孔莜刚坐起来在理自己的衣服, 听到五条悟的话就下意识转头看去,就看到了地毯上闪闪发光的好几根头发,然后根本就忍不住又笑了出来。
该怎么说呢, 果然不愧是六眼吗,这么几根头发落在地毯上也能清楚的看到,她最近头发留得有些长了看就不是她的,那就只能是……
夏油杰已经收敛了笑容,他捡起头上的头发,没错, 那就是他早逝的刘海, 他刚才是感觉到有人拽住他的刘海了,“谁、干、的?”
“不是我!”孔莜想也不想的摆手,坦白从宽牢底坐穿啊, “我可是连夏油先生的刘海都没有烧的好人啊,又怎么会拽你刘海。”
夏油杰已经脸黑似水的转向五条悟, “悟!”如果是悟做的,他今天一定要好好和人谈谈。
“不是我拽的, ”五条悟也不会背这个锅,不过丢给莜莜的话也不行, “说不定是你自己拽的呢。”他事不关己的口气,“反正也就只有几根, 你刘海还有那么多,也看不出来。”
夏油杰额头上的青筋都冒了出来,“呵呵,我自己拽的?我没听得很清楚, 悟你再说一遍。”眼看立刻就要黑化了。
孔莜偷偷的把手背到背后塞到腿下面, 把手指间缠着的头发弄到地上毁尸灭迹, 嘴里可义正言辞了,“少说一句吧悟,”都没歇口气又继续,“别生气了杰,你看我都不生气了。”
眼看夏油杰的脸还是黑,知道自家小伙伴最注重形象的孔莜颇不好意思的凑过去,端起旁边的水杯,跪坐在人旁边讨好的笑,“那个,别生气了,喝口水?”
原本还不是很确定的夏油杰看孔莜的样子立刻就明白了什么,他眼风已经飞了过来,考虑着要不要就这件事给自己讨点福利什么的。
五条悟见孔莜凑过去也跟着过来了,还从兜里掏了半天,掏出个硬币来,“呐,前两天在自动贩卖机那里买水的时候借你的钱,”很大模大样的塞给夏油杰,“就当道歉了。”
孔莜端着水憋笑憋得快浑身发抖,只能拼命望着天花板睁着眼睛说瞎话,“别生气了杰,你看悟都还你钱了。”
夏油杰简直要被两人气乐了,都这是什么同学啊,谁这么倒霉有这么两个同学啊。哦,想起来了,这个倒霉的人是他自己,他还能怎么办,还不是只能自认倒霉了。
有些无奈的接过孔莜递过来的水杯,夏油杰竟也学着五条悟的样子,伸手捏住了孔莜的脸——我拉。
孔莜脸上痛了下才回过神来,她下意识伸手摸向自己被拉扯过的脸,撇嘴的时候还有些委屈,只是又不敢说什么。毕竟头发是她拽下来的,虽然看杰的样子多半也知道了,但是只要没捅破那层窗户纸,她就还是能苟住。否则的话,杰大概会更生气(?)。
夏油杰看孔莜的样子也是忍俊不禁,当然也没忘记从五条悟手里拿回钱,那可是他借出去的,干嘛不拿回来。
“别那么小气嘛,”五条悟还在喋喋不休,“500日元而已。”就好像特意摸出这500日元的人不是他一样。
夏油杰把硬币放进兜里,“悟你如果能把你借我的游戏机、铅笔、橡皮擦……都还给我的话,再说这句话不迟。”
孔莜捂着嘴偷偷的笑,悟和杰凑一起就是一对说相声的,谁也没比谁好上多少。她看杰似乎也不生气了,又打闹了半天累了,直接往地毯上一躺,“累了,不打架了。”
五条悟和夏油杰斗了两句嘴巴就趴到孔莜旁边,有一搭没一搭的戳她,“你这体力不行啊,这才没干什么就倒下了。”
孔莜都懒得动任五条悟戳,反正也戳不痛她,“我体力已经很好了好吧,你们是没见到我之前在涩谷有多厉害,”说着话音就是一转,“别戳脸!”
夏油杰看看两人,放下杯子就躺到孔莜另一边,侧着身子撑着头看五条悟在那里无聊,“莜莜,你之前说那几个特级咒灵有些特别?”听她提到涩谷他才想起来。
孔莜终于忍不住抓住了五条悟的手,“嗯,有意识会谋划,能力暂且不提,我觉得最值得注意的应该是缝合脸的那个,就是我吸收了他的术式无为转变那个……”
五条悟终于抽回手,“能直接作用到灵魂的能力确实比较特殊,不过他的术式对我们三个都不起作用,别听他瞎逼逼就行了。”
“是的,”孔莜上了战场也是懒得听人说,先打了再说的类型,“另外除了这几个特级咒灵之外,还有几个诅咒师,后来我有听五条老师说……”
孔莜开始努力回想之前得到的信息,这都是他们以后要多注意的敌人,能多点情报当然好。
三人就这个聊了开去,只是说着说着说得差不多之后,不可避免的开始偏题,这次三人都不想再闹下去了,话题也就开始偏向轻松日常。
当五条悟和夏油杰的话题已经转到前两天打的游戏的时候,孔莜打了个呵欠爬起来,然后在两人看过来的视线中指向窗户,“我开窗户透下气。”
这天的月亮正好是满月,特别的明亮,孔莜打开窗户之后就迎着吹拂而过的晚风眯起了眼睛,觉得舒服极了。
于是她也不急着回去了,就直接趴在窗台上吹着晚风,享受这片刻的宁静。
只是孔莜的安静也并没有持续上多长时间,看她一直没回去,两个dk不一会儿就转了过来,一左一右往她身边一站。
“你在看什么啊?”五条悟伸着脖子看孔莜看的方向,却发现什么都没有。
“看月亮啊。”孔莜笑眯眯的指着天上的月色,“不觉得今天的月亮很漂亮吗?”她偶尔也会觉得这样的景色非常浪漫的。
夏油杰抬头看了看,“今天是满月啊。”月亮在天幕中显得尤其的清亮。
“是啊,”孔莜撑着头,然后像是想起什么似的忍不住笑,“自从来了日本之后,每次看到月亮,我就想起之前语言学校的老师讲过的夏目漱石的故事。”
“什么故事?”五条悟很显然并不知道孔莜在说什么,他脑子聪明也灵活,很多知识只要学过就能学得好,但这方面并不属于他平时喜欢涉猎的范围。
倒是夏油杰似乎是听过,听孔莜这么说就思忖着道,“我好像听过,但是具体的记不起来了。”
孔莜颔首,“我开始还以为在日本人人都知道,后来才发现好像大多数人都不知道。说的是日本人的浪漫,太细节的我也不太记得了,好像是说有人问夏目簌石,如果日本人告白该说什么,他就答应该说,今夜月色真美。”这样的话确实很美,又有意境又有多种解释,或是今夜月色因你而美,或是月色不及你美……
“果然是日本人的浪漫,”夏油杰微微扬起唇角,却似有意非有意的接续道,“那中国人的浪漫人呢,中国人的浪漫是什么样的?”
“中国人的浪漫啊,”孔莜思忖了片刻,随即失笑,“好像太多了,春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪,样样都是最好,要找个代表性的还真不容易。”
只能充分说明,她和夏目漱石完全没有可比性。那也是,人家可是大文豪,而她……噗,高专生好像也没啥不好对吧。
“有这么难吗?”五条悟侧头瞥了眼孔莜,“不是因为你自己想不起来。”虽然不像夏油杰那样目的明确,但他也模模糊糊的意识到了些什么。
“连今夜月色真美都不知道的人没资格说我,那可是日本的故事又不是中国的,”孔莜立刻就支棱起来瞪人,完全没发现自己被两个dk带进了沟里,“我不过是怕说出来你们也听不懂。”
她知道的古诗词难道还会少?毕竟是国内教育里滚过来的,随随便便就能信手拈来。但是倒霉催的她不会翻译啊,按照自己的理解翻译出来说不定就差了很多味道,那不是不能表现精髓吗?
“那就说说我们能听懂的好了,”夏油杰接得倒是天衣无缝,“简单一点的。”其实,他就是想听莜莜说罢了。
“简单一点的,我想想啊,”孔莜抓了抓脸,“如果不应景也不行吧,要有月的啊……”总感觉好像哪个地方输了呢,
“你到底行不行啊?”五条悟在她旁边催促,脸上的表情还带着些我看你可能就是不行的样子,“到底行不行啊,不行就说。”
“你闭嘴,我当然能行。”孔莜刚想起什么都被五条悟打断了,狠狠地瞪了人一眼让他消停下来才能继续努力。
看孔莜在那里冥思苦想,两个dk都终于安静了下来,从他们的角度,还能看到她皱眉沉思的神色。
片刻之后,大概是真的没想起来,她抬起头来望向明月,调皮的夜风吹起她额前的碎发,露出黑白分明的眼睛。
像是突然想起了什么,孔莜伸出手来试探了下,接着就是握住手蓦地笑逐颜开,“啊,我想到一句。”
她抬起头看向两个dk,月色倒映在她的眼底,清辉流转的笑意,“我只能试着翻译下,这句太有意境了,我水平实在有限,我将就说,你们将就听。”
顿了顿,“你们先把手伸出来啊,”又立刻加了句,“悟不准说我麻烦!”翻译得不好,就用动作来凑。
五条悟和夏油杰对望了眼,都不甘示弱的把手摊开放到孔莜面前。
孔莜想笑又忍住了,只有些调皮将自己的手摊开放在两人手上方,“看,月华。”
她说着,将手心翻转,像是将手里的月色交到了两人的手中,“这句应该是叫,愿逐月华流照君……”
(。手机版阅读网址: