“什么?我不能进去?”路易愣在了玛丽·安托瓦内特位于行宫房间的大门口,拦住他的是诺埃莱伯爵夫人。
“我需要一个合理的解释,夫人。”路易严肃着喝问。
身为王储的他何时受过这种气,难得已经放下架子亲自来了,没想到却吃了一个闭门羹。
“殿下,是王储妃殿下下令不允许任何人进去打扰。”诺埃莱伯爵夫人不卑不亢,身为已故王后的侍女官,以及未来王后的礼仪教导女官,这个老资格的宫廷女官有这个资格如此面对王储。
“玛丽·安托瓦内特?”这个女人究竟在搞什么鬼?
“好吧,伯爵夫人。就算她有过这道命令,但也许你可以进去问一问这其中的任何人是否也包括我——法兰西的王储,她的丈夫路易·奥古斯特!”路易保持着耐心,他就不行当初在他离去时又哭又求的花痴少女会马上变脸。
“殿下,我不需要进去再请示。因为王储妃殿下特别吩咐说‘特别是王储殿下要将其挡在门外’。”诺埃莱伯爵夫人微低着头,说话既恭敬却又底气十足。
“她真是这么说?”路易不懂了,明明刚才还在向他抛媚眼的女人,又为什么现在会特意将他拒之门外。
“确实如此。王储妃殿下说,依照奥地利的宫廷法度,即使是已经订下婚约的男女,若非在教堂完成结婚仪式,也不得同床共眠。”
这真是一个很好的理由,让路易也哑口无言。虽然无论名义上还是实质上玛丽·安托瓦内特都已经是他的妻子,可是最关键的那一点——结婚仪式却没有进行。
这个理由的真实性是否是真的也无所谓,关键是玛丽·安托瓦内特拒绝见他。路易很识趣,毕竟接受了多年的贵族教育,必要的风度也是有的,特别是在一个外人面前。
“我只是想和她说声晚安。我想她远离家乡来到这里一定有很多不适应之处,所以想要陪陪她,并没有其他意思。那好吧,我先走了,请转告她‘如果晚上睡不着或是寂寞了,我随时愿意效劳’,就这样。”
编了一个话中藏话的理由后,路易便返回了自己的房间。一回房间,路易便不由得笑了起来。“什么未婚夫妻不能同床共枕,那在斯特拉斯堡发生的又是什么?还有那天晚上,她的表现可不是一般的放荡。现在居然把无聊的仪式搬出来了,难道她以为现在表演忠贞不二还有意义吗?”
将心中的新旧怨愤发泄一番后,路易便也睡去了。
同样的情况,接下来的几天同样存在。
第二天,王室一家人在贡比涅森林单独进行打猎。路易想趁着这个机会再度上演一番当初在斯特拉斯堡发生的事情,可是,玛丽·安托瓦内特却根本不给他机会。她总是和诺埃莱伯爵夫人或几个侍女同行,让路易难以下手。
当天晚上,路易毫无悬念地又被挡在了房外。
第三天,王室返回巴黎城内的杜伊勒里宫,而路易和玛丽·安托瓦内特需要在城中坐马车巡游一番。这次玛丽·安托瓦内特对路易的回绝更加直接,连手都保护的好好的,不给他握住的机会。
连续两三天被回绝,路易也不是笨蛋。
第四天,回到凡尔赛宫后,路易立即叫来了安娜。
“安娜,告诉我,玛丽·安托瓦内特是不是故意与我保持距离?”路易语气平静地问。
“我不知道,殿下。看见王储妃殿下这样对您,我也很惊讶。想当初还是她主动要我求您重新去她那里,甚至还不惜自降身份,表现为一个生育工具。”安娜也是一脸的疑难之色,可能她也有着疑惑。
安娜的性情路易是知道的。她是一个直来直往的人,虽然也会一些掩饰的手法,可是那一日在贡比涅装病便已经是她的极限,什么哭戏、感情戏,凡是接触到神态表现的时候,她连三流的水准都不到。现在她脸上的疑难之色十分的真,所以路易也并没有怀疑。
“这样一来倒是很怪了。她指示你做的事情和现实完全相反,她到底在打着什么主意?难道是在报复我之前用卑鄙的手段得到了她而后又将她抛弃,还是在惩罚我那天晚上对她说的过分侮辱的话?”
路易其实也觉得那时候隐瞒身份得到她似乎有些过了,只是那时候情之所至,发生的太过突然,想要后悔也来不及了。至于之后将她抛弃和那些过分的话,他却并不内疚。到现在,他都觉得这个奥地利女人就是为了权力而生的第二个叶卡捷琳娜。他对她的斥责虽然有些侮辱人,可却也是事实。
可是,路易也知道,这一切在自己眼中理所当然的事,在玛丽·安托瓦内特眼中恐怕不是一件平常事。想她能因为多年前的一封信而记恨到现在,甚至可能还因此计划了一道夺取法兰西王位的方式,这就足以看出她的野心和报复心。总之,路易已经认定了玛丽·安托瓦内特是这么一个女人。
“恐怕不是这样的,殿下。”安娜摇了摇头,“我想你和她之间可能有些误会,我看得出来,她是爱你的。”
“不,安娜。相信我,在这件事上你看错了。”路易伸出双手按住身前安娜的双肩,语气认真地劝她,“玛丽·安托瓦内特不是你所见的那么简单,她有着常人难以想象的隐忍、心计。你被她外表的无知、幼稚骗了,恐怕她就是利用了你的同情心来让你相信,从而利用你为我送信,以让我对她的印象改观。”
“殿下,在看人的方面恐怕我并不比你差。”安娜凝视着路易的眼睛说。她也承认玛丽·安托瓦内特并不简单,可是路易这样说却有些过了,至少超出了她的认知。
“我相信这一点,而且我也相信,如果换做是我,没有在那一天晚上亲耳听到她的话,我也会被她骗了。”
“什么话?”那一天是哪一天安娜猜得到,不过她只是听见了后半段路易暴怒时的吼叫声,而没有听见之前他们两人说了些什么悄悄话。
“正如你所说的,她是叶卡捷琳娜。”路易不可能重新说一遍原文,只能如此形容。
安娜一听就明白了,其实她那时候也已经发现了玛丽·安托瓦内特有些比常人还要敏锐的反应,言谈举止间也常常透露出智慧。但那时候她之所以会对路易说她是叶卡捷琳娜,更多的原因也只是为了阻止当时一门心思投入到热恋中难以自拔的他。
“我明白原因在哪里了。”她不愿意承认,但也不得不承认可能是因为她一开始的气话引得那一天发生了那样的事情。
“这不关你的是,相反我还要谢谢你,因为是你让我看清了那个女人的真面目。”
路易越是如此说玛丽·安托瓦内特,安娜便越是心跳加速。
“我想我明白了那个女人想要干什么。”路易突然喜形于色,“我看她是为了给我造成一种神秘感,或者是挫败感。想来她一定认为我和其他的法兰西贵族一样,身边美女无数,而且还经常手到擒来。所以她想要让我感到挫败感,从而引发对她的兴趣。她这么做无非是为了报复加重新俘虏我的心,可是她找错了对手。”
安娜看着得意的路易已经是彻底无语了。她都不知道路易的想象力为什么会这么好,也许他说的是对的,玛丽·安托瓦内特确实是想要这种方式绑住他,但恐怕并没有他所认为的那般心存不善。
“安娜,你先回去吧!我约了贝克里伯爵和诺埃伯爵两人来商讨接下来对洛林和阿尔萨斯的管理建设,你现在首要的任务是紧盯玛丽·安托瓦内特。不过,我再一次提醒你,不要相信她。她的一举一动一言一行都充满着欺骗,你可千万不要被她的外表所欺骗。”
“我明白了。”安娜勉强地点了点头,然后行礼倒退了出去。
路易在她出去之后,心情踌躇。
“也不知道我的提醒管不管用,以前她可不是这个样子的,难道和玛丽·安托瓦内特成为了密友?”路易有这种想法并不奇怪,以前的安娜和他谈论起其他女人时都会显现出一种淡淡的酸味,而这一次谈起玛丽·安托瓦内特却全然没有以前的那种感觉。
路易又疑惑起来:“可是她的交友原则很高,除非是对方主动能看穿她的心,然而在她判断那个人并没有恶念的情况下她才会与之深交,否则的话……”
“绝不可能、绝不可能!以前,能够做到这一点的也就是德·博蒙小姐,可是如果是骗局的话……”他摇了摇头,对玛丽·安托瓦内特的印象让他并不认为那个能够将野心毫不犹豫说给情人听的傻女人会有这么高明的本领。
正在苦恼间,两位老部下贝克里伯爵和诺埃伯爵已经在德·彭特先生地带领下进来了。
“算了,不去想那些东西了。”路易甩了甩头,开始进入工作状态。
“我需要一个合理的解释,夫人。”路易严肃着喝问。
身为王储的他何时受过这种气,难得已经放下架子亲自来了,没想到却吃了一个闭门羹。
“殿下,是王储妃殿下下令不允许任何人进去打扰。”诺埃莱伯爵夫人不卑不亢,身为已故王后的侍女官,以及未来王后的礼仪教导女官,这个老资格的宫廷女官有这个资格如此面对王储。
“玛丽·安托瓦内特?”这个女人究竟在搞什么鬼?
“好吧,伯爵夫人。就算她有过这道命令,但也许你可以进去问一问这其中的任何人是否也包括我——法兰西的王储,她的丈夫路易·奥古斯特!”路易保持着耐心,他就不行当初在他离去时又哭又求的花痴少女会马上变脸。
“殿下,我不需要进去再请示。因为王储妃殿下特别吩咐说‘特别是王储殿下要将其挡在门外’。”诺埃莱伯爵夫人微低着头,说话既恭敬却又底气十足。
“她真是这么说?”路易不懂了,明明刚才还在向他抛媚眼的女人,又为什么现在会特意将他拒之门外。
“确实如此。王储妃殿下说,依照奥地利的宫廷法度,即使是已经订下婚约的男女,若非在教堂完成结婚仪式,也不得同床共眠。”
这真是一个很好的理由,让路易也哑口无言。虽然无论名义上还是实质上玛丽·安托瓦内特都已经是他的妻子,可是最关键的那一点——结婚仪式却没有进行。
这个理由的真实性是否是真的也无所谓,关键是玛丽·安托瓦内特拒绝见他。路易很识趣,毕竟接受了多年的贵族教育,必要的风度也是有的,特别是在一个外人面前。
“我只是想和她说声晚安。我想她远离家乡来到这里一定有很多不适应之处,所以想要陪陪她,并没有其他意思。那好吧,我先走了,请转告她‘如果晚上睡不着或是寂寞了,我随时愿意效劳’,就这样。”
编了一个话中藏话的理由后,路易便返回了自己的房间。一回房间,路易便不由得笑了起来。“什么未婚夫妻不能同床共枕,那在斯特拉斯堡发生的又是什么?还有那天晚上,她的表现可不是一般的放荡。现在居然把无聊的仪式搬出来了,难道她以为现在表演忠贞不二还有意义吗?”
将心中的新旧怨愤发泄一番后,路易便也睡去了。
同样的情况,接下来的几天同样存在。
第二天,王室一家人在贡比涅森林单独进行打猎。路易想趁着这个机会再度上演一番当初在斯特拉斯堡发生的事情,可是,玛丽·安托瓦内特却根本不给他机会。她总是和诺埃莱伯爵夫人或几个侍女同行,让路易难以下手。
当天晚上,路易毫无悬念地又被挡在了房外。
第三天,王室返回巴黎城内的杜伊勒里宫,而路易和玛丽·安托瓦内特需要在城中坐马车巡游一番。这次玛丽·安托瓦内特对路易的回绝更加直接,连手都保护的好好的,不给他握住的机会。
连续两三天被回绝,路易也不是笨蛋。
第四天,回到凡尔赛宫后,路易立即叫来了安娜。
“安娜,告诉我,玛丽·安托瓦内特是不是故意与我保持距离?”路易语气平静地问。
“我不知道,殿下。看见王储妃殿下这样对您,我也很惊讶。想当初还是她主动要我求您重新去她那里,甚至还不惜自降身份,表现为一个生育工具。”安娜也是一脸的疑难之色,可能她也有着疑惑。
安娜的性情路易是知道的。她是一个直来直往的人,虽然也会一些掩饰的手法,可是那一日在贡比涅装病便已经是她的极限,什么哭戏、感情戏,凡是接触到神态表现的时候,她连三流的水准都不到。现在她脸上的疑难之色十分的真,所以路易也并没有怀疑。
“这样一来倒是很怪了。她指示你做的事情和现实完全相反,她到底在打着什么主意?难道是在报复我之前用卑鄙的手段得到了她而后又将她抛弃,还是在惩罚我那天晚上对她说的过分侮辱的话?”
路易其实也觉得那时候隐瞒身份得到她似乎有些过了,只是那时候情之所至,发生的太过突然,想要后悔也来不及了。至于之后将她抛弃和那些过分的话,他却并不内疚。到现在,他都觉得这个奥地利女人就是为了权力而生的第二个叶卡捷琳娜。他对她的斥责虽然有些侮辱人,可却也是事实。
可是,路易也知道,这一切在自己眼中理所当然的事,在玛丽·安托瓦内特眼中恐怕不是一件平常事。想她能因为多年前的一封信而记恨到现在,甚至可能还因此计划了一道夺取法兰西王位的方式,这就足以看出她的野心和报复心。总之,路易已经认定了玛丽·安托瓦内特是这么一个女人。
“恐怕不是这样的,殿下。”安娜摇了摇头,“我想你和她之间可能有些误会,我看得出来,她是爱你的。”
“不,安娜。相信我,在这件事上你看错了。”路易伸出双手按住身前安娜的双肩,语气认真地劝她,“玛丽·安托瓦内特不是你所见的那么简单,她有着常人难以想象的隐忍、心计。你被她外表的无知、幼稚骗了,恐怕她就是利用了你的同情心来让你相信,从而利用你为我送信,以让我对她的印象改观。”
“殿下,在看人的方面恐怕我并不比你差。”安娜凝视着路易的眼睛说。她也承认玛丽·安托瓦内特并不简单,可是路易这样说却有些过了,至少超出了她的认知。
“我相信这一点,而且我也相信,如果换做是我,没有在那一天晚上亲耳听到她的话,我也会被她骗了。”
“什么话?”那一天是哪一天安娜猜得到,不过她只是听见了后半段路易暴怒时的吼叫声,而没有听见之前他们两人说了些什么悄悄话。
“正如你所说的,她是叶卡捷琳娜。”路易不可能重新说一遍原文,只能如此形容。
安娜一听就明白了,其实她那时候也已经发现了玛丽·安托瓦内特有些比常人还要敏锐的反应,言谈举止间也常常透露出智慧。但那时候她之所以会对路易说她是叶卡捷琳娜,更多的原因也只是为了阻止当时一门心思投入到热恋中难以自拔的他。
“我明白原因在哪里了。”她不愿意承认,但也不得不承认可能是因为她一开始的气话引得那一天发生了那样的事情。
“这不关你的是,相反我还要谢谢你,因为是你让我看清了那个女人的真面目。”
路易越是如此说玛丽·安托瓦内特,安娜便越是心跳加速。
“我想我明白了那个女人想要干什么。”路易突然喜形于色,“我看她是为了给我造成一种神秘感,或者是挫败感。想来她一定认为我和其他的法兰西贵族一样,身边美女无数,而且还经常手到擒来。所以她想要让我感到挫败感,从而引发对她的兴趣。她这么做无非是为了报复加重新俘虏我的心,可是她找错了对手。”
安娜看着得意的路易已经是彻底无语了。她都不知道路易的想象力为什么会这么好,也许他说的是对的,玛丽·安托瓦内特确实是想要这种方式绑住他,但恐怕并没有他所认为的那般心存不善。
“安娜,你先回去吧!我约了贝克里伯爵和诺埃伯爵两人来商讨接下来对洛林和阿尔萨斯的管理建设,你现在首要的任务是紧盯玛丽·安托瓦内特。不过,我再一次提醒你,不要相信她。她的一举一动一言一行都充满着欺骗,你可千万不要被她的外表所欺骗。”
“我明白了。”安娜勉强地点了点头,然后行礼倒退了出去。
路易在她出去之后,心情踌躇。
“也不知道我的提醒管不管用,以前她可不是这个样子的,难道和玛丽·安托瓦内特成为了密友?”路易有这种想法并不奇怪,以前的安娜和他谈论起其他女人时都会显现出一种淡淡的酸味,而这一次谈起玛丽·安托瓦内特却全然没有以前的那种感觉。
路易又疑惑起来:“可是她的交友原则很高,除非是对方主动能看穿她的心,然而在她判断那个人并没有恶念的情况下她才会与之深交,否则的话……”
“绝不可能、绝不可能!以前,能够做到这一点的也就是德·博蒙小姐,可是如果是骗局的话……”他摇了摇头,对玛丽·安托瓦内特的印象让他并不认为那个能够将野心毫不犹豫说给情人听的傻女人会有这么高明的本领。
正在苦恼间,两位老部下贝克里伯爵和诺埃伯爵已经在德·彭特先生地带领下进来了。
“算了,不去想那些东西了。”路易甩了甩头,开始进入工作状态。