第七卷 诸侯并立 第六章 暗度陈仓(4)-天降女子樱花未增删翻译中文翻译
第七卷 诸侯并立 第六章 暗度陈仓(4)-天降女子樱花未增删翻译中文翻译-天烽-笔趣阁
天烽
作者:碧海情深
投票推荐 加入书签 留言反馈
2)十二月七日,刚刚沉寂下来的爆发激战。与上次征北军占据主动不同,这一次似乎是孙策在示威。黄盖领兵五千直扑泾县背后的重镇宛陵,陈武亦在宁国城加固城防,小心城外许贡的可能进攻。两支偏军一动一静,居于中心的孙策主力更突然发力,完全不顾严寒气候,兵出临城、安吴,沿路杀奔泾县。
泾县,扬州府军兵已经慌乱起来,各种谣言蜚语流行,城内人心惶惶,军心亦动摇不已。局势变化之快之大已经彻底超出刘、董袭的预料。前方不断送回消息,孙策兵马攻击迅速,沿途大小关隘形同虚设,一方面是州府兵卒松懈,一方面是战斗力相差很大,就算董袭再有才智,也落得巧妇难为无米之炊的尴尬窘境。
城门下,落荒而逃的百姓拥堵不堪,刘紧皱眉头,面对惊慌失措的百姓无言以对,“元代,孙策前锋还有多久抵达?”
薰袭面色苍白,几日来噩耗不断,他也心力交瘁,“郡兵军心浮动,至多坚持三五个时辰。”
刘神色一黯:“郡兵真的如此不济?攻来的孙策兵马不过六七千之数,沿途关卡却有过万郡兵,差距也太大了吧!”
薰袭摇摇头,叹息道:“原本不止于此,怎奈孙策以偷袭牛渚先声夺人,而后散播谣言扰乱军心,内外同举,郡兵战力必然减弱。”
刘看看灰蒙蒙的天空,低声道:“你看怀安的夷州兵马会不会出动?”
薰袭想了想,苦笑道:“属下倒宁愿他们按兵不动!”
忽有兵卒来报:宛陵遭到黄盖部猛攻,出城占据道路关卡的郡兵败退而回;县尉请求州府立刻发兵救援!
刘脑子有些混乱,不得不望向董袭。薰袭仔细琢磨片刻,说道:“刘州牧,宛陵不可救。此时需移兵攻打宁国,借道退入怀安。”
刘听出话中还有其他意思。“难道说宛陵是陷阱?”
薰袭点点头:“依属下判断,孙策必是以强攻宛陵为诱饵吸引州府主力,而后袭取泾县,与宁国陈武内外夹击许贡,最后再合围宛陵,以此达到全歼州府主力之目的!”
刘心中一惊,道:“好大的胃口!他不怕怀安的夷州兵马坏其好事?”
薰袭淡淡道:“怕?州牧把人想的太好了,若落此地步。夷州必不来救,反而可能与孙策瓜分扬州!”
……
傍晚时分,许贡接到命令起兵攻打宁国。虽仅有五千人,却初生牛犊不怕虎。许贡向来自视甚高。当下也不耽搁,立刻点兵出战。五千兵卒一小半是家兵部曲,战斗力比郡兵强上不少,这也是许贡自负的基础。
眼见宁国城上安静如常。墙上火把稀疏,显然守军并未加强防御。许贡得意笑道:“陈武小儿,今日便是你的死期!来啊,攻城!”
三百人悄无声息地摸上前去。当先一人抡起钩索向城上抛去,“呱哒”一声轻响,城墙角多了几把铁钩。这些黑影三五个结伴上爬。努力压低发出的声响。树林中。许贡见偷袭即将得逞,嘴角翘的更高。
突然。一声清脆的梆子声在城上响起,紧随其后的是依次亮起的数百只火把,陈武突然傲立城头,冷笑道:“放箭!”霎那间,数百支羽箭呼啸着射出,附在城墙上攀爬的黑影惊呼哀号着纷纷掉落,下面等待者也来不及逃跑。片刻之后,一切归于平静。“许贡小儿,你乳臭未干,还是回家去吧!哈哈。”谩骂,城上军兵更肆无忌惮的狂笑不止。
许贡大怒,横眉倒竖,腾地跃出树林剑指陈武,“陈武,有种下来单挑!”
陈武嗤笑道:“单挑?你当别人与你一样是傻子不成?”
许贡怒不可遏,在顾不上其他,大吼道:“攻城!我就不信五千人攻不下一座小小的宁国城!”树林中登时喊杀震天,勇敢的私兵部曲带头冲出,做出表率,引领州府郡兵攻向城墙。
陈武面容阴冷,不屑道:“就怕你不来!传令城外伏兵,杀!”
下令攻城后,许贡便后悔不迭知道自己中了算计,但军令已出收回不得。当下咬牙切齿,也要提剑前冲。忽然,左右一里外鼓声大作,更有数不清的火把闪闪烁烁围成两个大圆弧包围过来!“不好,快撤回来!”
然而此令已晚,身后低沉地号声响起,只见漆黑的官道上同样出现数百火把,火光闪耀将官道封堵!
这一次,陈武得意地笑了,略施小计便将没什么经验的许贡设计,总算出了丢失怀安的恶气。想到怀安,心头没来由地一紧。
“报!军师急令!”
陈武接过一看,信上只有周瑜的几个字:小心防备怀安!抬起头向东南望去,陈武凝思片刻,“在通往怀安的道路上哨卡加倍,便是山间小路也要布置暗哨!”
……
牛渚失守,据守于湖的朱皓最先得闻。一边咒骂陈、于二人废物,恼恨其当初不肯开城让自己率兵进驻;一边思索对策,军情紧急,来不及向泾县请示。思索片刻,朱皓猛然起身,顶盔贯甲走出门外,“县尉听令:待我军出城后立刻紧闭城门。若遇陈横、于,只准许郡兵入城,令其二人退至丹阳。若其意图攻城,格杀勿论!”县尉领命立刻前去准备。朱皓翻身上马,集合城内四千兵卒立即开赴牛渚,他要在孙策立足未稳之际夺回牛渚。
“立意虽好,却忽略了一个存在——周瑜!恐怕朱皓此行凶多吉少!”一日后,得知此情地郭嘉淡然道。
斜靠在长椅上的高勇拿着另一份军报笑道:“不管怎么说,朱皓的动机是好地,知道忠心护主,并不拘泥于常规,是个可造之材。与之相比,九江地融实在不是东西。都这种时候了,居然还想着自己。当初暗示他攻占郑宝地巢穴,他只敷衍了事。结果便宜了周瑜。这次孙策异动,庐江必已作好完全准备,他却傻乎乎的往上撞,找死也不用这么快啊!”
郭
跳动,眼角余光瞥到地图地九江郡上,沉思片刻后说公,九江郡地处徐州、吴郡之间,乃是吴郡北部屏障。既然融不思进取。干脆取来自用好了!”
高勇欠欠身,扫一眼地图,凝望片刻,微微摇了摇头:“暂时不宜占据过多郡县。留在扬州、夷州的兵马不能再多了,否则将影响到北方地防务。而且,陶谦对朝廷忠心耿耿,我们做的太过。恐怕会引起他的反感。现今还是低调为上,我总觉得这一两年太安静了,安静得有些可怕!”
郭嘉见到高勇一脸严肃认真,笑道:“主公大可放心。幽、冀二州固若金汤,并州也有戏公管理,万事俱备。只欠兵发长安。掌朝廷于手中。”
高勇摇摇头。怀疑道:“我有种预感,事情不会这么一帆风顺的!”
……
融领兵攻打庐江。搞得轰轰烈烈,似乎在为刘解忧,可聪明人一看便知,他不过是在为自己打拼。不过,除了朱皓,豫章郡孙邵、刘勋也属忠心之辈,在得知孙策动作后,立刻率军北上,攻打祖茂、朱治驻守的巴丘,企图分散孙策兵力,解围泾县。
于是乎,扬州因为牛渚一战又陷入混乱纷呈之中。几家欢喜几家愁,困守平昌的严白虎闻之扬州再乱,驻扎于太末、长山的夷州兵马有北上支援的举动,心思立刻活络起来,原本颓废地意志也再次焕发青春。找来严興,二人秘议一夜,直到第二日,严興方才出屋,携带大量财物潜出平昌。而与他们唇齿相依的永康张雅、詹强在试图攻打罗阳失利后,又一次故态复萌,守着永康醉生梦死,丝毫不在意北面长山的压力。
……
十二月九日,会稽南部东安城外,一支三十余人的队伍悄然矗立,队首,南海太守士武一身常服,身旁护卫也没有佩戴盔甲。看到城上戒备严密,士武不禁感叹夷州兵力之盛。“在下交州南海郡太守士武,烦请城上通报一声,有要事拜见贵军主将!”
此时,山地2代师长马延正在翻阅刚刚送来地军内邸报,作为这一届年龄最大的毕业生,他一直感到肩头的压力很重,想要与一群血气方刚的青年竞争,没有足够地毅力是办不到的。当然,更重要的是机遇,这也是为何马延从步战系转修山地系的原因。山地师刚刚组建,将来必将有大发展,早一步进入,将来晋升地机会更多。
了解了一下扬州战况,马延长出口气,凭借军校所学,他有一种预感,局势不会这么一直平静下去,战争还将继续,并且逐步向丹阳、豫章转移,到时,便有自己这支山地师的用武之地了!
“报告将军,城外南海太守士武求见!”
“士武?”马延摸不着头脑,“这家伙明明被自己偷袭打败,损伤不小,怎么还来?走,出去看看!”
快步登上城头,只见士武面带笑容,仿佛老朋友一般。马延呵呵笑道:“原来是士太守,军务繁忙多有慢待,还请士太守不要怪罪。”
士武哈哈一笑,挥手道:“无妨!”说完看了看纹丝未动的城门,“怎么?不欢迎士某?”
马延一怔,旋即爽朗道:“哪里?兵士打开城门欢迎贵客!”
几人分宾主落座,士武毫不介意,护卫全部留在屋外守候。马延也仅留一人在侧,“不知士太守此来所为何事?”
士武仍旧笑着,“还不是为了上次之事,一时误会,实在不想因此破坏了贵我双方向来地和睦。还请马将军代为转达交州地和睦之情,希望交州、夷州能够继续互通有无,合作互利。”
马延明白了,面对因战事而中止地贸易往来,交州抗不住了,故此前来说和。只不过,士武此人不但领军作战有一套,谈判也能做到不卑不亢,确实文武全才。“此事好说,相信夷州军政长官甘将军也能答允。只是……”
士武伸手相请:“马将军尽管问,士某知无不言!”
马延点点头:“只是上次交州兵马为何执意进入会稽郡,请给出让人信服的理由。否则,在下很难说服甘将军改变想法,如此一来,即便恢复通商,怕也有随时中止地可能。”
士武收起笑容,面露无奈道:“此事说来话长,就算讲出来,马将军也未必肯相信。交州实际上也是受害者,因被人挑唆,不明就里的出兵会稽,才造成彼此误会。”
马延不解道:“何人如此胆大,竟敢挑唆欺瞒交州?”
士武轻叹一声:“荆州牧刘表!”
……
傍晚,气温渐降,暮色萧条,仿佛扬州牧刘的现实写照。乔府上下已经忙碌了一天,派往庐江郡处理祖产的人估计已经走出了吴郡。得知即将前往夷州,小乔欢呼雀跃,拉着郭嘉讲述夷州的风土人情,特别是夷州土族的特殊穿戴佩饰,更让小姑娘羡慕,死缠烂磨要郭嘉无论如何要置办一身。
看着妹妹欣喜的模样,大乔仅露出淡淡的微笑,家族迁徙不是小事,而父亲能在这么短的时间内做下决定,显然是遇到了极其棘手的问题。虽然吴县城内歌舞升平,但聪慧的大乔已经从父亲和高勇的表情中察觉到了什么。
“表哥,听说战况有变?”郭嘉急匆匆跑进屋内。
高勇将信件往桌上一递,皱眉道:“周瑜不但不留下防守牛渚,反而趁朱皓出兵之后偷袭于湖,一招围魏救赵不但解了牛渚之危,还打下于湖!这还不算,周瑜竟再出奇招,分兵千余尾随陈横杀入丹阳城!”
郭嘉一惊,立刻站到地图前:“果不其然。牛渚、于湖、丹阳……朱皓情况如何?”
“不清楚,前方只送回来大概战况。不过,朱皓尚有四千余人,自保无虞。”
郭嘉手指一划,“三点一线封堵宛陵,若孙策强攻泾县,而宁国又确保不失,刘必成孙策阶下之囚!”
泾县,扬州府军兵已经慌乱起来,各种谣言蜚语流行,城内人心惶惶,军心亦动摇不已。局势变化之快之大已经彻底超出刘、董袭的预料。前方不断送回消息,孙策兵马攻击迅速,沿途大小关隘形同虚设,一方面是州府兵卒松懈,一方面是战斗力相差很大,就算董袭再有才智,也落得巧妇难为无米之炊的尴尬窘境。
城门下,落荒而逃的百姓拥堵不堪,刘紧皱眉头,面对惊慌失措的百姓无言以对,“元代,孙策前锋还有多久抵达?”
薰袭面色苍白,几日来噩耗不断,他也心力交瘁,“郡兵军心浮动,至多坚持三五个时辰。”
刘神色一黯:“郡兵真的如此不济?攻来的孙策兵马不过六七千之数,沿途关卡却有过万郡兵,差距也太大了吧!”
薰袭摇摇头,叹息道:“原本不止于此,怎奈孙策以偷袭牛渚先声夺人,而后散播谣言扰乱军心,内外同举,郡兵战力必然减弱。”
刘看看灰蒙蒙的天空,低声道:“你看怀安的夷州兵马会不会出动?”
薰袭想了想,苦笑道:“属下倒宁愿他们按兵不动!”
忽有兵卒来报:宛陵遭到黄盖部猛攻,出城占据道路关卡的郡兵败退而回;县尉请求州府立刻发兵救援!
刘脑子有些混乱,不得不望向董袭。薰袭仔细琢磨片刻,说道:“刘州牧,宛陵不可救。此时需移兵攻打宁国,借道退入怀安。”
刘听出话中还有其他意思。“难道说宛陵是陷阱?”
薰袭点点头:“依属下判断,孙策必是以强攻宛陵为诱饵吸引州府主力,而后袭取泾县,与宁国陈武内外夹击许贡,最后再合围宛陵,以此达到全歼州府主力之目的!”
刘心中一惊,道:“好大的胃口!他不怕怀安的夷州兵马坏其好事?”
薰袭淡淡道:“怕?州牧把人想的太好了,若落此地步。夷州必不来救,反而可能与孙策瓜分扬州!”
……
傍晚时分,许贡接到命令起兵攻打宁国。虽仅有五千人,却初生牛犊不怕虎。许贡向来自视甚高。当下也不耽搁,立刻点兵出战。五千兵卒一小半是家兵部曲,战斗力比郡兵强上不少,这也是许贡自负的基础。
眼见宁国城上安静如常。墙上火把稀疏,显然守军并未加强防御。许贡得意笑道:“陈武小儿,今日便是你的死期!来啊,攻城!”
三百人悄无声息地摸上前去。当先一人抡起钩索向城上抛去,“呱哒”一声轻响,城墙角多了几把铁钩。这些黑影三五个结伴上爬。努力压低发出的声响。树林中。许贡见偷袭即将得逞,嘴角翘的更高。
突然。一声清脆的梆子声在城上响起,紧随其后的是依次亮起的数百只火把,陈武突然傲立城头,冷笑道:“放箭!”霎那间,数百支羽箭呼啸着射出,附在城墙上攀爬的黑影惊呼哀号着纷纷掉落,下面等待者也来不及逃跑。片刻之后,一切归于平静。“许贡小儿,你乳臭未干,还是回家去吧!哈哈。”谩骂,城上军兵更肆无忌惮的狂笑不止。
许贡大怒,横眉倒竖,腾地跃出树林剑指陈武,“陈武,有种下来单挑!”
陈武嗤笑道:“单挑?你当别人与你一样是傻子不成?”
许贡怒不可遏,在顾不上其他,大吼道:“攻城!我就不信五千人攻不下一座小小的宁国城!”树林中登时喊杀震天,勇敢的私兵部曲带头冲出,做出表率,引领州府郡兵攻向城墙。
陈武面容阴冷,不屑道:“就怕你不来!传令城外伏兵,杀!”
下令攻城后,许贡便后悔不迭知道自己中了算计,但军令已出收回不得。当下咬牙切齿,也要提剑前冲。忽然,左右一里外鼓声大作,更有数不清的火把闪闪烁烁围成两个大圆弧包围过来!“不好,快撤回来!”
然而此令已晚,身后低沉地号声响起,只见漆黑的官道上同样出现数百火把,火光闪耀将官道封堵!
这一次,陈武得意地笑了,略施小计便将没什么经验的许贡设计,总算出了丢失怀安的恶气。想到怀安,心头没来由地一紧。
“报!军师急令!”
陈武接过一看,信上只有周瑜的几个字:小心防备怀安!抬起头向东南望去,陈武凝思片刻,“在通往怀安的道路上哨卡加倍,便是山间小路也要布置暗哨!”
……
牛渚失守,据守于湖的朱皓最先得闻。一边咒骂陈、于二人废物,恼恨其当初不肯开城让自己率兵进驻;一边思索对策,军情紧急,来不及向泾县请示。思索片刻,朱皓猛然起身,顶盔贯甲走出门外,“县尉听令:待我军出城后立刻紧闭城门。若遇陈横、于,只准许郡兵入城,令其二人退至丹阳。若其意图攻城,格杀勿论!”县尉领命立刻前去准备。朱皓翻身上马,集合城内四千兵卒立即开赴牛渚,他要在孙策立足未稳之际夺回牛渚。
“立意虽好,却忽略了一个存在——周瑜!恐怕朱皓此行凶多吉少!”一日后,得知此情地郭嘉淡然道。
斜靠在长椅上的高勇拿着另一份军报笑道:“不管怎么说,朱皓的动机是好地,知道忠心护主,并不拘泥于常规,是个可造之材。与之相比,九江地融实在不是东西。都这种时候了,居然还想着自己。当初暗示他攻占郑宝地巢穴,他只敷衍了事。结果便宜了周瑜。这次孙策异动,庐江必已作好完全准备,他却傻乎乎的往上撞,找死也不用这么快啊!”
郭
跳动,眼角余光瞥到地图地九江郡上,沉思片刻后说公,九江郡地处徐州、吴郡之间,乃是吴郡北部屏障。既然融不思进取。干脆取来自用好了!”
高勇欠欠身,扫一眼地图,凝望片刻,微微摇了摇头:“暂时不宜占据过多郡县。留在扬州、夷州的兵马不能再多了,否则将影响到北方地防务。而且,陶谦对朝廷忠心耿耿,我们做的太过。恐怕会引起他的反感。现今还是低调为上,我总觉得这一两年太安静了,安静得有些可怕!”
郭嘉见到高勇一脸严肃认真,笑道:“主公大可放心。幽、冀二州固若金汤,并州也有戏公管理,万事俱备。只欠兵发长安。掌朝廷于手中。”
高勇摇摇头。怀疑道:“我有种预感,事情不会这么一帆风顺的!”
……
融领兵攻打庐江。搞得轰轰烈烈,似乎在为刘解忧,可聪明人一看便知,他不过是在为自己打拼。不过,除了朱皓,豫章郡孙邵、刘勋也属忠心之辈,在得知孙策动作后,立刻率军北上,攻打祖茂、朱治驻守的巴丘,企图分散孙策兵力,解围泾县。
于是乎,扬州因为牛渚一战又陷入混乱纷呈之中。几家欢喜几家愁,困守平昌的严白虎闻之扬州再乱,驻扎于太末、长山的夷州兵马有北上支援的举动,心思立刻活络起来,原本颓废地意志也再次焕发青春。找来严興,二人秘议一夜,直到第二日,严興方才出屋,携带大量财物潜出平昌。而与他们唇齿相依的永康张雅、詹强在试图攻打罗阳失利后,又一次故态复萌,守着永康醉生梦死,丝毫不在意北面长山的压力。
……
十二月九日,会稽南部东安城外,一支三十余人的队伍悄然矗立,队首,南海太守士武一身常服,身旁护卫也没有佩戴盔甲。看到城上戒备严密,士武不禁感叹夷州兵力之盛。“在下交州南海郡太守士武,烦请城上通报一声,有要事拜见贵军主将!”
此时,山地2代师长马延正在翻阅刚刚送来地军内邸报,作为这一届年龄最大的毕业生,他一直感到肩头的压力很重,想要与一群血气方刚的青年竞争,没有足够地毅力是办不到的。当然,更重要的是机遇,这也是为何马延从步战系转修山地系的原因。山地师刚刚组建,将来必将有大发展,早一步进入,将来晋升地机会更多。
了解了一下扬州战况,马延长出口气,凭借军校所学,他有一种预感,局势不会这么一直平静下去,战争还将继续,并且逐步向丹阳、豫章转移,到时,便有自己这支山地师的用武之地了!
“报告将军,城外南海太守士武求见!”
“士武?”马延摸不着头脑,“这家伙明明被自己偷袭打败,损伤不小,怎么还来?走,出去看看!”
快步登上城头,只见士武面带笑容,仿佛老朋友一般。马延呵呵笑道:“原来是士太守,军务繁忙多有慢待,还请士太守不要怪罪。”
士武哈哈一笑,挥手道:“无妨!”说完看了看纹丝未动的城门,“怎么?不欢迎士某?”
马延一怔,旋即爽朗道:“哪里?兵士打开城门欢迎贵客!”
几人分宾主落座,士武毫不介意,护卫全部留在屋外守候。马延也仅留一人在侧,“不知士太守此来所为何事?”
士武仍旧笑着,“还不是为了上次之事,一时误会,实在不想因此破坏了贵我双方向来地和睦。还请马将军代为转达交州地和睦之情,希望交州、夷州能够继续互通有无,合作互利。”
马延明白了,面对因战事而中止地贸易往来,交州抗不住了,故此前来说和。只不过,士武此人不但领军作战有一套,谈判也能做到不卑不亢,确实文武全才。“此事好说,相信夷州军政长官甘将军也能答允。只是……”
士武伸手相请:“马将军尽管问,士某知无不言!”
马延点点头:“只是上次交州兵马为何执意进入会稽郡,请给出让人信服的理由。否则,在下很难说服甘将军改变想法,如此一来,即便恢复通商,怕也有随时中止地可能。”
士武收起笑容,面露无奈道:“此事说来话长,就算讲出来,马将军也未必肯相信。交州实际上也是受害者,因被人挑唆,不明就里的出兵会稽,才造成彼此误会。”
马延不解道:“何人如此胆大,竟敢挑唆欺瞒交州?”
士武轻叹一声:“荆州牧刘表!”
……
傍晚,气温渐降,暮色萧条,仿佛扬州牧刘的现实写照。乔府上下已经忙碌了一天,派往庐江郡处理祖产的人估计已经走出了吴郡。得知即将前往夷州,小乔欢呼雀跃,拉着郭嘉讲述夷州的风土人情,特别是夷州土族的特殊穿戴佩饰,更让小姑娘羡慕,死缠烂磨要郭嘉无论如何要置办一身。
看着妹妹欣喜的模样,大乔仅露出淡淡的微笑,家族迁徙不是小事,而父亲能在这么短的时间内做下决定,显然是遇到了极其棘手的问题。虽然吴县城内歌舞升平,但聪慧的大乔已经从父亲和高勇的表情中察觉到了什么。
“表哥,听说战况有变?”郭嘉急匆匆跑进屋内。
高勇将信件往桌上一递,皱眉道:“周瑜不但不留下防守牛渚,反而趁朱皓出兵之后偷袭于湖,一招围魏救赵不但解了牛渚之危,还打下于湖!这还不算,周瑜竟再出奇招,分兵千余尾随陈横杀入丹阳城!”
郭嘉一惊,立刻站到地图前:“果不其然。牛渚、于湖、丹阳……朱皓情况如何?”
“不清楚,前方只送回来大概战况。不过,朱皓尚有四千余人,自保无虞。”
郭嘉手指一划,“三点一线封堵宛陵,若孙策强攻泾县,而宁国又确保不失,刘必成孙策阶下之囚!”