然而乌姆里奇教授并没有检查他们的魔法史课，这节课仍然像上个星期一那样枯燥乏味。后来他们赶去上两节魔药课时，她也不在斯内普的地下教室里。
哈利的论文发下来了，那一个鲜红色、刺眼的“d”，克罗莉丝都能用余光瞥见。
“如果你在owl考试中交出这样的东西，我给你的这个成绩就是你将得到的。”斯内普讥笑着说，一边快步走在全班同学中间，把家庭作业发还给他们:“这应该使你对考试中会出现什么有一个清醒的认识。”
斯内普走到教室前面，转身面朝着同学们。
“这次家庭作业的总体水平糟糕透了。如果是考试，你们大多数人都不会及格。我希望，在本星期关于各种不同类型的解毒剂的论文中，你们能够多下一些功夫，不然我就不得不叫那些得了‘d’的笨蛋关禁闭了。”
他满脸讥笑，马尔福轻轻地嗤笑几声，用虽然很小、但传得很远的声音说：“还有人得了‘d’？哈！”
“没关系，反正owl的考官不是他。”克罗莉丝一边瞪马尔福，一边安慰哈利。
哈利拿定主意，这节课绝不再让斯内普抓到把柄，判他不及格。他把黑板上的说明反复看了至少三遍才开始操作，配制出来的增强剂虽然不像赫敏和克罗莉丝的那样是清澈的碧绿色，但至少是蓝色的，而不像纳威的那样是粉红色的。
“还好，不像上个星期那么糟糕了，是不是？”赫敏说，这时他们离开地下教室走上阶梯，穿过门厅去吃午饭:“家庭作业也不算太坏，是不是？”
看到其他三人都没有回答，她又继续说道：“我是说，我并不指望得到最高成绩，因为他是按照owl考试的标准给我们打分的，但在这个阶段能及格就很令人鼓舞了，你们说不是吗？”
哈利喉咙里发出一点含糊的声音。
“说不准，标准这个东西，还不是看人？”克罗莉丝回想起大一第一次期末考试前，大英综合的老师语重心长地对他们说:“同学们，如果你们拿到六十分的成绩，不要高兴，那不是你努力的结果，那是老娘我努力的结果。”
“当然啦，从现在开始到考试，还会出现很多变化，我们有足够的时间提高和进步，但我们现在得到的成绩就像是一个起点线，是不是？我们可以在此基础上……”
他们一起在格兰芬多桌旁坐了下来。
“不用说，如果我得到一个‘o’，肯定会兴奋得要命——”
“赫敏，”罗恩尖刻地说:“如果你想知道我们得到了什么成绩，就直接问好了。”
“我不——我不是这意思——不过，如果你们愿意告诉我——”赫敏显得有些慌乱。
“我得了个‘p’，”罗恩一边说一边把汤舀进自己碗里，“高兴了吧？”
“唉，这没有什么可丢脸的，”弗雷德说，他刚和乔治、李·乔丹一起来到桌旁，坐在了哈利右边:“一个健康又精神的‘p’，没有什么不好。”
“可是，”赫敏说:“‘p’不是代表……”
“‘差’，没错，”李·乔丹说:“但还是比‘d’强啊，是不是？‘糟透了’？”
此时哈利假装被面包卷呛着了，咳嗽了几声，克罗莉丝忍着笑，帮他顺气，等他缓过劲来，赫敏还在大谈特谈owl考试评分等级的事。
“最高成绩‘o’代表‘优秀’，”只听她说道:“然后是‘a’——”
“不，是‘e’，”乔治纠正她说:“‘e’代表‘超出预期’。我总是觉得，弗雷德和我每门功课都应该得到‘e’，因为我们来参加考试就是超出预期了。”
他们都大笑起来，只有赫敏没笑，她不屈不挠地探讨着这个话题：“那么，‘e’后面是‘a’，代表‘及格’，那是最低的及格线，是不是？”
“没错。”弗雷德说，把整个面包卷在汤里浸了浸，塞进嘴里，一口吞了下去。
“那么，‘p’就是‘差’——”罗恩举起双臂，假装庆祝:“——然后是‘d’，代表‘糟透了’。”
“后面还有‘t’呢。”乔治提醒他。
“‘t’？”赫敏问，显然吓了一跳:“比‘d’还要低吗？‘t’代表的是什么呢？”
“‘巨怪’。”乔治不假思索地说。
克罗莉丝喝进嘴里的一口汤差点没喷出来。
“你们的课被检查过吗？”弗雷德问他们。
“没有。”赫敏立刻说:“你们呢？”
“就在刚才，吃饭之前，”乔治说:“是魔咒课。”
“怎么样啊？”哈利和赫敏同时问。
弗雷德耸了耸肩膀。
“还不算坏。乌姆里奇只是缩在墙角，在写字板上不停地做笔记。你们知道弗立维的脾气，他把乌姆里奇当成一个客人，似乎根本没把这事放在心上。乌姆里奇没说多少话。问了艾丽娅几个问题，打听平常上课是什么样的。艾丽娅回答说课上得非常好，就是这些。”
“我认为弗立维的分数不会低，”乔治说:“他总是让每个人都能通过考试。”
“你们今天下午是谁的课？”弗雷德问哈利。
“特里劳尼——”
“算是我见过的一个‘t’了。”
“——还有乌姆里奇本人。”
“得给今天打个d了。”克罗莉丝说。
算数占卜课结束后，四个人在黑魔法防御术教室会合，哈利和罗恩告诉两个女孩子，乌姆里奇刚才检查了特里劳尼的课。
“怎么样？”赫敏问。
“有点糟糕。”罗恩说:“我知道特里劳尼是个骗子，但如果是乌姆里奇刁难她的话，她确实值得同情。”
“如果不是她一如既往地预言我会早夭的话。”哈利讽刺地说。
克罗莉丝刚想说些什么，乌姆里奇走进来了。
“收起魔杖。”她笑容可掬地吩咐大家，那些抱有一线希望把魔杖拿出来的同学，只好失望地又把它们放回书包:“上节课我们学完了第一章，今天我希望你们都把书翻到第十九页，开始读‘第二章，普通防御理论及其起源’。看书时不要讲话。”
她咧着大嘴、沾沾自喜地微笑着，在讲台后面坐了下来。全班同学一齐把书翻到了第十九页，发出一片清晰可闻的叹气声。
像上节课一样，赫敏没有看书，而是又高高地举起了手。
乌姆里奇显然也注意到了，而且，她似乎已经对可能发生这样的事情想好了对策。她不再假装没有看见赫敏，而是站起来绕过前排课桌，面对面地站在赫敏跟前，然后弯下腰压低声音，不让全班同学听见她说话。“这次又怎么啦，格兰杰小姐？”
“第二章我已经读过了。”赫敏说。
“那好，接着读第三章。”
“那一章我也读过了。我把整本书都读完了。”
乌姆里奇眨眨眼睛，但几乎立刻就恢复了镇定。
“那好，你应该能够告诉我，在第十五章里，斯林卡关于反恶咒是怎么说的。”
“他说反恶咒这个字眼不恰当。”赫敏不假思索地说:“他说‘反恶咒’这个字眼实际上是人们用来称呼他们的恶咒的，他们想使那些恶咒听上去更容易被人接受。”
乌姆里奇教授扬起眉毛，克罗莉丝知道她尽管不乐意，却也不由得心服口服，内心涌起对好朋友的骄傲。
“但我不同意。”赫敏继续说。
乌姆里奇的眉毛扬得更高了一些，目光明显变冷了。
“你不同意？”
“是的，不同意。”赫敏说，她不像乌姆里奇那样悄声耳语，而是用清晰的、传得很远的声音说话，把全班其他同学的注意力都吸引了过来:“斯林卡先生不喜欢恶咒，是吗？但我认为当恶咒用于防御时，是会非常管用的。”
“哦，你这么认为，是吗？”乌姆里奇说，忘记了压低声音，并且站直了身体:“恐怕在这个教室里真正重要的是斯林卡先生的观点，而不是你的观点，格兰杰小姐。”
“可是——”赫敏刚要说话。
“够了。”乌姆里奇说。她走到教室前面，面对全班同学，刚开始上课时那种喜气洋洋的劲头一下子不见了:“格兰杰小姐，我要给格兰芬多学院扣掉五分。”
听了这话，教室里响起一片窃窃私语。
“为什么？”哈利气愤地问。
“你别掺和进来！”赫敏焦急地小声对他说。
“因为用毫无意义的打岔扰乱我的课堂纪律。”乌姆里奇流利地说:“我在这里教课采用的是魔法部批准的方法，不包括鼓励学生对他们不很理解的事情发表自己的观点。以前教你们这门课的老师也许给了你们更多的自由，但他们没有一个人能够通过魔法部的调查——大概奇洛教授除外，至少他似乎只教授适合你们这个年龄的内容——”
克罗莉丝没拦得住哈利，让他大声地说出了那句:“是啊，奇洛真是个了不起的好老师——只是有一点小小的美中不足，他让伏地魔粘在他的后脑勺上了。”
这句话一出口，教室里一片沉默，克罗莉丝从没听见过这样掷地有声的沉默。接着——
“我认为关一个星期的禁闭会对你有点帮助，波特先生。”乌姆里奇圆滑地说。
果不其然，克罗莉丝在黑魔法防御术办公室外见到哈利时，他的手背鲜血淋漓，“我不可以说谎”这行字格外扎眼。
“你说你，干嘛要跟她……”克罗莉丝想训哈利几句，可转头一想，面对乌姆里奇那样的人，一直忍气吞声的话，只怕会被欺负的更惨，便把话咽了下去，变成了关心:“疼吗？”
“可疼了。”哈利的语气带着点撒娇的意味:“但看见你就不疼了。”
“你啊。”克罗莉丝气笑了，她抽出魔杖，果然，“愈合如初”对这行字没有任何效果，她正想找点莫特拉鼠汁，罗尔夫和安妮从走廊那头走了过来。
“克罗莉丝，晚上好。”安妮笑着和她打招呼:“还有，小英雄哈利·波特。”
“呃……你好。”哈利显然不希望被别人看见这样窘迫的场面，尴尬地打了声招呼。
“你跟乌姆里奇顶嘴的事情可是传遍了全校，我们都知道了。”安妮说:“不愧是格兰芬多，真勇敢，有些事情，确实需要说出来。”
“这么说，你……”
“我相信你们。”安妮真诚地说:“我知道的克罗莉丝，是个勇敢善良的姑娘，才不是什么为了博人眼球弄伤自己的疯子。”
“谢谢你，安妮。”克罗莉丝感激地说。
“我也相信你们。”一直沉默的罗尔夫也突然说:“不仅因为你们的为人，我也相信邓布利多，我爷爷说的，预言家日报说的才是鬼话。”
那当然，令祖父当年是能让格林德沃吃醋的存在……
说着，他还从口袋里拿出一瓶液体:“乌姆里奇也罚斯特宾斯写了什么句子，用莫特拉鼠汁对那样的伤口有很好的效果。”
“谢谢你，斯卡曼德。”哈利有些吃惊，但还是接过了那个瓶子。
“不客气，面对乌姆里奇，还有那个连名字都不能说的人，我们应该是同一条战线上的。”
因为一星期的禁闭，哈利不能出席这周的魁地奇训练了，安吉利娜专门跑来朝他发了脾气，差点引来了麦格教授。
“天哪，这还是原来的安吉利娜吗？”克罗莉丝感叹道。
走进变形课教室时，哈利所有的闷气都消失了——乌姆里奇拿着她的写字板，赫然坐在一个角落里。
“太好了，”他们在惯常的座位上坐下时，罗恩小声说:“让我们看看乌姆里奇怎么自作自受吧。”
麦格教授大步走进教室，从她的神情看，似乎根本不知道乌姆里奇的存在。
“好了，”她说，教室里立刻安静下来:“斐尼甘先生，请过来把家庭作业发下去——布朗小姐，请把这盒老鼠拿去——别那么傻，姑娘，它们不会咬你的——给每个同学分一只——”
“咳，咳。”乌姆里奇教授发出咳嗽声，还是她开学第一天晚上用来打断邓布利多的愚蠢的轻咳。麦格教授假装没有听见。
拉文德把一只胖嘟嘟的老鼠放在克罗莉丝面前，二人都克制地没有看对方眼睛。
“好了，同学们，请仔细听好——迪安·托马斯，如果你再那样折腾那只老鼠，我就关你的禁闭——现在，大多数同学都能顺利地念消失咒让蜗牛消失了，即使那些还留下一点儿蜗牛壳的同学也都掌握了这个咒语的要点。今天，我们要——”
“咳，咳。”乌姆里奇发出咳嗽声。
“怎么啦？”麦格教授说着转过身去，两根眉毛聚在一起，似乎形成了一根长长的、令人生畏的直线。
“教授，我只想知道你有没有收到我的便条，上面通知了检查你上课情况的日期和时——”
“我显然是收到了，不然我就会问你跑到我的教室里来做什么了。”麦格教授说着又果断地转身背对着乌姆里奇教授。许多同学交换着喜悦的目光。
“正如我刚才说的：今天，我们要练习更难的老鼠消失咒。好，在这里，消失咒——”
“咳，咳。”
“我不明白，”麦格教授转身冲着乌姆里奇，带着怒气冷冷地说:“如果你不停地打断我，又怎么能够了解我平常的教学方法呢？你要知道，我说话时一般是不允许别人说话的。”
乌姆里奇看上去就像被人扇了一记耳光。她没有说话，而是正了正写字板上的羊皮纸，恼羞成怒地草草写了起来。
麦格教授一副无所谓的样子，再一次对全班同学说道：“我刚才说道：消失咒，随着需要消失的动物越来越复杂，它也越来越难掌握。蜗牛是一种无脊椎动物，挑战性不是很大，而老鼠是一种哺乳动物，要求就高得多了。这可不是你们脑子里惦记着晚饭就能完成的魔法。好了——咒语你们已经知道了，让我看看你们做得怎么样……”
乌姆里奇并没有像在特里劳尼教授的课堂上那样，跟着麦格教授在教室里走来走去，也许她意识到麦格教授是不会准许的。她只是坐在角落里往写字板上记了又记，当麦格教授最后叫全班同学收拾东西下课时，她站了起来，一张脸板得吓人。
“嘿，这就开始了。”罗恩说着拎起一根长长的、不断扭动的老鼠尾巴，扔进拉文德传递过来的盒子里。
同学们鱼贯走出教室，哈利看见乌姆里奇教授朝讲台走去。他捅了捅克罗莉丝，克罗莉丝又捅了捅赫敏，赫敏又捅了捅罗恩，四个人故意落在后面偷听。
“你在霍格沃茨任教多长时间了？”乌姆里奇教授问。
“到今年十二月就满三十九年了。”麦格教授生硬地回答，啪的一声合上了提包。
乌姆里奇教授记了几笔。
“很好，”她说:“你将在十天之内收到对你的调查结果。”
“我迫不及待。”麦格教授用极其冷漠的口吻说，然后大步朝门口走来:“快点儿，你们四个。”
她说，推着哈利、克罗莉丝、罗恩和赫敏往前走。
哈利和克罗莉丝忍不住朝她露出一个淡淡的微笑，并且可以肯定麦格教授也对他们笑了笑。
(。手机版阅读网址：