-
说完高兴的事，得来说说不那么高兴的事。正所谓欠债还钱，天经地义。上午八点，伊莎贝尔和阿不福思站在巴沙特女士的家门口，却迟迟没有叩响，仿佛大门背后有一只张开血盆大口的怪兽在等待着他们。
最终还是伊莎贝尔叩响了门。
不过门后没有怪兽，只有面无表情、头发花白的老女士。
她说：“跟我来。”
两个孩子跟着进入房子的二楼，被书架上的藏书吓得说不出话。这儿简直就是放大版的阿不思的阁楼，活脱脱的一个图书馆！阿不福思遭了殃，他一看见书就头晕眼花，感觉世界都在倒转。伊莎贝尔则注意到这里的书大部分都和魔法史相关，标题读起来又长又拗口，一看便知是专业性极强的典籍，与普通的科普向书籍不同。
巴沙特女士指指立在墙角的水桶、抹布、扫帚和拖布：“你们现在把这儿打扫一下。女孩儿、你叫什么名字？”伊莎贝尔回答完，她继续说：“伊莎贝尔，你去用沾了水的干毛巾把书的封皮好好擦干净，不准把内页浸湿。”
“您就不能用咒语吗？”阿不福思扶着书架问。他上次可都看见了，对方一进家门就用了个魔法把房间打扫得一干二净，哪里用得着他们两个什么都不会的小孩儿？
“真是无礼。”巴沙特女士不满地说：“你忍心叫一个老太婆用尽浑身的力气去施展咒语吗？你就不能在心里祈求祈求梅林保佑她多活几年吗？我快一百岁了——”
“对不起，女士、我错了，我很抱歉。”阿不福思低头站好，认输三连。
巴沙特女士冷哼一声，交代他们“今天一天必须收拾完”，然后跛着腿走进了二楼最左边的一个房间，重重地关上门。
伊莎贝尔已经提上了水桶：“走吧，阿不，我们去打水。”
男孩哀嚎着和她走去一楼灌满水，两个人又合力把桶抬到二楼。
伊莎贝尔叠起袖子，坐在台阶上擦书。每一本书都足足有好几斤重，她就把书放在自己的双腿上，用毛巾细细地擦去表面的灰尘，把书脊上向内凹的缝隙都擦得干干净净。阿不福思则拿起扫帚，在她背后跑来跑去，有些敷衍地扫着地面。
他把地面跺得咚咚响。
里间的大门突然被推开，飞出一道愤怒的声音：“安静干活，不准吵闹！”
伊莎贝尔扭头看去，巴沙特女士戴着眼镜，站在门口，手里拿着纸稿。
阿不福思瞬间枯萎，一个劲儿地说“对不起”。对方再次关上门后，这男孩儿迫不及待地对着老女士消失的方向扯了个鬼脸，弄得伊莎贝尔无声地弯起唇角。
他们就这样做了很久很久很久的活儿，阿不福思索性直接躺倒在他刚刚扫完又拖了一遍已经变得干燥的地板上，一动不动，像条脱水的、半死不活的鱼。
伊莎贝尔把一本擦好的书放回原位，有些好笑地蹲下身子看他，用双手兜住他脸颊上的肉问：“阿不福思，你还好吗？”
她的手还沾着凉水，贴在他的皮肤上，竟然变得越来越烫。阿不福思一句话也没说，随即“安详”地闭上眼睛，双手交叠着平放在腹部上，已经是具“尸体”模样了。
伊莎贝尔抽出一本书，打开，用写有字的内面盖住他的脸：“安息吧。”
“真有你的！”阿不福思挺起上半身的同时，笑着把书丢向她。伊莎贝尔失去了平衡，向后一倒，靠住书架。他便再次捡起书，发誓要用同样的方法盖住她的脸。女孩自然是伸出手臂阻止他的“邪恶计划”，两个人的手就开始相互推搡，伴随着嬉笑的声音。
“安静——”
最后，伊莎贝尔到底没能成功，阿不福思一把将书扣在她头上，把人困在两个书架之间的狭窄过道上，露出个得逞的笑容，转而大声询问里屋那位：“巴沙特女士！我口渴了，我想喝水！”
那声音回答他：“自己去厨房！”
阿不福思一下子弹起来，又回头向地上的伊莎贝尔伸手。
她才不握他的手呢。
伊莎贝尔一个人扶着书架站起来，然后低头整理自己的裙子，掸去灰尘。
男孩儿嗤了一声：“不握那就算咯。”
伊莎贝尔狠狠地拍了下他的手，见他痛得嘶声，才笑着说：“我也要喝水。”
阿不福思说：“不给你喝。”
当然啦，这话没用。伊莎贝尔还是得到了他亲手倒的凉水。她还给巴沙特女士准备了一杯，进门的时候，对方似乎是惊讶地挑了下眉毛：“谢谢。”
把水杯放到桌面上时，伊莎贝尔瞄到她在纸稿上写的笔迹，正要往下看，对方扭头瞅了她一眼，她便慌乱地低下头走了。不过，伊莎贝尔合上门，猜测巴沙特女士应该是位作家，或者魔法史学者之类的，不然也没法解释这满屋子数量惊人的专业典籍。她想对方会喜欢阿不思这类好学又沉稳的孩子，说不定他俩还有共同语言呢。
经过短暂休息，两个人又投身于光荣的劳动之中。
上午十一点，巴沙特女士摘下眼镜，打开房间的门，检查两个孩子的成果。她只是点点头，也看不出是喜是哀，说：“那个男孩儿……”
“你叫什么名字来着？”
“阿不福思·邓布利多，女士。”男孩无奈地重复，在心里腹诽：亏咱俩还是邻居呢，你甚至不愿意叫我一声阿不福思。
老女士“嗯”了一声，交给他一张便条和钱夹：“把上面的东西买回来，现在去。”
“这么多？！”阿不福思的眼珠顺着向下看，忍不住叫喊。
“我记得你力气很大。”
“……”男孩舔舔嘴唇，不免为自己之前的热心感到后悔。
伊莎贝尔跟着他下楼时，巴沙特女士叫住她：“你可以休息会儿。”
女孩摇摇头表示自己不累，追上前面的阿不福思。
然后，他们一人抱了一包装满果蔬的牛皮纸袋，走在路上。
“她简直是个邪恶的老巫婆！”阿不福思控诉着，又往上抖了抖纸袋。
“或许你不该这么说。”伊莎贝尔说，“毕竟她帮了我们。”
“那是因为她很富有！你不觉得吗，她根本不在乎那几个加隆。她就是……”男孩谨慎地环顾下四周，然后凑到伊莎贝尔附近，低声说：“我看她就是想抓几个小孩儿做苦力，还美其名曰是做助手。”
伊莎贝尔顺着他的观点：“就像中世纪某些残暴的女巫那样？”
阿不福思恨恨地点头。
“好吧。”女孩觉得他的奇妙联想很有趣，“哦……”
东西太重，她的胳膊有些受不了了，抱不住下滑的纸袋。
“小心！”阿不福思下意识要去扶住纸袋，但他怀里也正被东西占得满满当当，空不出双手，只能贴住那纸袋，和伊莎贝尔两个人夹住它，暂且保持着相对静止。
其结果就是，他们两个人同时弄掉了自己的纸袋，果蔬滚落一地。
“对不起，我……”
“我不该让你拿那么多的，抱歉。”阿不福思打断了伊莎贝尔的道歉。
两个人连忙捡起滚出去的果蔬，却没注意到其中一个苹果滚了很远很远，直到一只手把它捡了起来。这只手布满皱纹，它的主人站在男孩和女孩的前面，他们也没有发现。
“你们忘了这个。”
“谢谢。”伊莎贝尔先是道谢，然后抬头——
巴希达·巴沙特女士拿着苹果，站在她面前。
(。手机版阅读网址：