然后我现我又他娘的说错了话对一个刚把被褥整理好你又心仪的女人说这种话几乎司马昭之心于是我连忙用袖子擦着凳子也不管那可能会把它越擦越脏并且我竭力把话岔往这个方向：“好了你就坐。”
于是小醉就坐我也坐后来我们的手指轻轻碰触了一下于是我们像抓救命稻草一样地抓住。我们正襟危坐着愚蠢地互相看着笨蛋一样绞结着对方的手指。
我：“……瘦得不像样子。”
小醉：“有点感冒。没精打彩的屋子都没收拾。”她这样解释着：“不过都好啦。”
我们瞪着对方不说话但是小醉的手指一路在上溯一直摸到我的肩头。
小醉：“这啥子回事？”
我就跟她一样的轻描淡写：“有点倒霉。没办法。很多人拿着枪互相砰来砰去的。有的喜欢砰别人的家伙很欠砰只好把他们砰回老家。”
小醉就摸了摸我的伤口周围随着我一起笑：“这个我就治不了啦。”
我：“我有名医伺候。是死人都治得活的大国手。”
小醉：“那就好……”
然后我们听见清晰的一声响在这间油灯如豆的屋里我熟悉不过一个饥肠辘辘的声音并不来自于我——而小醉愣了一下看来她希望我没有听见于是我装作没有听见。
于是她奖励性质地冲我笑了笑也许除了奖励还有更多：“……你那个朋友说的……我们要不要把生米做成熟饭？”
我看着她。她在玩笑并期望我能应对于是我应对我们迅成为靠玩笑逃避现实的同谋。笑很消耗体力和热量但是我们需要。
我：“哪里还有生米？我们早就是熟饭了。”
她就瞪着眼给我表演惊讶：“不好啦。那都没人管。早烧糊啦。”
我：“小日本都没打瞎的眼睛差点被你拿花扎瞎了。米淘过啦。我没修好你家烟囱。米下锅啦。我修好了你家烟囱。水煮沸啦。我对着迷龙家小崽子说我是他爸你是他妈。水扑锅啦。我做逃兵你做同谋。熟啦。我是北平人北平没我想回的家禅达倒蹦出来一个。熟啦。刚刚好糊不了。”
小醉笑嘻嘻地瞄着我：“你家里是米先熟水再煮沸吗？”
我：“哦错啦。我是大名孟烦了字颠三号倒四江湖上人称烦啦小太爷。一切顺序全都颠三再倒四……你倒记得清楚。”
小醉：“我……”
然后我们又都听见饥肠辘辘的一声小醉红着脸笑坚持：“没有你那么多为国为民的大事当然记得清楚。”
但是我再也玩不下去我低着头。把手插在狗啃一样的头里哭了。
我：“我没钱。没钱让你在这鬼地方活下去。”
她替我梳理着我的头因为我那样只会把自己弄得更惨不忍睹。她还在逗着我：“这哪里是鬼地方嘞？你会要找一个鬼地方安家不？”
我：“它就是鬼地方。因为我们每个人都在这里活得很难……我们都跑不出去被黏在这里了一样……迟早我们还要为了这个地方去死死都死得背井离乡死都死做了野鬼。”
小醉：“我哥哥从来不准人说死说活的谁说了就要喝一大碗花椒水。”
我：“我不是你哥哥。”
小醉：“你当然不是。”
我：“我做事做不了他那么漂亮。我只是一个虚衔的小中尉没走私鸦片的本事没倒卖枪枝的权力……有也不敢做怕对不住死人。”
小醉：“……你当然不会做那种事。做什么要做那样造孽的事嘞？”
我：“……所以我很穷。我那点饷一文不剩全给了我爹妈……我爹很乖戾。我妈逆来顺受……可你越说砍头只当风吹帽你越要想这条烂命是谁给的……不是的小醉他们不靠我。是我靠他们活着的……你懂吗？小醉？”
小醉：“懂的呀。你很厉害可也不能靠自家一个人活的又不是石头。”
我仰了我难看的脸看着她我很伤心脸很扭曲。
我不知道她是不是真懂我不要脸地在说什么。但无疑在关于生存的故事上。她比我懂得更多。
于是我苦笑：“我厉害？我是我认得的最没用的人。”
小醉在我的手上拿手指划着圈子。因我的措词而好笑：“你认得的你？啊那你认得的其他人都不是人啦。是齐天大圣。他也不要大闹天宫他就打到阎罗王家把死了的人都要回来那就好啦。”
我：“我不认得这样的人。我真想认得这样的人。”
小醉：“我也不认得所以你就是我认得最厉害的人啦。”她反驳我的摇头不迭和苦笑：“你看看。你一个人就养活爸爸妈妈两个我连自家一个都养不活。”
我：“……天地良心这叫哪门子的厉害呀？”
小醉：“你顶天立地的。有哪个能从江那边把家里人抢回来呢？哪个男人都讲自家了不得可是我晓得他们做不来。”
我苦笑加呻吟：“……不是的。是我那鬼团长干的。”
小醉：“你还救了他呢。今天在街上你为了他你一个打十多个。”
我：“我哪儿在打呀？要说打他们随便拣一个也能放翻我两三个。”
小醉：“打架还不容易？我都在打。你咽下那么多鬼气你还不说你顶天立地。”
我：“……我该拿把小刀撩死我自己慢慢的一刀一刀棱。”
小醉吓一跳：“做啥子？”
我：“瞎说的我知道啥叫痛所以最怕痛……我现在只是在还债。以前他欠我们的现在我们欠了他的。”
小醉：“我不懂。”
我：“不懂好。我也很想不懂可是已经懂了。”
小醉：“……你不要急。
你很快就能站在南天门上地。挥着川军团的无头旗。行天渡地桥又会搭起来你那些死在南天门上的弟兄就都能安息了……”
我吓了一跳我的反应剧烈到把小醉也吓了一跳：“谁、谁告诉你的？——迷龙这个该死地大马哈鱼嘴巴！”
小醉：“谁告诉？你天天都挂在脸上啊眼睛里也是到处都是。你从来都只有半个人在这里跟我说话还有半个在江那边。你们都一个样子。上官姐姐讲迷龙哥也是一样火烧眉毛地回家来火烧屁股地回阵地。他们想给雷宝儿要个弟弟一直要不来。上官姐姐讲没办法打这个仗地人都着了咒了。魔住了。死人没入土为安活人要自爱自重。这是我哥哥讲的。他讲不要提不要提做份内事去。”
我：“……不要提不要提。我求你。”
小醉：“不提了。我的男人从来不觉得他了不起也用不着别人来说他了不起。他就是不亏不欠的这么顶天立地。”
为了平息我扭曲的表情她拿着我的手抚摸她的身体。我把全部注意力用来探索她瘦弱的肩胛她就对着我耳朵吹气。后来我又听见一声饥肠辘辘的声音。她就因为我的僵滞拍打我的脑袋一边开着这样的玩笑。
小醉：“我们要不要把生米煮成熟饭？”
我：“……不。”
但我的嘴和行为是两回事。她用她的手指一直和我的笨拙开着玩笑是的这对我有用我从不放松。
她这事上很熟练是我的老师。从来半个的孟烦了回了回魂今天晚上成了整个。
我很酸楚以前我一直以为只会觉得冲天的醋意和怨气。
我有什么资格接受这样的馈赠？……我接受了这样的馈赠。
月亮已经淡成西边天穹的一个影子天很黑某户殷实人家养的鸡在扯脖子叫。禅达已经没多少鸡了所以它的声音很孤单。
我从小醉家出来黑漆漆的我一边摸索着穿好自己的衣服一边又看了看那黑漆漆的门洞。并没有值得刻在脑子里的非常之相。我有改变？我一成不变？我不知道。
我深一脚浅一脚地离开。
我离开小醉家很黑很黑比夜晚更黑经常我要摸着墙走过那些敲钉转角。
我离开小醉家回我团长的身边我父母的住处。迷龙家。
天要亮不亮时。我明白了迷龙的心情那疯子跑回禅达。那疯子再跑回祭旗坡世界对他就剩下两极永无中和。我疯子一样想留在小醉身边留到八十耄耋九十鲐背我们爱惜着对方身上的每一条皱纹。可第一声该死的鸡叫游魂野鬼孟烦了想的是回他团长身边。
我绊在什么东西身上摔了一溜滚那东西对我吠叫我对它吠叫一那条野狗子夹了尾巴逃开。
关上地门现在开了条缝小醉在门后捣腾着什么。
天亮了一小下黑了一大下。
小醉在门后捣腾的东西算是完事她把那块标志营生的木牌挂回了门上。后来她呆呆地看着。
黑那一大下时生很多事。
小醉把她的木牌挂回了门上。因为昨晚有个不要脸的家伙一字没提可几乎是明火执仗地告诉她自谋生路我养不活你。
死啦死啦躺在床上瞪着眼他从窗棂里搜索不到任何天光于是他脸上有了从未有过的萧索和茫然。后来他叹了口气。
我的团长早已醒来瞪了迷龙家窗户两小时后他叹了口气。如果我在旁边就会被吓到他睁开眼可能做任何事情但从不叹气。
虞啸卿站在桌边用不着怀疑这货已经这样把自己当钉子敲在桌边足足站了一夜。
他看着镜子镜子里的那个人已经没有生气了他又看了一回然后拉开抽屉。这位暴力倾向严重的领军者是为自己预备了一抽屉的手枪的柯尔特、勃朗宁、毛瑟二十响、史密斯左轮、日本南部……象他的部下一样列着队等着他。
虞啸卿迟疑了一会是要决定该用哪枝枪一最后他还是选择了最心爱的也是绝对一弹致命的柯尔特。
上弹匣、开保险、推膛上弹、举到脑袋边一击即。
一群肯定也是盯了一夜的精英们冲了进来连门也被撞脱了倒在地上。扭打摁住走火的枪响。被打飞了头盔的余治摇摇晃晃从人群里退出来瘫在一张太师椅上。被虞啸卿拿枪柄捣了腹部的何书光在原地痛得直跳。但枪总算被抢了下来虞啸卿被七手八脚抬回床上摁在床上。
虞啸卿的反抗是不一言但是绝对顽强的没人做声沉闷的殴击声不绝于耳不断有被他扁了的属下痛苦不堪地退开几步再又冲上。
床轰然塌了。
张立宪摸着自己的脸何书光揉着肚子余治研究着头盔上那手枪弹的擦痕一他们站在虞啸卿的屋外屋里灯光映出的人影已经不是那样纷沓后来李冰瘸着腿出来。
李冰：“打了镇静剂师座好些了。”
张立宪从牙缝里蹦出几个字来：“一先一人一板一板！”
何书光：“老子今天要打架。是好弟兄的不要挡我。”
余治：“不用枪好吗？我今天不想再看见枪。”
他们配合默契主意是几句话就有了。不用枪没问题他们整理着身上的刺刀、砍刀、马鞭子、棍子一这些玩意使他们在对峙阶段的青葱岁月也过得不是那么的无趣。
虞啸卿戳了一晚上后断定生有何欢死亦何惧。虽然自杀未遂却叫他的手下们悲愤莫名一他们要出气。他们昨天已出过气可他们有出不完的气。
天色已经放亮了些那帮货站在小醉家门外进退有序张驰有度居然巷头巷尾一边几个物资丰富出动到吉普车思维慎密还拉了个两翼包抄的战略部署。
可天色放亮叫他们心里不大舒服。
张立宪：“这家没错？”
何书光：“没错。我瞧过她进去的。”
张立宪：“你两眼贼光脖子就跟着女人转。就给自己弄一个。”
何书光：“小地方。俗脂庸粉。”
张立宪在嘴里出一声牙疼似的吸溜：“余治上。”
余治：“何书光上。他天天跟几百个女的亮大膀子。”
何书光骄傲地：“我可从不跟她们搭话。”
张立宪：“……谁上？！”
余治：“你上。”
何书光：“你昨天被她收拾惨了。你上。”
张立宪：“……谁被她收拾惨了？！”
他们面面相觑。
虞师军纪严明给他们胡来的空间不多。纵观战局打上祭旗坡将被人海淹没。迷龙家是知道的可那叫扰民而且想起我那家父谁都心有余悸。翼侧击破小醉这是他们唯一能找到的软肋。
余治：“老张你昨天头套菜蓝子嘴叼葱叶子就是她做的好事。”
张立宪恨得就去揪余治的耳朵还闹个未遂：“……我上！”
余治和何书光诡计得逞就跟在张立宪后边挤眉弄眼丝毫不以老大的滑铁卢为哀事。然后张立宪被一帮喽罗们保护着到了门外还要一通打量好象门上边被设了诡雷最后他们的眼珠子定在那块木牌上木牌没翻过去。
于是小醉就坐我也坐后来我们的手指轻轻碰触了一下于是我们像抓救命稻草一样地抓住。我们正襟危坐着愚蠢地互相看着笨蛋一样绞结着对方的手指。
我：“……瘦得不像样子。”
小醉：“有点感冒。没精打彩的屋子都没收拾。”她这样解释着：“不过都好啦。”
我们瞪着对方不说话但是小醉的手指一路在上溯一直摸到我的肩头。
小醉：“这啥子回事？”
我就跟她一样的轻描淡写：“有点倒霉。没办法。很多人拿着枪互相砰来砰去的。有的喜欢砰别人的家伙很欠砰只好把他们砰回老家。”
小醉就摸了摸我的伤口周围随着我一起笑：“这个我就治不了啦。”
我：“我有名医伺候。是死人都治得活的大国手。”
小醉：“那就好……”
然后我们听见清晰的一声响在这间油灯如豆的屋里我熟悉不过一个饥肠辘辘的声音并不来自于我——而小醉愣了一下看来她希望我没有听见于是我装作没有听见。
于是她奖励性质地冲我笑了笑也许除了奖励还有更多：“……你那个朋友说的……我们要不要把生米做成熟饭？”
我看着她。她在玩笑并期望我能应对于是我应对我们迅成为靠玩笑逃避现实的同谋。笑很消耗体力和热量但是我们需要。
我：“哪里还有生米？我们早就是熟饭了。”
她就瞪着眼给我表演惊讶：“不好啦。那都没人管。早烧糊啦。”
我：“小日本都没打瞎的眼睛差点被你拿花扎瞎了。米淘过啦。我没修好你家烟囱。米下锅啦。我修好了你家烟囱。水煮沸啦。我对着迷龙家小崽子说我是他爸你是他妈。水扑锅啦。我做逃兵你做同谋。熟啦。我是北平人北平没我想回的家禅达倒蹦出来一个。熟啦。刚刚好糊不了。”
小醉笑嘻嘻地瞄着我：“你家里是米先熟水再煮沸吗？”
我：“哦错啦。我是大名孟烦了字颠三号倒四江湖上人称烦啦小太爷。一切顺序全都颠三再倒四……你倒记得清楚。”
小醉：“我……”
然后我们又都听见饥肠辘辘的一声小醉红着脸笑坚持：“没有你那么多为国为民的大事当然记得清楚。”
但是我再也玩不下去我低着头。把手插在狗啃一样的头里哭了。
我：“我没钱。没钱让你在这鬼地方活下去。”
她替我梳理着我的头因为我那样只会把自己弄得更惨不忍睹。她还在逗着我：“这哪里是鬼地方嘞？你会要找一个鬼地方安家不？”
我：“它就是鬼地方。因为我们每个人都在这里活得很难……我们都跑不出去被黏在这里了一样……迟早我们还要为了这个地方去死死都死得背井离乡死都死做了野鬼。”
小醉：“我哥哥从来不准人说死说活的谁说了就要喝一大碗花椒水。”
我：“我不是你哥哥。”
小醉：“你当然不是。”
我：“我做事做不了他那么漂亮。我只是一个虚衔的小中尉没走私鸦片的本事没倒卖枪枝的权力……有也不敢做怕对不住死人。”
小醉：“……你当然不会做那种事。做什么要做那样造孽的事嘞？”
我：“……所以我很穷。我那点饷一文不剩全给了我爹妈……我爹很乖戾。我妈逆来顺受……可你越说砍头只当风吹帽你越要想这条烂命是谁给的……不是的小醉他们不靠我。是我靠他们活着的……你懂吗？小醉？”
小醉：“懂的呀。你很厉害可也不能靠自家一个人活的又不是石头。”
我仰了我难看的脸看着她我很伤心脸很扭曲。
我不知道她是不是真懂我不要脸地在说什么。但无疑在关于生存的故事上。她比我懂得更多。
于是我苦笑：“我厉害？我是我认得的最没用的人。”
小醉在我的手上拿手指划着圈子。因我的措词而好笑：“你认得的你？啊那你认得的其他人都不是人啦。是齐天大圣。他也不要大闹天宫他就打到阎罗王家把死了的人都要回来那就好啦。”
我：“我不认得这样的人。我真想认得这样的人。”
小醉：“我也不认得所以你就是我认得最厉害的人啦。”她反驳我的摇头不迭和苦笑：“你看看。你一个人就养活爸爸妈妈两个我连自家一个都养不活。”
我：“……天地良心这叫哪门子的厉害呀？”
小醉：“你顶天立地的。有哪个能从江那边把家里人抢回来呢？哪个男人都讲自家了不得可是我晓得他们做不来。”
我苦笑加呻吟：“……不是的。是我那鬼团长干的。”
小醉：“你还救了他呢。今天在街上你为了他你一个打十多个。”
我：“我哪儿在打呀？要说打他们随便拣一个也能放翻我两三个。”
小醉：“打架还不容易？我都在打。你咽下那么多鬼气你还不说你顶天立地。”
我：“……我该拿把小刀撩死我自己慢慢的一刀一刀棱。”
小醉吓一跳：“做啥子？”
我：“瞎说的我知道啥叫痛所以最怕痛……我现在只是在还债。以前他欠我们的现在我们欠了他的。”
小醉：“我不懂。”
我：“不懂好。我也很想不懂可是已经懂了。”
小醉：“……你不要急。
你很快就能站在南天门上地。挥着川军团的无头旗。行天渡地桥又会搭起来你那些死在南天门上的弟兄就都能安息了……”
我吓了一跳我的反应剧烈到把小醉也吓了一跳：“谁、谁告诉你的？——迷龙这个该死地大马哈鱼嘴巴！”
小醉：“谁告诉？你天天都挂在脸上啊眼睛里也是到处都是。你从来都只有半个人在这里跟我说话还有半个在江那边。你们都一个样子。上官姐姐讲迷龙哥也是一样火烧眉毛地回家来火烧屁股地回阵地。他们想给雷宝儿要个弟弟一直要不来。上官姐姐讲没办法打这个仗地人都着了咒了。魔住了。死人没入土为安活人要自爱自重。这是我哥哥讲的。他讲不要提不要提做份内事去。”
我：“……不要提不要提。我求你。”
小醉：“不提了。我的男人从来不觉得他了不起也用不着别人来说他了不起。他就是不亏不欠的这么顶天立地。”
为了平息我扭曲的表情她拿着我的手抚摸她的身体。我把全部注意力用来探索她瘦弱的肩胛她就对着我耳朵吹气。后来我又听见一声饥肠辘辘的声音。她就因为我的僵滞拍打我的脑袋一边开着这样的玩笑。
小醉：“我们要不要把生米煮成熟饭？”
我：“……不。”
但我的嘴和行为是两回事。她用她的手指一直和我的笨拙开着玩笑是的这对我有用我从不放松。
她这事上很熟练是我的老师。从来半个的孟烦了回了回魂今天晚上成了整个。
我很酸楚以前我一直以为只会觉得冲天的醋意和怨气。
我有什么资格接受这样的馈赠？……我接受了这样的馈赠。
月亮已经淡成西边天穹的一个影子天很黑某户殷实人家养的鸡在扯脖子叫。禅达已经没多少鸡了所以它的声音很孤单。
我从小醉家出来黑漆漆的我一边摸索着穿好自己的衣服一边又看了看那黑漆漆的门洞。并没有值得刻在脑子里的非常之相。我有改变？我一成不变？我不知道。
我深一脚浅一脚地离开。
我离开小醉家很黑很黑比夜晚更黑经常我要摸着墙走过那些敲钉转角。
我离开小醉家回我团长的身边我父母的住处。迷龙家。
天要亮不亮时。我明白了迷龙的心情那疯子跑回禅达。那疯子再跑回祭旗坡世界对他就剩下两极永无中和。我疯子一样想留在小醉身边留到八十耄耋九十鲐背我们爱惜着对方身上的每一条皱纹。可第一声该死的鸡叫游魂野鬼孟烦了想的是回他团长身边。
我绊在什么东西身上摔了一溜滚那东西对我吠叫我对它吠叫一那条野狗子夹了尾巴逃开。
关上地门现在开了条缝小醉在门后捣腾着什么。
天亮了一小下黑了一大下。
小醉在门后捣腾的东西算是完事她把那块标志营生的木牌挂回了门上。后来她呆呆地看着。
黑那一大下时生很多事。
小醉把她的木牌挂回了门上。因为昨晚有个不要脸的家伙一字没提可几乎是明火执仗地告诉她自谋生路我养不活你。
死啦死啦躺在床上瞪着眼他从窗棂里搜索不到任何天光于是他脸上有了从未有过的萧索和茫然。后来他叹了口气。
我的团长早已醒来瞪了迷龙家窗户两小时后他叹了口气。如果我在旁边就会被吓到他睁开眼可能做任何事情但从不叹气。
虞啸卿站在桌边用不着怀疑这货已经这样把自己当钉子敲在桌边足足站了一夜。
他看着镜子镜子里的那个人已经没有生气了他又看了一回然后拉开抽屉。这位暴力倾向严重的领军者是为自己预备了一抽屉的手枪的柯尔特、勃朗宁、毛瑟二十响、史密斯左轮、日本南部……象他的部下一样列着队等着他。
虞啸卿迟疑了一会是要决定该用哪枝枪一最后他还是选择了最心爱的也是绝对一弹致命的柯尔特。
上弹匣、开保险、推膛上弹、举到脑袋边一击即。
一群肯定也是盯了一夜的精英们冲了进来连门也被撞脱了倒在地上。扭打摁住走火的枪响。被打飞了头盔的余治摇摇晃晃从人群里退出来瘫在一张太师椅上。被虞啸卿拿枪柄捣了腹部的何书光在原地痛得直跳。但枪总算被抢了下来虞啸卿被七手八脚抬回床上摁在床上。
虞啸卿的反抗是不一言但是绝对顽强的没人做声沉闷的殴击声不绝于耳不断有被他扁了的属下痛苦不堪地退开几步再又冲上。
床轰然塌了。
张立宪摸着自己的脸何书光揉着肚子余治研究着头盔上那手枪弹的擦痕一他们站在虞啸卿的屋外屋里灯光映出的人影已经不是那样纷沓后来李冰瘸着腿出来。
李冰：“打了镇静剂师座好些了。”
张立宪从牙缝里蹦出几个字来：“一先一人一板一板！”
何书光：“老子今天要打架。是好弟兄的不要挡我。”
余治：“不用枪好吗？我今天不想再看见枪。”
他们配合默契主意是几句话就有了。不用枪没问题他们整理着身上的刺刀、砍刀、马鞭子、棍子一这些玩意使他们在对峙阶段的青葱岁月也过得不是那么的无趣。
虞啸卿戳了一晚上后断定生有何欢死亦何惧。虽然自杀未遂却叫他的手下们悲愤莫名一他们要出气。他们昨天已出过气可他们有出不完的气。
天色已经放亮了些那帮货站在小醉家门外进退有序张驰有度居然巷头巷尾一边几个物资丰富出动到吉普车思维慎密还拉了个两翼包抄的战略部署。
可天色放亮叫他们心里不大舒服。
张立宪：“这家没错？”
何书光：“没错。我瞧过她进去的。”
张立宪：“你两眼贼光脖子就跟着女人转。就给自己弄一个。”
何书光：“小地方。俗脂庸粉。”
张立宪在嘴里出一声牙疼似的吸溜：“余治上。”
余治：“何书光上。他天天跟几百个女的亮大膀子。”
何书光骄傲地：“我可从不跟她们搭话。”
张立宪：“……谁上？！”
余治：“你上。”
何书光：“你昨天被她收拾惨了。你上。”
张立宪：“……谁被她收拾惨了？！”
他们面面相觑。
虞师军纪严明给他们胡来的空间不多。纵观战局打上祭旗坡将被人海淹没。迷龙家是知道的可那叫扰民而且想起我那家父谁都心有余悸。翼侧击破小醉这是他们唯一能找到的软肋。
余治：“老张你昨天头套菜蓝子嘴叼葱叶子就是她做的好事。”
张立宪恨得就去揪余治的耳朵还闹个未遂：“……我上！”
余治和何书光诡计得逞就跟在张立宪后边挤眉弄眼丝毫不以老大的滑铁卢为哀事。然后张立宪被一帮喽罗们保护着到了门外还要一通打量好象门上边被设了诡雷最后他们的眼珠子定在那块木牌上木牌没翻过去。