绝望的脸,这一瞬间,她居然莫名的犹豫了。内心深处突然间冒出了两个声音,一个这样说着:陆曼,你还想再一次卧病在床吗?你还想再一次被欺骗吗?你想让腹中的孩子还未成人形就失去生命吗?这个男人如此的薄情,值得你为他做这么大的牺牲吗?
另一个声音则说着:陆曼,快点回答他呀,你不是一直无法忘却和他在一起的日子吗?你不是一直渴望着能和他双栖双飞吗?他现在已经和你走到了同一条道路上,他已不嫌弃你曾失身于别人,你还有着什么好犹豫的。
两个声音在陆曼的心底里不停地纠缠着,也让她不断地犹豫着,使她几乎把小丫头和孙玉民的问题忘却掉,把这两兄妹尴尬的凉在那里。
“陆委员,有上级给您的电报。”
门外六子的声音暂时把屋里刚刚出现的尴尬气氛给打散掉,也把犹豫不决的陆曼给惊醒,她这才记起,这才看到,小丫头和孙玉民俩人,正在眼巴巴地看着自己。她没有给他们直接的回答,只是轻轻点了点头,算是给他们的回应吧,其实点头的意思连她自己都不知道,可这总算是她的态度吧,相对起阮云西来说,还是以前那段回忆更让自己刻骨铭心。
阮云西的眼睛就没有离开过陆曼,自然看见了几下点头那一刻他感觉到全世界都把他给抛弃了,颓废地瘫坐在了凳子上,整个人一下子就显得苍老了许多。
“陆委员,您的电报。”
门外的六子又喊了一声,他没得到陆曼的回应,不敢推门而入。
“进来吧。”
陆曼心不在焉地回答着,她的眼睛时而落在孙玉民的身上,和他四目交错时自己也会有种久违的舒畅。时而又落在阮云西身上,看到一直意气风发的他,此时此刻却像是个小老头般颓废,陆曼竟然隐隐有着内疚和愧疚。
门吱呀一声被推开,六子显然是知道屋子里的有着旁人,并没有感到惊奇,他径直走到陆曼身前,递过去一张电稿。
电文只有两行字,一目就能看完,可是其中的内容却是让陆曼五味乏陈,她一下子竟然失去了主张,眼睛习惯性地看向了阮云西,和他合作重建北平地下党时,她已经习惯了这个并不起眼的男人来作出决断。
阮云西显然也发现了这一点,不过他并没有像以前一样过来帮陆曼分担,因为从六子的眼睛里,他看到了不好的苗头。
小丫头从陆曼垂下的手上看到了电文的内容,她欣喜地叫了出来:“嫂子,你要调到新四军四支队了呀。”
这一声惊叫,把阮云西原本还残存的一丝希望给彻底熄灭,把陈莱原本不屑的神情给击碎,也同时把孙玉民的喜悦给解放出来,同样的,也把小丫头的兴奋给表现得淋漓尽致。
电文上是这样写的:兹调河北省委委员陆曼同志,赴安徽省委任政工部部长,兼任新四军四支队军政副主席。