马蹄铁旅店。
这是丹佛最破烂，同时也是最脏的一家旅店。这家旅店主要是接待来往的信差，还有周围一些牧场的来客而建的。这些人有的风尘仆仆，有的根本就不知道什么叫卫生，不论走到哪儿都要带着一身的臭味儿，而且，这些人也大多数没什么钱，不会给什么小费，所以旅店也经常不怎么打扫，反正爱住不住，丹佛其他的旅店都比这边要贵的多，想多花钱就去别家。
埃弗农就是马蹄铁旅店的老板。这老头儿已经五十多了，二十多年前，丹佛发现了金矿，他一听到消息就立即借钱从底特律赶了过来。不过很可惜，金矿很快就开采完了，他也没能成为那有数的幸运儿之一，不仅花光了所有，连回去的钱都没有了。无奈之下，他不得不留在了丹佛，在当地的一家小酒吧打工。
这样一过就是十几年，酒吧变成了今天的马蹄铁旅店，他也从一个酒保变成了旅店老板，而丹佛也从一个只有几间房子的居民点，变成了今天科罗拉多州的首府。可以说，埃弗农见证了丹佛这座城市从无到有的建立……可也仅此而已。虽然是丹佛最“古老”的居民之一，埃弗农却一直处于这座城市的中下层。别人挖金子的时候，他什么也挖不到；别人开始放牧的时候，他因为没钱正在当酒保；别人开始经营屠宰厂，加工各种肉类食品的时候，他被上一任老板坑走了所有的积蓄，被迫接手已经濒临倒闭的酒吧……后求，好不容易的，他把酒吧改成了旅店，经营上了正轨，不远处的那些华工又开始影响他的心情。而让他感到最可恨的是，那些华工居然经常向他索要洗衣服的欠款！
……
“刚才你们听到什么爆炸声了吗？”
因为旅店效益不好，所以，马蹄铁旅店的前部依旧保有了原先的一个酒吧，虽然平时来的人不多，但因为经常跟周围的那些牧场之间进行联系，可以外卖，每年倒也能赚上不少。所以，一向吝啬的老“马蹄铁”埃弗农专门为之雇了两个酒保，当然，这两个酒保在酒吧没事儿的时候，还要兼职干一些别的活儿。不过，刚刚市长带着那么多人冲了过去，酒吧里的人也都跟着跑光了，所以，埃弗农干脆就站到门口观察起了情况。
“那么大的声音，当然听到了，我还听到了有人的惨叫！”苏珊在吧台后面擦着酒杯，闻言连眼皮都没有抬一下。
“你们说，市长先生会不会把那些黄皮猴子全部杀光？”埃弗农并不在乎手下的态度，又有些兴奋地问道。刚刚那么多牛仔过去，自然能知道即将发生什么。
“老板，你不过就只是在这两年拖欠了那些中国人三十美元的洗衣费而已。难道为了这些钱你就希望把他们几百人全部都杀光吗？”另一名酒保保罗也来到了门口，探头朝街口方向看了看，又向他问道。
“当然不是。”埃弗农连连摇头，“我只是觉得那些黄种人严重地影响了丹佛这座城市的安宁。只有将他们全部赶走，丹佛才能恢复它清新的空气。你明白吗？混球！”
“你不想还钱可以直说，不要把自己装扮的那么伟大。”苏珊瞟了他一眼，继续低头擦着杯子，“不过我想问一下，如果没有了那些中国人，以后你的衣服给谁洗？我们旅店的那些客人的衣服又给谁洗？给白人？先别说能不能有人愿意洗，就算有人可以做这份儿工作，你觉得他们有可能比那些中国人更便宜吗？”
“可那些黄种人一直以来都很可恶。不是吗？”埃弗农不满地叫道。
“那又怎么样？我只是个倒酒的。”苏珊不在意地说道。
“倒酒的也要薪水。既然你觉得那些黄种人很便宜，那我就去雇一个来取代你，你看怎么样？”埃弗农对苏珊的态度显然极不满意，忍不住威胁道。
“好了，老板。就算你能够请来那些中国人当酒保，你又能省多少钱？而且，你雇了人之后，还会有什么人来你这儿喝酒、住店吗？”保罗笑问道。
“我可以在旅店开展一项服务。”埃弗农兴奋地说道：“这个主意其实我已经想了很久了，就是雇佣几只黄皮猴子过来，然后，任由我的客人们扔臭鸡蛋，扔烂菜叶儿，泼发臭的牛奶，甚至还可以扔牛粪……等等等等，我想，一定有很多人愿意来的。”
“那你干嘛不干脆就说来马蹄铁的人只要肯花钱，随时可以打死店里的每一个黄种人？”苏珊讽刺道。
“这主意不错！”
“那你干嘛不去死？”苏珊忍不住骂道。
“苏珊，你同情那些黄种人？”保罗在一边问道。
“我只是跟他们同病相怜。”苏珊反瞪过去一眼，又指着埃弗农道：“因为，我跟他们一样，都被这个老家伙拖欠了大笔的工钱！”
“哦，我亲爱的苏珊，你不能这样说，我只是暂时周转不开。”埃弗农不满道。
“可你却一直都想找机会把那些中国人的房子买下来，然后扩大你的旅店……你以为这些事情我不知道吗？你这个吝啬鬼！”苏珊骂道。
“这不可能。我怎么可能跟那些黄种人进行交易？他们都是一些肮脏，不讲卫生，没有文化的下等人。是下等人！你明白吗？苏珊？”埃弗农辩驳道。
“砰……”
苏珊正想继续开骂，远处传来了一声枪响，接着，枪声响成了一片。
“看来我们的市长先生打算一次性就把敌人消灭干净。”保罗在一边幸灾乐祸地笑了起来：“先是用炸药在那些布满垃圾的道路中央炸开一条道路，然后命令部队冲锋……哦，可怜的中国人，他们这回可惨了。要知道，那些牛仔一旦发起疯来可没人能够拦得住。”
“谁叫他们一直呆在丹佛？这里本来就不是他们这些肮脏的下等人应该呆的地方。”埃弗农附和道，“市长先生现在才开始驱逐他们，这其实已经很让人失望了。”
“你整整一年都没有洗过澡，而除此之外，据我所知，你也足有三年的时间没有自己洗过衣服了。”苏珊在一边冷笑，“相比较而言，你比那些中国人更加肮脏！”
“苏珊，你知道你的这种行为有多么的糟……”
“轰！”
“轰，轰轰！”
“上帝！”
“怎么啦？”
“怎么还有爆炸声？”
“那些牛仔在干什么？市长是从哪里把他们找出来的？就只是收拾几个黄种人而已，那些家伙手无寸铁，他们居然还要继续使用炸药？那为什么不直接搬几架大炮过来？”保罗怪叫道。
“真可怜！”苏珊摇头叹道。
“或许，明天我就应该去市政府进行一些地皮的转接工作。”埃弗农乐滋滋地捏着胡子笑道。
“答答答……“
“马蹄声？”
“应该是战斗结束，牛仔们开始撤退了。”
“当然是结束了。那么多炸药……”
埃弗农一边笑嘻嘻的对手下做着总结，一边抬腿就向街口走去，想去看看那些黄种人邻居的“惨况”……要知道，市长这回可是用了炸药，而且还一次性用了那么多。可是，才刚刚迈起腿儿，他就看到，他刚刚还认为稳占上风的市长先生，还有那些牛仔在自己的眼前飞奔而过，只不过方向却是于来时相反，而且看那样子，明显非常的慌张。
“这，这是怎么了？”埃弗农目瞪口呆。
“市长先生好像是在向后退？”保罗跟在后面同样大为不解。
“不是后退，他们是在逃跑。”苏珊不知道什么时候拿着个酒杯也钻了过来。
“逃跑？苏珊，你在开……”
“你们闻到什么味儿没有？”保罗正要反驳苏珊，埃弗农却突然抽了抽鼻子，打断他问道。
“什么味儿？”保罗一时没反应过来。
“烟火味儿！”
“烟火……”
保罗依旧没有反应过来，正想仔细闻闻，却突然察觉自己的老板身体一僵，再抬头时，他就看到，街口方向冲过来一群人，大约有七八个，这些人个个手中执枪，还有火把，有的手里还捏着根小孩手臂粗的小棍儿，那小棍儿的一端还带着长长的引信……
“快跑……”
是中国人，中国人冲过来了。埃弗农撒腿就冲回了店里，可是，就在他想着回头关门的时候，却发现这些拿着武器的中国人已经冲到了自己的门口，并且全部停下了，同时，这些家伙还睁大了眼睛正在瞪着他。
“我，我……欢迎你们！”
埃弗农勉强露出了一丝微笑，而他的两名酒保已不知道什么时候藏到了他的身后，正使劲儿地把他往前挤……
“欢迎我们？”
一个中国人上前了一步，对着他笑了笑。
“好吧……你，你们想干什么？”这就是撒旦的笑容吗？埃弗农此时的脸色仿佛传说中的白雪公主……他当过矿工，当然认得这些中国人手里那是什么，炸药，绝对是炸药！原以为是市长最近的脾气太暴躁，所以才在对付几个华工的时候动用的炸弹，可没想到真相却是这些华工的脾气太暴烈，对着他们的市长用了炸药！而现在，这群暴烈的华工又朝自己冲了过来，冲进了自己的店里，难道他们……想想自己的欠帐，埃弗农瞬间起了一身的白毛汗：
“我，我这就还你们钱。三十，不，不，五十美元！我还你们五十美元！”
这是丹佛最破烂，同时也是最脏的一家旅店。这家旅店主要是接待来往的信差，还有周围一些牧场的来客而建的。这些人有的风尘仆仆，有的根本就不知道什么叫卫生，不论走到哪儿都要带着一身的臭味儿，而且，这些人也大多数没什么钱，不会给什么小费，所以旅店也经常不怎么打扫，反正爱住不住，丹佛其他的旅店都比这边要贵的多，想多花钱就去别家。
埃弗农就是马蹄铁旅店的老板。这老头儿已经五十多了，二十多年前，丹佛发现了金矿，他一听到消息就立即借钱从底特律赶了过来。不过很可惜，金矿很快就开采完了，他也没能成为那有数的幸运儿之一，不仅花光了所有，连回去的钱都没有了。无奈之下，他不得不留在了丹佛，在当地的一家小酒吧打工。
这样一过就是十几年，酒吧变成了今天的马蹄铁旅店，他也从一个酒保变成了旅店老板，而丹佛也从一个只有几间房子的居民点，变成了今天科罗拉多州的首府。可以说，埃弗农见证了丹佛这座城市从无到有的建立……可也仅此而已。虽然是丹佛最“古老”的居民之一，埃弗农却一直处于这座城市的中下层。别人挖金子的时候，他什么也挖不到；别人开始放牧的时候，他因为没钱正在当酒保；别人开始经营屠宰厂，加工各种肉类食品的时候，他被上一任老板坑走了所有的积蓄，被迫接手已经濒临倒闭的酒吧……后求，好不容易的，他把酒吧改成了旅店，经营上了正轨，不远处的那些华工又开始影响他的心情。而让他感到最可恨的是，那些华工居然经常向他索要洗衣服的欠款！
……
“刚才你们听到什么爆炸声了吗？”
因为旅店效益不好，所以，马蹄铁旅店的前部依旧保有了原先的一个酒吧，虽然平时来的人不多，但因为经常跟周围的那些牧场之间进行联系，可以外卖，每年倒也能赚上不少。所以，一向吝啬的老“马蹄铁”埃弗农专门为之雇了两个酒保，当然，这两个酒保在酒吧没事儿的时候，还要兼职干一些别的活儿。不过，刚刚市长带着那么多人冲了过去，酒吧里的人也都跟着跑光了，所以，埃弗农干脆就站到门口观察起了情况。
“那么大的声音，当然听到了，我还听到了有人的惨叫！”苏珊在吧台后面擦着酒杯，闻言连眼皮都没有抬一下。
“你们说，市长先生会不会把那些黄皮猴子全部杀光？”埃弗农并不在乎手下的态度，又有些兴奋地问道。刚刚那么多牛仔过去，自然能知道即将发生什么。
“老板，你不过就只是在这两年拖欠了那些中国人三十美元的洗衣费而已。难道为了这些钱你就希望把他们几百人全部都杀光吗？”另一名酒保保罗也来到了门口，探头朝街口方向看了看，又向他问道。
“当然不是。”埃弗农连连摇头，“我只是觉得那些黄种人严重地影响了丹佛这座城市的安宁。只有将他们全部赶走，丹佛才能恢复它清新的空气。你明白吗？混球！”
“你不想还钱可以直说，不要把自己装扮的那么伟大。”苏珊瞟了他一眼，继续低头擦着杯子，“不过我想问一下，如果没有了那些中国人，以后你的衣服给谁洗？我们旅店的那些客人的衣服又给谁洗？给白人？先别说能不能有人愿意洗，就算有人可以做这份儿工作，你觉得他们有可能比那些中国人更便宜吗？”
“可那些黄种人一直以来都很可恶。不是吗？”埃弗农不满地叫道。
“那又怎么样？我只是个倒酒的。”苏珊不在意地说道。
“倒酒的也要薪水。既然你觉得那些黄种人很便宜，那我就去雇一个来取代你，你看怎么样？”埃弗农对苏珊的态度显然极不满意，忍不住威胁道。
“好了，老板。就算你能够请来那些中国人当酒保，你又能省多少钱？而且，你雇了人之后，还会有什么人来你这儿喝酒、住店吗？”保罗笑问道。
“我可以在旅店开展一项服务。”埃弗农兴奋地说道：“这个主意其实我已经想了很久了，就是雇佣几只黄皮猴子过来，然后，任由我的客人们扔臭鸡蛋，扔烂菜叶儿，泼发臭的牛奶，甚至还可以扔牛粪……等等等等，我想，一定有很多人愿意来的。”
“那你干嘛不干脆就说来马蹄铁的人只要肯花钱，随时可以打死店里的每一个黄种人？”苏珊讽刺道。
“这主意不错！”
“那你干嘛不去死？”苏珊忍不住骂道。
“苏珊，你同情那些黄种人？”保罗在一边问道。
“我只是跟他们同病相怜。”苏珊反瞪过去一眼，又指着埃弗农道：“因为，我跟他们一样，都被这个老家伙拖欠了大笔的工钱！”
“哦，我亲爱的苏珊，你不能这样说，我只是暂时周转不开。”埃弗农不满道。
“可你却一直都想找机会把那些中国人的房子买下来，然后扩大你的旅店……你以为这些事情我不知道吗？你这个吝啬鬼！”苏珊骂道。
“这不可能。我怎么可能跟那些黄种人进行交易？他们都是一些肮脏，不讲卫生，没有文化的下等人。是下等人！你明白吗？苏珊？”埃弗农辩驳道。
“砰……”
苏珊正想继续开骂，远处传来了一声枪响，接着，枪声响成了一片。
“看来我们的市长先生打算一次性就把敌人消灭干净。”保罗在一边幸灾乐祸地笑了起来：“先是用炸药在那些布满垃圾的道路中央炸开一条道路，然后命令部队冲锋……哦，可怜的中国人，他们这回可惨了。要知道，那些牛仔一旦发起疯来可没人能够拦得住。”
“谁叫他们一直呆在丹佛？这里本来就不是他们这些肮脏的下等人应该呆的地方。”埃弗农附和道，“市长先生现在才开始驱逐他们，这其实已经很让人失望了。”
“你整整一年都没有洗过澡，而除此之外，据我所知，你也足有三年的时间没有自己洗过衣服了。”苏珊在一边冷笑，“相比较而言，你比那些中国人更加肮脏！”
“苏珊，你知道你的这种行为有多么的糟……”
“轰！”
“轰，轰轰！”
“上帝！”
“怎么啦？”
“怎么还有爆炸声？”
“那些牛仔在干什么？市长是从哪里把他们找出来的？就只是收拾几个黄种人而已，那些家伙手无寸铁，他们居然还要继续使用炸药？那为什么不直接搬几架大炮过来？”保罗怪叫道。
“真可怜！”苏珊摇头叹道。
“或许，明天我就应该去市政府进行一些地皮的转接工作。”埃弗农乐滋滋地捏着胡子笑道。
“答答答……“
“马蹄声？”
“应该是战斗结束，牛仔们开始撤退了。”
“当然是结束了。那么多炸药……”
埃弗农一边笑嘻嘻的对手下做着总结，一边抬腿就向街口走去，想去看看那些黄种人邻居的“惨况”……要知道，市长这回可是用了炸药，而且还一次性用了那么多。可是，才刚刚迈起腿儿，他就看到，他刚刚还认为稳占上风的市长先生，还有那些牛仔在自己的眼前飞奔而过，只不过方向却是于来时相反，而且看那样子，明显非常的慌张。
“这，这是怎么了？”埃弗农目瞪口呆。
“市长先生好像是在向后退？”保罗跟在后面同样大为不解。
“不是后退，他们是在逃跑。”苏珊不知道什么时候拿着个酒杯也钻了过来。
“逃跑？苏珊，你在开……”
“你们闻到什么味儿没有？”保罗正要反驳苏珊，埃弗农却突然抽了抽鼻子，打断他问道。
“什么味儿？”保罗一时没反应过来。
“烟火味儿！”
“烟火……”
保罗依旧没有反应过来，正想仔细闻闻，却突然察觉自己的老板身体一僵，再抬头时，他就看到，街口方向冲过来一群人，大约有七八个，这些人个个手中执枪，还有火把，有的手里还捏着根小孩手臂粗的小棍儿，那小棍儿的一端还带着长长的引信……
“快跑……”
是中国人，中国人冲过来了。埃弗农撒腿就冲回了店里，可是，就在他想着回头关门的时候，却发现这些拿着武器的中国人已经冲到了自己的门口，并且全部停下了，同时，这些家伙还睁大了眼睛正在瞪着他。
“我，我……欢迎你们！”
埃弗农勉强露出了一丝微笑，而他的两名酒保已不知道什么时候藏到了他的身后，正使劲儿地把他往前挤……
“欢迎我们？”
一个中国人上前了一步，对着他笑了笑。
“好吧……你，你们想干什么？”这就是撒旦的笑容吗？埃弗农此时的脸色仿佛传说中的白雪公主……他当过矿工，当然认得这些中国人手里那是什么，炸药，绝对是炸药！原以为是市长最近的脾气太暴躁，所以才在对付几个华工的时候动用的炸弹，可没想到真相却是这些华工的脾气太暴烈，对着他们的市长用了炸药！而现在，这群暴烈的华工又朝自己冲了过来，冲进了自己的店里，难道他们……想想自己的欠帐，埃弗农瞬间起了一身的白毛汗：
“我，我这就还你们钱。三十，不，不，五十美元！我还你们五十美元！”