“摄政王殿下，王储妃殿下请您去参加她的舞会。”诺埃莱伯爵夫人对正伏案工作的路易说。
“不了，这是她的舞会。”路易顶着黑眼圈，一脸疲惫地回答说。
路易在办公室中已经待了整整二十四小时。昨天晚上，罗谢尔?费尔奈突然前来拜访，并且提出了一系列的改革方案，路易与之交谈甚欢，不知不觉间便过了一夜。新的一天到来后，他又必须处理一堆新的公务，接见前来拜会的官员，到现在，他疲倦地只想尽快躺倒床上睡一觉，哪里还有心思去参加舞会。
诺埃莱伯爵夫人犹豫了一下，而后从裙子秘藏的小口袋中取出了一张小纸条，并将之放在了路易面前的桌子上，对他说：“殿下，请看一下这个。”
“这是什么？”路易拿起纸条看了看，只见到上面写着一堆他所知道的巴黎年轻贵族的姓名，其中不乏沙特尔公爵、波旁公爵、孔代郡主等近支王公。
“这是王储妃殿下舞会的邀请目录。”诺埃莱伯爵夫人回答道。
“不错”路易仔细地默读着这张至少记录了四十多个名字的贵族名单，视线顺着字母往下降去的时候，还不住地点着头。
这张名单上所列出的贵族，几乎都是巴黎炙手可热的人物，不是权臣子女，就是富翁后代，再来就是名望极高的年轻人。突然，他的视线移到最下方，看到了一个令他惊诧的名字——汉斯?冯?菲尔逊。
这个名字是一个典型的德意志风格的名字，拥有这样一个名字的人，只可能是神圣罗马帝国或北欧国家的贵族。在路易的记忆中，他恰恰认识一个叫做这名字的男人。
“好吧告诉王储妃，我过一会儿就去。”路易长长地叹了一口疲惫之气。
“是，殿下。”诺埃莱伯爵夫人说着便告退行礼离开。
她在往回走的路上，面容虽然如往常般冰冷，可心中却感叹王储妃所料不错，将那张名单给摄政王看后，摄政王果然就改变了主意。可是，对于王储妃为何要邀请那位瑞典留学生，她仍然不解。对于王储妃利用这位瑞典留学生来令摄政王参加舞会一事，她更是不解。
王储妃的舞会在爱丽舍宫一层的舞会厅举行。舞会厅虽然面积广大，可在乐队占据了一小块地方，以及一下子涌入三四十人后，也显得有些拥挤了。不过，法兰西宫廷的舞会其实是交际场所，特别在非正式的舞会上，它更不是用来提供给人跳舞的场合。
互不相识的男女，两两配对的交流，在感情的助燃剂引发心中的激情爆发后，再离开众人视线，找一个隐秘之处偷偷的幽会。这才是法兰西的宫廷舞会。
玛丽?安托瓦内特与朗巴尔亲王夫人坐在舞会厅远离大门的墙角沙发上，两人交谈甚欢。她和朗巴尔亲王夫人能够建立起良好的关系，完全是因为玛丽?阿德莱德的关系，毕竟朗巴尔亲王夫人是玛丽?阿德莱德的嫂子。玛丽?阿德莱德的身份太过敏感，她不敢对其发出邀请，于是这一次来参加舞会的只有朗巴尔亲王夫人这一个密友。
法兰西宫廷女人之间还能够聊些什么？无非是化妆品、成衣、发饰，以及其他的一些生活琐事。即使是萨丁尼亚王国公主出身的朗巴尔亲王夫人，这位以忠贞而被宫廷其他贵妇视为异类的妇人，也难免去关注这些在玛丽?安托瓦内特眼中看来是低俗之事的东西。
诺埃莱伯爵夫人来到玛丽?安托瓦内特身边，俯下身子在她耳边将摄政王的回复告诉了她。
“谢谢，下去吧”
“是，殿下。”
玛丽?安托瓦内特恢复了往常常表露在外的表情——温柔、端庄、典雅地微笑，毫无任何不适合于宫廷这个场合的轻浮、夸张表情。
“殿下，发生什么事了？”朗巴尔亲王夫人不解地问。她来到玛丽?安托瓦内特的身边不过几天时间，一直看到的都只是王储妃的假面，所以对其多变的面孔没有心理准备。
“没有什么。”玛丽?安托瓦内特微笑着对朗巴尔亲王夫人说，“摄政王殿下就快到了。”
在场的贵族不少，玛丽?安托瓦内特甚至打破了以往的常规，破例邀请了一部分未婚的贵族小姐参加。其中的某一些人，甚至还是今天清晨被家人急匆匆从修道院中接出，更有甚者甚至都是在马车上将素色修女服换为艳色裙子。
玛丽?安托瓦内特的心中十分高兴，这次舞会的一个最主要的目的，她算是达到了，那就是探明巴黎贵族对她这个来自奥地利的王储妃的态度。结果告诉她，即使她是一个被轻蔑地称呼为“奥地利女人”的法兰西王储妃，可还是会引来许多贵族来讨好、巴结。
高兴之余，她也不是没有警惕，那张邀请的名单目录中，至少有十余个贵族没有赴会。这其中包括了沙特尔公爵、权臣艾吉永公爵之子拉尔芒。她明白，他们拒绝的不是她这个“奥地利女人”的邀请，而是对摄政王一家敌意的表现。
玛丽?安托瓦内特的副侍女官凯瑟琳这时走来，她在恭敬地行屈膝礼后，对玛丽?安托瓦内特说：“殿下，克洛蒂尔德公主殿下过一会回来拜见您。”
“我知道了。”玛丽?安托瓦内特点了点头。
即使是非正式的舞会，在下位者拜会上位者时，也必须按照一系列的规矩来。先是通报上位者的侍从或侍女，在得到允许后，才能够拜见，否则便会被认为是违反规矩。在凡尔赛，这是会被赶出宫廷的。
玛丽?安托瓦内特并不喜欢规矩森严的凡尔赛，可作为一个贵族，她对于凡尔赛某些体现身份差异的规定还是情有独钟，并且在这些规定中极为享受那种居高临下的虚荣感。因此，即使是朗巴尔亲王夫人这个她回归之后的第一个密友，也不被允许免除这套规矩。
全文~字o
克洛蒂尔德公主穿着一套有着金边装饰米色裙子缓缓走向玛丽?安托瓦内特。美丽的小公主犹如一颗明亮的夜明珠，立即吸引了周围众多男性的注意，即使是玛丽?安托瓦内特，也被正走过来的克洛蒂尔德公主所吸引住了。她所注意的并非是克洛蒂尔德公主的美貌，而是那种与生俱来的高贵之气。在见过了国王路易十五的那几位嫁不出去的老公主后，她难以相信法兰西居然也会培养出一位真正的高贵公主。
玛丽?安托瓦内特离开舒服的沙发，站了起来，迎接克洛蒂尔德公主的到来。相比起穿着庄重的克洛蒂尔德公主，她的穿着虽然也符合宫廷的规定，可在服饰的华美、精致方面，还是有些不足，缺少了一种法兰西最高贵女人说应该具有的无与伦比的尊贵之气。
克洛蒂尔德公主来到玛丽?安托瓦内特身前，站定之后屈膝行礼。
“欢迎你来，我的妹妹。”玛丽?安托瓦内特亲切地说。她最初并没有指望居住在凡尔赛的克洛蒂尔德公主会来，毕竟凡尔赛离巴黎有些距离，就像另一位受到邀请的重要王公阿图瓦伯爵，他就只是送来了一封致歉信。
“你今天真是美丽。”玛丽?安托瓦内特轻抚着克洛蒂尔德公主的手，搀扶着她坐到了沙发上，微笑着对她说，“在这里，你就像是一颗闪耀的明珠一样，闪烁动人。”
“谢谢，夫人。”克洛蒂尔德公主谦逊地感谢了一句。
“我喜欢你对我的称呼，克洛蒂尔德。”玛丽?安托瓦内特一直握着克洛蒂尔德的手，并仔细观察着她的容貌，发现她刚才的“艳压群芳”完全是衣服带来的加分效应。
玛丽?安托瓦内特以自己的审美观来看，克洛蒂尔德的容貌也只能算是一般。不过，对于以美貌、智慧自傲的玛丽?安托瓦内特，一切女人的容貌都只能算是一般，包括玛丽?阿德莱德这个被她丈夫所热爱的情妇。
“是‘夫人’？”克洛蒂尔德公主疑惑道。
“是的。”玛丽?安托瓦内特对着她微笑着说，“你是少有的见我不称呼我为‘殿下’或‘王储妃’的人。”
“我想这是因为我比他们都要诚实。”克洛蒂尔德公主甜甜一笑，保持着这甜美笑容的同时，对玛丽?安托瓦内特说道，“我只是不善于将心中的一切伪装起来，虚伪的面对您。”
玛丽?安托瓦内特听着克洛蒂尔德公主的话愣住了，与此同时，克洛蒂尔德公主也抽回了自己那只一直被玛丽?安托瓦内特双手捂着的小手，接着微笑着别有深意地说：“我称呼您为‘夫人”是因为我只是将您当做了一位来自奥地利的妇人，而非是法兰西的王储妃。在我的眼中，您和我的王兄并不相配。在场的所有人或许都是这样认为，但只有我将它告诉了您。”
玛丽?安托瓦内特顿时惊愕地目瞪口呆，一时间哑口无言，不知道该怎么说了。恰在此时，门口的方向突然传来了一声“摄政王殿下驾到”，她才得以找到台阶下。她对克洛蒂尔德公式化地微微一笑，而后便站起身，前去迎接路易地到来。
我主法兰西第二百八十五章夫人的舞会（第五卷摄政王储）
“不了，这是她的舞会。”路易顶着黑眼圈，一脸疲惫地回答说。
路易在办公室中已经待了整整二十四小时。昨天晚上，罗谢尔?费尔奈突然前来拜访，并且提出了一系列的改革方案，路易与之交谈甚欢，不知不觉间便过了一夜。新的一天到来后，他又必须处理一堆新的公务，接见前来拜会的官员，到现在，他疲倦地只想尽快躺倒床上睡一觉，哪里还有心思去参加舞会。
诺埃莱伯爵夫人犹豫了一下，而后从裙子秘藏的小口袋中取出了一张小纸条，并将之放在了路易面前的桌子上，对他说：“殿下，请看一下这个。”
“这是什么？”路易拿起纸条看了看，只见到上面写着一堆他所知道的巴黎年轻贵族的姓名，其中不乏沙特尔公爵、波旁公爵、孔代郡主等近支王公。
“这是王储妃殿下舞会的邀请目录。”诺埃莱伯爵夫人回答道。
“不错”路易仔细地默读着这张至少记录了四十多个名字的贵族名单，视线顺着字母往下降去的时候，还不住地点着头。
这张名单上所列出的贵族，几乎都是巴黎炙手可热的人物，不是权臣子女，就是富翁后代，再来就是名望极高的年轻人。突然，他的视线移到最下方，看到了一个令他惊诧的名字——汉斯?冯?菲尔逊。
这个名字是一个典型的德意志风格的名字，拥有这样一个名字的人，只可能是神圣罗马帝国或北欧国家的贵族。在路易的记忆中，他恰恰认识一个叫做这名字的男人。
“好吧告诉王储妃，我过一会儿就去。”路易长长地叹了一口疲惫之气。
“是，殿下。”诺埃莱伯爵夫人说着便告退行礼离开。
她在往回走的路上，面容虽然如往常般冰冷，可心中却感叹王储妃所料不错，将那张名单给摄政王看后，摄政王果然就改变了主意。可是，对于王储妃为何要邀请那位瑞典留学生，她仍然不解。对于王储妃利用这位瑞典留学生来令摄政王参加舞会一事，她更是不解。
王储妃的舞会在爱丽舍宫一层的舞会厅举行。舞会厅虽然面积广大，可在乐队占据了一小块地方，以及一下子涌入三四十人后，也显得有些拥挤了。不过，法兰西宫廷的舞会其实是交际场所，特别在非正式的舞会上，它更不是用来提供给人跳舞的场合。
互不相识的男女，两两配对的交流，在感情的助燃剂引发心中的激情爆发后，再离开众人视线，找一个隐秘之处偷偷的幽会。这才是法兰西的宫廷舞会。
玛丽?安托瓦内特与朗巴尔亲王夫人坐在舞会厅远离大门的墙角沙发上，两人交谈甚欢。她和朗巴尔亲王夫人能够建立起良好的关系，完全是因为玛丽?阿德莱德的关系，毕竟朗巴尔亲王夫人是玛丽?阿德莱德的嫂子。玛丽?阿德莱德的身份太过敏感，她不敢对其发出邀请，于是这一次来参加舞会的只有朗巴尔亲王夫人这一个密友。
法兰西宫廷女人之间还能够聊些什么？无非是化妆品、成衣、发饰，以及其他的一些生活琐事。即使是萨丁尼亚王国公主出身的朗巴尔亲王夫人，这位以忠贞而被宫廷其他贵妇视为异类的妇人，也难免去关注这些在玛丽?安托瓦内特眼中看来是低俗之事的东西。
诺埃莱伯爵夫人来到玛丽?安托瓦内特身边，俯下身子在她耳边将摄政王的回复告诉了她。
“谢谢，下去吧”
“是，殿下。”
玛丽?安托瓦内特恢复了往常常表露在外的表情——温柔、端庄、典雅地微笑，毫无任何不适合于宫廷这个场合的轻浮、夸张表情。
“殿下，发生什么事了？”朗巴尔亲王夫人不解地问。她来到玛丽?安托瓦内特的身边不过几天时间，一直看到的都只是王储妃的假面，所以对其多变的面孔没有心理准备。
“没有什么。”玛丽?安托瓦内特微笑着对朗巴尔亲王夫人说，“摄政王殿下就快到了。”
在场的贵族不少，玛丽?安托瓦内特甚至打破了以往的常规，破例邀请了一部分未婚的贵族小姐参加。其中的某一些人，甚至还是今天清晨被家人急匆匆从修道院中接出，更有甚者甚至都是在马车上将素色修女服换为艳色裙子。
玛丽?安托瓦内特的心中十分高兴，这次舞会的一个最主要的目的，她算是达到了，那就是探明巴黎贵族对她这个来自奥地利的王储妃的态度。结果告诉她，即使她是一个被轻蔑地称呼为“奥地利女人”的法兰西王储妃，可还是会引来许多贵族来讨好、巴结。
高兴之余，她也不是没有警惕，那张邀请的名单目录中，至少有十余个贵族没有赴会。这其中包括了沙特尔公爵、权臣艾吉永公爵之子拉尔芒。她明白，他们拒绝的不是她这个“奥地利女人”的邀请，而是对摄政王一家敌意的表现。
玛丽?安托瓦内特的副侍女官凯瑟琳这时走来，她在恭敬地行屈膝礼后，对玛丽?安托瓦内特说：“殿下，克洛蒂尔德公主殿下过一会回来拜见您。”
“我知道了。”玛丽?安托瓦内特点了点头。
即使是非正式的舞会，在下位者拜会上位者时，也必须按照一系列的规矩来。先是通报上位者的侍从或侍女，在得到允许后，才能够拜见，否则便会被认为是违反规矩。在凡尔赛，这是会被赶出宫廷的。
玛丽?安托瓦内特并不喜欢规矩森严的凡尔赛，可作为一个贵族，她对于凡尔赛某些体现身份差异的规定还是情有独钟，并且在这些规定中极为享受那种居高临下的虚荣感。因此，即使是朗巴尔亲王夫人这个她回归之后的第一个密友，也不被允许免除这套规矩。
全文~字o
克洛蒂尔德公主穿着一套有着金边装饰米色裙子缓缓走向玛丽?安托瓦内特。美丽的小公主犹如一颗明亮的夜明珠，立即吸引了周围众多男性的注意，即使是玛丽?安托瓦内特，也被正走过来的克洛蒂尔德公主所吸引住了。她所注意的并非是克洛蒂尔德公主的美貌，而是那种与生俱来的高贵之气。在见过了国王路易十五的那几位嫁不出去的老公主后，她难以相信法兰西居然也会培养出一位真正的高贵公主。
玛丽?安托瓦内特离开舒服的沙发，站了起来，迎接克洛蒂尔德公主的到来。相比起穿着庄重的克洛蒂尔德公主，她的穿着虽然也符合宫廷的规定，可在服饰的华美、精致方面，还是有些不足，缺少了一种法兰西最高贵女人说应该具有的无与伦比的尊贵之气。
克洛蒂尔德公主来到玛丽?安托瓦内特身前，站定之后屈膝行礼。
“欢迎你来，我的妹妹。”玛丽?安托瓦内特亲切地说。她最初并没有指望居住在凡尔赛的克洛蒂尔德公主会来，毕竟凡尔赛离巴黎有些距离，就像另一位受到邀请的重要王公阿图瓦伯爵，他就只是送来了一封致歉信。
“你今天真是美丽。”玛丽?安托瓦内特轻抚着克洛蒂尔德公主的手，搀扶着她坐到了沙发上，微笑着对她说，“在这里，你就像是一颗闪耀的明珠一样，闪烁动人。”
“谢谢，夫人。”克洛蒂尔德公主谦逊地感谢了一句。
“我喜欢你对我的称呼，克洛蒂尔德。”玛丽?安托瓦内特一直握着克洛蒂尔德的手，并仔细观察着她的容貌，发现她刚才的“艳压群芳”完全是衣服带来的加分效应。
玛丽?安托瓦内特以自己的审美观来看，克洛蒂尔德的容貌也只能算是一般。不过，对于以美貌、智慧自傲的玛丽?安托瓦内特，一切女人的容貌都只能算是一般，包括玛丽?阿德莱德这个被她丈夫所热爱的情妇。
“是‘夫人’？”克洛蒂尔德公主疑惑道。
“是的。”玛丽?安托瓦内特对着她微笑着说，“你是少有的见我不称呼我为‘殿下’或‘王储妃’的人。”
“我想这是因为我比他们都要诚实。”克洛蒂尔德公主甜甜一笑，保持着这甜美笑容的同时，对玛丽?安托瓦内特说道，“我只是不善于将心中的一切伪装起来，虚伪的面对您。”
玛丽?安托瓦内特听着克洛蒂尔德公主的话愣住了，与此同时，克洛蒂尔德公主也抽回了自己那只一直被玛丽?安托瓦内特双手捂着的小手，接着微笑着别有深意地说：“我称呼您为‘夫人”是因为我只是将您当做了一位来自奥地利的妇人，而非是法兰西的王储妃。在我的眼中，您和我的王兄并不相配。在场的所有人或许都是这样认为，但只有我将它告诉了您。”
玛丽?安托瓦内特顿时惊愕地目瞪口呆，一时间哑口无言，不知道该怎么说了。恰在此时，门口的方向突然传来了一声“摄政王殿下驾到”，她才得以找到台阶下。她对克洛蒂尔德公式化地微微一笑，而后便站起身，前去迎接路易地到来。
我主法兰西第二百八十五章夫人的舞会（第五卷摄政王储）