‘片场暴君’--《纽约时报》
‘china明与亚洲第一男演员之间的对抗’--《纽约每日新闻报》
‘两个天才之间的‘风度’’--《纽约邮报》
完成了拍摄任务的孙子明和发哥一边吃早餐，一边看着克劳迪娅挑出来的报纸，把俩人逗得哈哈大笑。
客房里的电视上，cbs（哥伦比亚广播公司）纽约地方台的主持人还在调侃，‘china明这三天在外景地，把那位亚洲第一男明星臭骂15次，很好地体现了，他‘片场暴君’的外号绝对是名至实归。chowyunfat，（噢哦，这名字真拗口），也不是善茬，三天与china明对骂了11次。据汉语专家证实，他们3/4时间在问候对方女性亲人，只有1/4时间才是在讨论表演。嘿，明、chowyunfat，你们是大明星，可要给孩子们作个好榜样，别带坏了我们可爱的天使们！……’
吃完早餐，孙子明边看报纸，边把烟灰掸在桌上的空碗里，看得克劳迪娅直皱眉头，连忙拿烟灰缸过来。
“发哥，你可不地道，你这明显是踩我的肩膀上位！”
“就是，阿发，你很不厚到（道），今天的宵夜你请。”
发哥嘿嘿直乐，“老子不踩你的肩膀，你想我去踩谁的？谁让你是china明！”
孙子明翻看纽约华人报纸《世界日报》的手定了一下，连忙抓起电话让楼下的李瑞上来，把报纸扔给发哥道：“发哥，再给你副上房梯，可得爬好了！”
发哥疑惑地看着报纸上的新闻，‘‘孙子明法案（试行）’今日下午四点，在香港立法院获得通过，即日在全港惩教所试行’，半晌才问：“什么意思？就是允许犯人在监狱里xx00？”
孙子明起身去卧室写发言稿，指了指克劳迪娅，“你给他解释一下，什么叫司法突破。”
呆在卧室里，孙子明拟了几条，回到客厅里时，李瑞正兴奋地语无伦次，“发哥，你要象《赌神》里样，充分展示你东方男性的魅力，要有多**就多**。不对，是有多文雅就多文雅，反正就是象香港的英国贵族一样。……最迟明天，肯定会有全国性媒体来采访，你只要按明哥的意思发言……”
孙子明把写好的纸条递给克劳迪娅，“用词文雅一点，又要让观众喜欢听。”
“明白”
孙子明戴上棒球帽、平光眼镜，朝刚进来的克里斯笑道：“克里斯，你把剧组带回去，再让蒋鹏在洛杉矶组织一个象样的新闻发布会，我先走了。”
克里斯大惊，这可是树立boss天才导演形象的最好机会，“boss，您？”
孙子明把自己的背包扔给卢惠光，摆了摆手，“我就是一个导演，要那这样的机会干嘛？发哥是明星，他更需要这样的机会。”
……
六个小时后，孙子明在洛杉矶，把关芝琳又哄上了回纽约的车。等车驶上了回纽约的101号高速公路，孙子明才告诉这美女，“芝芝，我带你回纽约，去看看我的房子？”
关芝琳有绝世的美貌，脑子却不好使，连美国有多大都不知道，更别提两地有多远。刚才还为不能去比弗利山庄参观低落，一听孙子明带她去看他在纽约的家，兴高采烈道：“好啊，那里真有你说的那么漂亮吗？”
“那是必须的，比弗利山庄随时都可以来，我那可要看机会，总得嘉明不在家吧？”孙子明偷笑着挑了张《加州旅馆》单曲唱片放进车载唱片机里，自己横穿美国来个金蝉脱壳，总能看着女儿出生吧？
片刻，一层层吉它铺垫出的细致空间、一重重人声叠加的丰富和声，吸引了关芝琳。她从未听过这样的音乐，正听得入神时，音乐里的歌词让她直皱眉。
‘onadarkdeserthighway，行驶在昏黑的沙漠公路上，
coolwindinmyhair。凉风吹过我的头发。
warmsmellofcolitas，温馨的大麻香，
risingupthroughtheair。弥漫在空气中。
upaheadinthedistance，抬头遥望着远方，
isawashimmeringlight。我看到微弱的灯光。
myheadgrewheavyandmysightgrewdim。我的头越来越沉，视线也变得模糊。
ihadtostopforthenight。我不得不停下来过夜。
thereshestoodinthedoorway;她站在门口那儿招呼我
iheardthemissionbell。我听到远处教堂的钟声。
andiwasthinkingtomyself，然后我在心里对自己说
“thiscouldbeheavenorthiscouldbehell“。这里可能是天堂也有可能是地狱。
……
andshesaid“wearealljustprisonershere-她说我们只不过是把自己囚禁在这里与世隔绝
-ofourowndevice“。为自己**负债。
……
theystabbeditwiththeirsteelyknives。他们用钢刀挥刺着，
buttheyjustcan‘tkillthebeast。却杀不死心中恶魔。
……
ihadtofindthepassageback，我必须找到来时的路，
totheplaceiwasbefore。回到我过去的地方。
“relax，“saidthenightman，“放松点吧，”看门人说，
“weareprogrammedtoreceive。“我们天生就受诱惑。
youcancheckoutanytimeyoulike，你随时都可以结束，
butyoucanneverleave！“却永远无法挣脱！”
歌词中明显的吸毒、性乱、邪教等暗示引起关芝琳的不适，但其经典、优美的吉他旋律、感人心弦的悲世情怀，又让她有种说不出的感觉。
孙子明足足听了五六遍，沉醉在老鹰乐队用音乐创造的迷幻中。等车到了一个隧道口收费处，孙子明把车停在栏杆前，‘哐啷’扔了五十美分到漏斗形收费口里，才想起问旁边的关芝琳，“好听吗？”
关芝琳矛盾地摇头又点头，如果她听不懂英文，这是一首非常美妙的歌曲。可是她听得懂，多听了几次后直觉得心里发毛，这歌词仿佛说得就是她们这个圈子。
一边开着车，孙子明一边侧过脸来讶异地看着关芝琳，他还以为她听不出歌词里的悲世情怀，“你为什么会有这种感觉？这就是首歌曲而已，他们的感叹有一定的现实意义，但人生态度是错误的。”
关芝琳扭过头去，看着车窗外密密匝匝的原始森林，突然心里一阵难过。自己怎么能与他比，他是天才、有理想，除了享受人生外就是为理想奋斗。自己呢？迷醉在漂亮的衣服、精致的首饰、豪华的生活中，有时想挣脱却又忍不住沉迷进去。
看到关芝琳情绪低落下来，孙子明一时之间不知如何安慰，再拜金的女人也有感情柔软的一面，只是大家都只注意她的美貌，而忽略了她的内心感受。突然间，孙子明觉得自己象个肮脏、粗暴的强盗，见这女人有着绝世美貌，抓到她一点点错处，就把她抢了过来占为已有，把她关进金丝笼里当成了自己的禁脔、玩物。
也许是窗外原始生态的风景，让孙子明已经污浊的心灵有了一刻清净，沉默了良久开口道：“芝芝，如果你不愿意过现在的生活，我可以给你自由，让你去找个真正喜欢的人。你不必担心钱的事，我会捧红你，让你赚的钱，足够你们幸福地生活。”
还正在伤感的关芝琳转过头来，看着正在开车的孙子明，突然觉得自己不认识他了。这还是那个暴虐时象个魔王，冷静下来工于心计的孙子明吗？
关芝琳可不是利芷，她从小跟着父亲在娱乐圈里打滚，见多了各种丑陋的东西，只相信钱才是真的，其余的都是假的。刚才不过是让歌曲勾起了心事，现在平静下来了，脑子就好用了。
孙子明工于心计、报复心强不假，但说话算数也是真，对人大方更是真。这样的男人要是不抓住，还真想再去勾搭富豪，做嫁入豪门的美梦？
等孙子明说累了，关芝琳脸上浮起笑容，连忙柔声道：“子明，你想什么呢？我跟你在一起，什么都不要担心，这生活多好？”
关芝琳的演技在孙子明这样的导演眼里，那是要多烂有多烂，这样前后不搭调的话，他如何听不出来？
孙子明沉默着开车，到了一个开阔地带，把车停在路边的临时停车处，正色道：“芝芝，刚才我不是跟你开玩笑的。如果你觉得现在不自由，我真的可以放你自由的。我肯定不是什么好人，但自认为还够守信用！”
车里沉默了下来，关芝琳大眼睛看了孙子明一阵，发现这男人真不在开玩笑，心里突然一暖，把他的手拿过来捂在自己脸上，轻声道：“子明，你说我漂亮吗？”
孙子明捂着这张颠倒众生的脸，赞叹道：“漂亮，在香港能与你相比的，在我印象中只有一个。”
“你们男人靠近我，99%都是想和我上床，我分不清哪个是想跟我上床，哪个是真喜欢我。你对我不错，又有钱，我干嘛要离开你？”
孙子明无语了，这位香港第一美女也算是女人中的奇葩，感情和金钱是可以随时分开，也可以随时合二为一的。心里那丝负罪感没了，这样的女人，也只有自己这样的男人才享受得起。
三人两车开车到了傍晚，为了体谅关芝琳的柔弱，孙子明特意带着她和后面开房车的卢惠光，在一个叫佩特卢马的小镇休息。等到晚上九点多，刚看完电视新闻孙子明，听到汽车旅馆里传来《加州旅馆》的另一种唱法，高亢、沙哑的歌声近乎于在呐喊，他猛然惊醒，
‘china明与亚洲第一男演员之间的对抗’--《纽约每日新闻报》
‘两个天才之间的‘风度’’--《纽约邮报》
完成了拍摄任务的孙子明和发哥一边吃早餐，一边看着克劳迪娅挑出来的报纸，把俩人逗得哈哈大笑。
客房里的电视上，cbs（哥伦比亚广播公司）纽约地方台的主持人还在调侃，‘china明这三天在外景地，把那位亚洲第一男明星臭骂15次，很好地体现了，他‘片场暴君’的外号绝对是名至实归。chowyunfat，（噢哦，这名字真拗口），也不是善茬，三天与china明对骂了11次。据汉语专家证实，他们3/4时间在问候对方女性亲人，只有1/4时间才是在讨论表演。嘿，明、chowyunfat，你们是大明星，可要给孩子们作个好榜样，别带坏了我们可爱的天使们！……’
吃完早餐，孙子明边看报纸，边把烟灰掸在桌上的空碗里，看得克劳迪娅直皱眉头，连忙拿烟灰缸过来。
“发哥，你可不地道，你这明显是踩我的肩膀上位！”
“就是，阿发，你很不厚到（道），今天的宵夜你请。”
发哥嘿嘿直乐，“老子不踩你的肩膀，你想我去踩谁的？谁让你是china明！”
孙子明翻看纽约华人报纸《世界日报》的手定了一下，连忙抓起电话让楼下的李瑞上来，把报纸扔给发哥道：“发哥，再给你副上房梯，可得爬好了！”
发哥疑惑地看着报纸上的新闻，‘‘孙子明法案（试行）’今日下午四点，在香港立法院获得通过，即日在全港惩教所试行’，半晌才问：“什么意思？就是允许犯人在监狱里xx00？”
孙子明起身去卧室写发言稿，指了指克劳迪娅，“你给他解释一下，什么叫司法突破。”
呆在卧室里，孙子明拟了几条，回到客厅里时，李瑞正兴奋地语无伦次，“发哥，你要象《赌神》里样，充分展示你东方男性的魅力，要有多**就多**。不对，是有多文雅就多文雅，反正就是象香港的英国贵族一样。……最迟明天，肯定会有全国性媒体来采访，你只要按明哥的意思发言……”
孙子明把写好的纸条递给克劳迪娅，“用词文雅一点，又要让观众喜欢听。”
“明白”
孙子明戴上棒球帽、平光眼镜，朝刚进来的克里斯笑道：“克里斯，你把剧组带回去，再让蒋鹏在洛杉矶组织一个象样的新闻发布会，我先走了。”
克里斯大惊，这可是树立boss天才导演形象的最好机会，“boss，您？”
孙子明把自己的背包扔给卢惠光，摆了摆手，“我就是一个导演，要那这样的机会干嘛？发哥是明星，他更需要这样的机会。”
……
六个小时后，孙子明在洛杉矶，把关芝琳又哄上了回纽约的车。等车驶上了回纽约的101号高速公路，孙子明才告诉这美女，“芝芝，我带你回纽约，去看看我的房子？”
关芝琳有绝世的美貌，脑子却不好使，连美国有多大都不知道，更别提两地有多远。刚才还为不能去比弗利山庄参观低落，一听孙子明带她去看他在纽约的家，兴高采烈道：“好啊，那里真有你说的那么漂亮吗？”
“那是必须的，比弗利山庄随时都可以来，我那可要看机会，总得嘉明不在家吧？”孙子明偷笑着挑了张《加州旅馆》单曲唱片放进车载唱片机里，自己横穿美国来个金蝉脱壳，总能看着女儿出生吧？
片刻，一层层吉它铺垫出的细致空间、一重重人声叠加的丰富和声，吸引了关芝琳。她从未听过这样的音乐，正听得入神时，音乐里的歌词让她直皱眉。
‘onadarkdeserthighway，行驶在昏黑的沙漠公路上，
coolwindinmyhair。凉风吹过我的头发。
warmsmellofcolitas，温馨的大麻香，
risingupthroughtheair。弥漫在空气中。
upaheadinthedistance，抬头遥望着远方，
isawashimmeringlight。我看到微弱的灯光。
myheadgrewheavyandmysightgrewdim。我的头越来越沉，视线也变得模糊。
ihadtostopforthenight。我不得不停下来过夜。
thereshestoodinthedoorway;她站在门口那儿招呼我
iheardthemissionbell。我听到远处教堂的钟声。
andiwasthinkingtomyself，然后我在心里对自己说
“thiscouldbeheavenorthiscouldbehell“。这里可能是天堂也有可能是地狱。
……
andshesaid“wearealljustprisonershere-她说我们只不过是把自己囚禁在这里与世隔绝
-ofourowndevice“。为自己**负债。
……
theystabbeditwiththeirsteelyknives。他们用钢刀挥刺着，
buttheyjustcan‘tkillthebeast。却杀不死心中恶魔。
……
ihadtofindthepassageback，我必须找到来时的路，
totheplaceiwasbefore。回到我过去的地方。
“relax，“saidthenightman，“放松点吧，”看门人说，
“weareprogrammedtoreceive。“我们天生就受诱惑。
youcancheckoutanytimeyoulike，你随时都可以结束，
butyoucanneverleave！“却永远无法挣脱！”
歌词中明显的吸毒、性乱、邪教等暗示引起关芝琳的不适，但其经典、优美的吉他旋律、感人心弦的悲世情怀，又让她有种说不出的感觉。
孙子明足足听了五六遍，沉醉在老鹰乐队用音乐创造的迷幻中。等车到了一个隧道口收费处，孙子明把车停在栏杆前，‘哐啷’扔了五十美分到漏斗形收费口里，才想起问旁边的关芝琳，“好听吗？”
关芝琳矛盾地摇头又点头，如果她听不懂英文，这是一首非常美妙的歌曲。可是她听得懂，多听了几次后直觉得心里发毛，这歌词仿佛说得就是她们这个圈子。
一边开着车，孙子明一边侧过脸来讶异地看着关芝琳，他还以为她听不出歌词里的悲世情怀，“你为什么会有这种感觉？这就是首歌曲而已，他们的感叹有一定的现实意义，但人生态度是错误的。”
关芝琳扭过头去，看着车窗外密密匝匝的原始森林，突然心里一阵难过。自己怎么能与他比，他是天才、有理想，除了享受人生外就是为理想奋斗。自己呢？迷醉在漂亮的衣服、精致的首饰、豪华的生活中，有时想挣脱却又忍不住沉迷进去。
看到关芝琳情绪低落下来，孙子明一时之间不知如何安慰，再拜金的女人也有感情柔软的一面，只是大家都只注意她的美貌，而忽略了她的内心感受。突然间，孙子明觉得自己象个肮脏、粗暴的强盗，见这女人有着绝世美貌，抓到她一点点错处，就把她抢了过来占为已有，把她关进金丝笼里当成了自己的禁脔、玩物。
也许是窗外原始生态的风景，让孙子明已经污浊的心灵有了一刻清净，沉默了良久开口道：“芝芝，如果你不愿意过现在的生活，我可以给你自由，让你去找个真正喜欢的人。你不必担心钱的事，我会捧红你，让你赚的钱，足够你们幸福地生活。”
还正在伤感的关芝琳转过头来，看着正在开车的孙子明，突然觉得自己不认识他了。这还是那个暴虐时象个魔王，冷静下来工于心计的孙子明吗？
关芝琳可不是利芷，她从小跟着父亲在娱乐圈里打滚，见多了各种丑陋的东西，只相信钱才是真的，其余的都是假的。刚才不过是让歌曲勾起了心事，现在平静下来了，脑子就好用了。
孙子明工于心计、报复心强不假，但说话算数也是真，对人大方更是真。这样的男人要是不抓住，还真想再去勾搭富豪，做嫁入豪门的美梦？
等孙子明说累了，关芝琳脸上浮起笑容，连忙柔声道：“子明，你想什么呢？我跟你在一起，什么都不要担心，这生活多好？”
关芝琳的演技在孙子明这样的导演眼里，那是要多烂有多烂，这样前后不搭调的话，他如何听不出来？
孙子明沉默着开车，到了一个开阔地带，把车停在路边的临时停车处，正色道：“芝芝，刚才我不是跟你开玩笑的。如果你觉得现在不自由，我真的可以放你自由的。我肯定不是什么好人，但自认为还够守信用！”
车里沉默了下来，关芝琳大眼睛看了孙子明一阵，发现这男人真不在开玩笑，心里突然一暖，把他的手拿过来捂在自己脸上，轻声道：“子明，你说我漂亮吗？”
孙子明捂着这张颠倒众生的脸，赞叹道：“漂亮，在香港能与你相比的，在我印象中只有一个。”
“你们男人靠近我，99%都是想和我上床，我分不清哪个是想跟我上床，哪个是真喜欢我。你对我不错，又有钱，我干嘛要离开你？”
孙子明无语了，这位香港第一美女也算是女人中的奇葩，感情和金钱是可以随时分开，也可以随时合二为一的。心里那丝负罪感没了，这样的女人，也只有自己这样的男人才享受得起。
三人两车开车到了傍晚，为了体谅关芝琳的柔弱，孙子明特意带着她和后面开房车的卢惠光，在一个叫佩特卢马的小镇休息。等到晚上九点多，刚看完电视新闻孙子明，听到汽车旅馆里传来《加州旅馆》的另一种唱法，高亢、沙哑的歌声近乎于在呐喊，他猛然惊醒，