“等等，那是不是……”哈利突然一轱辘从克罗莉丝的腿上起身，望着炉火。
“嗯？”
“我好像看见西里斯了。”哈利喃喃地说。
“啊？”罗恩和赫敏吃了一惊，仔细地看了看炉火。
“没有啊，哈利，你是不是想西里斯了，所以……”赫敏手里的东西掉在了地上:“西里斯！”
在跳动的火苗中央，赫然出现了西里斯的脑袋，长长的黑发垂落在笑嘻嘻的脸庞周围。
“我还以为你们会在其他人走光之前就上床睡觉呢。”他说:“我每小时都过来看看。”
“你每小时都在炉火里冒一下脑袋？”哈利轻声笑着说。
“只有几秒钟而已。”
“你没被人发现？”克罗莉丝问。
“也不是，我觉得刚才有个女生——看她的样子，好像是个一年级新生——大概看见我了。”西里斯说:“等她再回头一看，我已经不见了，我敢说她肯定以为我只是一截奇形怪状的木头什么的。”
“也许。”克罗莉丝笑道:“有什么事情，你觉得写信没法完全表达，要用这种方式？”
“我只有用这个办法才能过来回答哈利信上的问题，而不用凭借密码——密码是可以被人破译的。”
听到提及哈利的信，赫敏和罗恩都转头望着他。
“你没说过你给小天狼星写了信！”赫敏责怪地说。
“我忘记了。”哈利老老实实地说:“别用那种眼光看着我，赫敏，谁也不可能从信里得到秘密情报。是吧，西里斯？”
“是的，确实写得很巧妙。”西里斯微笑着说，“好了，我们最好抓紧时间，以免被人打断——你的伤疤。”
“关于那个——”罗恩话没说完就被赫敏打断了。
“我们待会儿再告诉你。说吧，西里斯。”
“好吧，我知道伤疤疼起来可不是好玩的，但我们认为这其实没有什么可担忧的。它去年也经常疼的，不是吗？”
“是啊，邓布利多说每当伏地魔有强烈的情绪波动时，我的伤疤就会疼，”哈利说，他像平常一样假装没有看见罗恩和赫敏脸上的恐惧表情:“所以，我关禁闭的那天晚上，他大概正好——也许是特别生气什么的吧。”
“是啊，现在他回来了，伤疤肯定会疼得更频繁了。”西里斯说。
“可是现在学校来了一个乌姆里奇，我担心是不是……”
“乌姆里奇？”西里斯说:“我是因为她的知名度而知道她的，我相信她不是食死徒——”
“她坏成这样，完全有资格当食死徒。”哈利闷闷不乐地说，罗恩和赫敏拼命点头表示赞同，克罗莉丝没忍住笑了一下。
“是的，但是世界上并不是只有好人和食死徒。”西里斯面带苦笑说道:“不过我知道她是个讨厌的家伙——你们真该听听莱姆斯是怎么说她的。”
“卢平也认识她？”哈利马上问道。
“不认识，”西里斯说:“但乌姆里奇两年前起草了一个反狼人的法律，害得莱姆斯简直没办法找到工作。”
“什么玩意儿！”克罗莉丝想到越发落魄的卢平，厌恶地说。
“她跟狼人有什么仇？”赫敏气愤地说。
“我想是害怕他们吧。”西里斯说，笑眯眯地看着赫敏动怒的样子:“显然，她仇恨半人半兽，去年她还到处奔走游说，要把人鱼驱拢在一起，挂上牌子。想想吧，克利切那样的小精灵还在到处乱跑，却浪费时间和精力去迫害人鱼。”
罗恩哈哈大笑，赫敏却显得很恼火。
“西里斯！”她责备地说，“说老实话，如果你在克利切身上多下些工夫，我相信他不会无动于衷的。毕竟，你是他留守的家庭里的最后一位成员，邓布利多教授说——”
“那么，乌姆里奇的课怎么样？”西里斯打断了她，“她是不是训练你们大家去杀害半人半兽？”
“没有，”哈利说，假装没有看见赫敏为克利切辩护时被突然打断的恼火神情:“她根本不让我们使用魔法！”
“我们光是念那本无聊的教科书。”罗恩说。
“只有理论，没有实践——连实践都是一堆稀烂的玩意儿。”克罗莉丝附和道。
“啊，那是不奇怪的。”西里斯说:“我们从魔法部内部得到情报，福吉不想让你们进行格斗训练。”
“格斗训练！”哈利不敢相信地重复道:“他以为我们在这里做什么，组织一支巫师军队吗？”
“这正是他以为你们在做的事情，”西里斯说:“或者说得更准确些，这正是他害怕邓布利多在做的事情——组织自己的一支秘密部队，然后就可以用它跟魔法部较量了。”
听了这话，大家静默了片刻，然后罗恩说：“我还从来没听说过这么愚蠢的话呢，就连卢娜·洛夫古德的那些疯话也没这么傻。”
“那么，就因为福吉害怕我们用咒语对付魔法部，就不让我们学习黑魔法防御术啦？”赫敏说，一脸气冲冲的样子。
“是啊，”西里斯说:“福吉认为邓布利多会不择手段地篡权夺位。他对邓布利多的疑心一天比一天重。总有一天他会捏造莫须有的罪名把邓布利多抓起来的。”
不得不说，一个桃李满天下的教师的能量，确实是非常大的，尤其在英国只有一所魔法学校的前提下。
“你知道吗，明天的《预言家日报》上是不是有关于邓布利多的内容？罗恩的哥哥珀西认为会有——”哈利说。
“我知道，”西里斯说:“在福吉这样猜忌邓布利多的情况下，他肯定会对霍格沃茨采取动作，或许他想越过邓布利多，让魔法部直接掌控霍格沃茨。”
“这就是乌姆里奇来的目的吧。”克罗莉丝点头。
“那么你知道海格消息吗？”
“啊……”西里斯说:“其实，他现在应该回来了，谁也说不准他发生了什么事情。”他看到他们愁眉苦脸的表情，又赶紧补充道:“可是邓布利多并不担心，所以你们四个也不要焦急不安。我相信海格不会有事的。”
“可是如果说他现在应该回来了……”赫敏用焦虑的声音轻轻说。
“马克西姆女士当时跟他在一起，我们一直跟马克西姆保持着联系，她说他们在回家的路上走散了——但这并不表明海格受了伤或——是啊，并不表明他不是安然无恙。”
哈利、罗恩和赫敏并没有完全信服，他们担忧地交换着目光，只有克罗莉丝若有所思地点了点头。
海格确实有危险，不过，这危险不是来自于伏地魔，而是来自他那同母异父的巨人弟弟。
“听着，不要问太多关于海格的问题，”西里斯急忙说道，“这会使别人更注意到他没有回来，我知道邓布利多是不愿意那样的。海格很厉害，他一定不会有事的。”看到他们听了这话并没有高兴起来，西里斯又说：“对了，你们下次什么时候到霍格莫德村过周末？”
“我也说不上呢，如果有通知的话，我就写信告诉你。”哈利说。
“我迫不及待。”西里斯笑了。
“我也是。”哈利也终于展开了笑颜。
他们本来以为第二天早晨要在赫敏的《预言家日报》上仔细搜寻，才能找到珀西信里提到的那篇文章。然而，送信的猫头鹰刚从牛奶罐上飞开，赫敏就猛地吸了口冷气。她展开报纸，露出一幅多洛雷斯·乌姆里奇的大照片。她满脸笑容，朝他们一下一下地眨着眼睛，克罗莉丝看到这张照片后，一阵反胃，差点把刚咽下去的培根三明治吐出来，上面是标题：
魔法部寻求教育改革
多洛雷斯·乌姆里奇被任命为
第一任高级调查官
“乌姆里奇——‘高级调查官’？”哈利皱着眉头说，吃了一半的面包片从他指间滑落下来:“这是什么意思？”
“什么意思？”克罗莉丝喝了口牛奶，平息了一下恶心的感觉:“福吉的爪牙呗！”
赫敏大声念道：
在昨晚的一次临时行动中，魔法部通过了新的法令，使其对霍格沃茨魔法学校的控制达到了前所未有的程度。
“一段时间以来，部长对霍格沃茨的现状日益感到不安。”部长初级助理珀西·韦斯莱说:“他是听了家长们的担忧之后采取的行动，忧心忡忡的家长们觉得学校似乎正朝着一个他们很不赞成的方向发展。”
在最近几个星期，部长康奈利·福吉已经不是第一次采用新的法令对魔法学校实施改进。就在不久前的八月三十日通过了《第二十二号教育令》，确保如果目前的校长不能提供某一教职的候选人，将由魔法部推荐一个合适的人选。
“多洛雷斯·乌姆里奇就是这样被任命为霍格沃茨的教师的，”韦斯莱昨晚说:“邓布利多找不到人，部长就指派了乌姆里奇，不用说，她立刻就大获成功——”
“她立刻就什么？”哈利大声说。
“等等，还没完呢。”赫敏板着脸说。
“——立刻就大获成功，使黑魔法防御术课发生了突破性变革，并及时向部长提供霍格沃茨真实状况的现场反馈信息。”
最近这次临时行动因魔法部《第二十三号教育令》的通过而正式生效，同时产生了霍格沃茨高级调查官这一新的职位。
“在部长试图控制所谓霍格沃茨教育水平下降的局面计划中，这是一个令人激动的新举措。”韦斯莱说:“调查官将有权审查她的□□同事，确保他们都能达到标准。乌姆里奇教授在其教职之外被授予这一职位，我们很高兴地告诉大家她已经欣然接受。”
魔法部的这些新措施得到了霍格沃茨学生家长的热烈支持。
“现在知道邓布利多将得到公正而客观的评价，我总算安心多了。”现年四十一岁的卢修斯·马尔福先生昨晚在他威尔特郡的宅邸里说:“我们许多关心自己孩子切身利益的人最近几年一直为邓布利多的古怪决策忧心忡忡，现在得知魔法部正在密切注意这一局面，感到十分欣慰。”
那些古怪决策，无疑包括任用有争议的教职员工，对此本报已有过评述，包括雇用狼人莱姆斯·卢平，二分之一混血统巨人鲁伯·海格，以及冒牌的前傲罗“疯眼汉”穆迪。
当然人们还纷纷传言，阿不思·邓布利多，一度曾是国际巫师联合会的会长和威森加摩的首席魔法师，现已不再能够承担管理霍格沃茨这所名校的重任。
“我认为，任命一位调查官，是保证霍格沃茨拥有一位我们都能信任的校长的第一步。”一位魔法部内部人士昨晚说。
威森加摩的元老格丝尔达·玛奇班和提贝卢斯·奥格登因抗议给霍格沃茨委派调查官而辞职。
“霍格沃茨是一所学校，不是康奈利·福吉办公室的前哨基地。”玛奇班夫人说:“这是企图进一步败坏阿不思·邓布利多的名声，是令人厌恶的行为。”
（关于玛奇班夫人被指控暗中勾结妖精颠覆集团的详细报道，请见本报第十七版。）
“我为这张纸感到惋惜。”克罗莉丝怜悯地盯着这张报纸:“被迫印上了这么恶心的东西，它不如当初烂那儿。”
“现在总算知道我们怎么会弄来个乌姆里奇了！福吉通过这个“教育令”硬把她派到了我们这里！现在福吉又给她权力审查其他教师！”赫敏呼吸急促，两只眼睛炯炯发亮:“我真不敢相信。这简直是无耻！”
“解决不了问题，还解决不了提出问题的人了？”克罗莉丝冷笑:“福吉没本事解决伏地魔，就解决告诉大家伏地魔回来了的邓布利多。”
罗恩脸上绽开了一个调皮的微笑。
“怎么啦？”哈利和赫敏瞪着他同时问道。
“哦，我迫不及待地想看到麦格教授被审查，”罗恩开心地说:“乌姆里奇挨了打都不会知道是怎么回事。”
“哎呀，快点吧，”赫敏说着一跃而起:“我们得走了，如果她要检查宾斯的课，我们可不能迟到……”
(。手机版阅读网址：